Есть ли такие? И могут ли они появиться?
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 10:03
Есть ли такие? И могут ли они появиться?
No me beliv ke ti es posible.
Не все поймут это.
Цитата: کوروش от июля 8, 2013, 10:27
Не все поймут это.
Ye, ne es komprenite por tota de ni.
А я понял. Где получить приз?
Язык не обязательно, может быть звуковым, а письменным. К тому же не обязательно, что язык будет состоять из смеси языков, а может быть основан на каком-то одном
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 12:10
Язык не обязательно, может быть звуковым, а письменным.
Смайлы. :yes:
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 12:10
К тому же не обязательно, что язык будет состоять из смеси языков, а может быть основан на каком-то одном.
Это называется жаргон.
Цитата: cetsalcoatle от июля 8, 2013, 12:45
Это называется жаргон.
Я имел в виду лексический состав
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 15:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 8, 2013, 12:45
Это называется жаргон.
Я имел в виду лексический состав
Это называется жаргон. :umnik:
Цитата: cetsalcoatle от июля 9, 2013, 00:23
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 15:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 8, 2013, 12:45
Это называется жаргон.
Я имел в виду лексический состав
Это называется жаргон. :umnik:
Jamaican Patois считается креолом, а не жаргоном
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 10:03
Есть ли такие? И могут ли они появиться?
Когда в Интернете станут рожать детей и водить их в детсад - безусловно.
Пиджин - это явление неустойчивое по определению. Стабилизируется только тогда, когда является единственно возможным средством коммуникации (далее превращаясь в креол).
Цитата: Darius от июля 9, 2013, 08:05
Цитата: cetsalcoatle от июля 9, 2013, 00:23
Цитата: Darius от июля 8, 2013, 15:27
Цитата: cetsalcoatle от июля 8, 2013, 12:45
Это называется жаргон.
Я имел в виду лексический состав
Это называется жаргон. :umnik:
Jamaican Patois считается креолом, а не жаргоном
Afro-American Vernacular English - тоже, но так они и основаны не только на английском и влияние субстрата можно и там, и там проследить.
Жаргоны некоторых имиджборд вполне тянут на пиджин, особенно когда там много малообразованного народу из разных стран.
Цитата: Hellerick от июля 9, 2013, 20:15
Жаргоны некоторых имиджборд вполне тянут на пиджин, особенно когда там много малообразованного народу из разных стран.
Это уже "международный английский". :) На пиджин все-таки не тянет. Да и стабилизирующих факторов нет. Кто на имиджбордах говорит на этом языке в быту?
А что такое "реквестирую пруфпик", если не?.. За устойчивость – да, не уверен.
Цитата: Jumis от июля 9, 2013, 20:19
А что такое "реквестирую пруфпик", если не?..
Это русский язык. Ваш, К.О. ;D Просто это русский язык определенной субкультуры, насыщенный англицизмами. Морфология-то вся русская.
Цитата: Awwal12 от июля 9, 2013, 20:17
Это уже "международный английский". :) На пиджин все-таки не тянет. Да и стабилизирующих факторов нет. Кто на имиджбордах говорит на этом языке в быту?
Не просто международный английский, а пересыщенный мемами и специализированными выражениями. Да, стабилизирующих факторов нет. И в быту на нем никто не говорит. А зачем? Пиджины зиначально создаются для обслуживания какой-то деятельности, и в креолы они перерастать совсем не обязаны.
Цитата: Jumis от июля 9, 2013, 20:19А что такое "реквестирую пруфпик", если не?..
Не, это русский. Просто слова заимствованные
Тут где-то была тема, где все говорили на таком языке - морфология русская, а слова ихние - и звучало очень по-русски :)
Цитата: Awwal12 от июля 9, 2013, 20:39
Это русский язык.
А как насчет "Stop 404ing my threads!"?
Цитата: Awwal12 от июля 9, 2013, 20:39
Это русский язык. Ваш, К.О. ;D Просто это русский язык определенной субкультуры, насыщенный англицизмами. Морфология-то вся русская.
Ну тогда – лингвист детектед (морфология такая морфология)...
Цитата: Hellerick от июля 9, 2013, 20:43
Цитата: Awwal12 от июля 9, 2013, 20:39
Это русский язык.
А как насчет "Stop 404ing my threads!"?
Так же, как и насчет плюс стапиццот. Лексика, лексика.
Цитата: Солохин от июля 9, 2013, 20:41
и звучало очень по-русски :)
Мои и-мейлы к маме она меня просит иногда перевести – как минимум, на "русский", а если не помогает – уже на Русский. А я не со зла: тащемта, мну и так все догоняют...
В любом случае, это не пиджин.
Тема-то у нас о пиджине/креоле
Цитата: Jumis от июля 9, 2013, 20:49
Цитата: Солохин от июля 9, 2013, 20:41
и звучало очень по-русски :)
Мои и-мейлы к маме она меня просит иногда перевести – как минимум, на "русский", а если не помогает – уже на Русский. А я не со зла: тащемта, мну и так все догоняют...
Вы не фильтруете свой базар?
Цитата: Валер от июля 9, 2013, 20:54
Вы не фильтруете свой базар?
Видимо, не всегда. А у Вас всегда вовремя срабатывает триггер?
Цитата: Jumis от июля 9, 2013, 20:56
Цитата: Валер от июля 9, 2013, 20:54
Вы не фильтруете свой базар?
Видимо, не всегда. А у Вас всегда вовремя срабатывает триггер?
Я вообще думаю слишком много. Так что проблемы такой не стоит