фонематическая орфография без шипящих

Автор basta, августа 6, 2018, 05:41

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

asiaron

А чем плох ваш изначальный вариант на кэй гэй и хэй? Раз ввели i то введите и j по сербской орфографии. I без точки в славянских языках не используют.

Претензии Asterlibra непонятны за исключением некрасоты многократного ятя, с чем я согласен, но это не принципиально и субъективно. Поменять начертания букв всегда можно. Юридические проблемы вообще дело третее, русские и так путают Hitler и Gitler, то что некоторые омофоные фамилии станут полными омонимами, ну и ладно.
Предпочитаю обращение на ты

По-Чешски "Pozor" - внимание,
А по-Русски "Позор" - ганьба,
Это значитъ, господа,
Что славистика - [ценз.]ня.

basta

Цитата: asiaron от августа 22, 2018, 23:34
А чем плох ваш изначальный вариант на кэй гэй и хэй?
Изначально было /ой/.
"-ей" из первого поста читается /ьой/.
Кроме этого, тревожат слова: акын, сакэ, кювет, жюри, бытие. Конечно, они все заимствованы, но являются частью языка. И ткёт.

asiaron

А как будет слово "чисть"? Это куда более простой пример нежели "ткёт" к вопросу про отсутствие палатизированных заднеязычных)
Предпочитаю обращение на ты

По-Чешски "Pozor" - внимание,
А по-Русски "Позор" - ганьба,
Это значитъ, господа,
Что славистика - [ценз.]ня.

basta

Цитата: asiaron от августа 23, 2018, 01:10
А как будет слово "чисть"? Это куда более простой пример нежели "ткёт" к вопросу про отсутствие палатизированных заднеязычных)
:what: Кисть -> кiсть. Чисть -> кисть.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Asterlibra

Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Asterlibra

Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

basta

Цитата: basta от августа  6, 2018, 05:41
Кэкююскиѣ (кочующие) кэрэванi
Так делать вообще нельзя. Во-первых /кэ/ должно звучать смягчённо (есть ке, но нет кэ). Во-вторых безударное э звучит как среднее между ы и э. Вместо того, чтобы совать /э/ везде, надо развести как положено:
а на месте а/о после твёрдых,
i на месте i/э после твёрдых,
i на месте а/э/о/i после мягких.

В таком случает отпадает вопрос с окончаниями прилагательных в именительном падеже: раз там не звучит а/о, значит следует писать i. Последнюю гласную в слове лучше не трогать и оставить по традиции, т.к. она не редуцируется.

А ещё лучше перестать смешивать заднеязычные и шипящие, и писать мягко, если должно звучать мягко, и писать твёрдо, если должно звучать твёрдо. Тогда щ можно писать через смягчённую ш.

ЦитироватьВот ещё правила для не/ни.
Ни пишется только тогда, когда и слышится под ударением.
Частица не/ни со словом пишется всегда слитно кроме случаев, когда частицу и слово разделяет предлог.
Можно ещё проще - писать предлоги и частицы слитно. Меньше ошибок будут делать, а для смысла нет ущерба. На эту мысль навёл коллега, который написал приставку отдельно от глагола. Не спешите смеяться на "безграмотным", может быть это и есть языковое чутьё, не перегруженное орфографией.

Spoiler: пример ⇓⇓⇓

basta

Цитата: basta от декабря  7, 2020, 12:55
Можно ещё проще - писать предлоги и частицы слитно.

У этого решения есть два неприятных следствия. 1) Какую буквы делать заглавной, если имя собственное? 2)

Цитировать
В качестве возражения стороннику ЛФШ А. Н. Гвоздеву, усмотревшему противоречие в учении МФШ о системе фонем русского языка (Гвоздев утверждал, что, поскольку существует минимальная пара Кире [к'и] — к Ире [кы], необходимо постулировать либо <к> и <к'>, либо <и> и <ы> в качестве отдельных фонем), А. А. Реформатским было предложено понятие пограничного сигнала — фонетической единицы, выступающей на стыке слов. Благодаря наличию пограничного сигнала фонема <и> в к Ире выступает в вариации [ы][33].[вики]

Если писать Кире и Кыре (<- к Ире), то разница в согласной к ~ кь.

Asterlibra

Цитата: basta от декабря  7, 2020, 12:55
А ещё лучше перестать смешивать заднеязычные и шипящие, и писать мягко, если должно звучать мягко, и писать твёрдо, если должно звучать твёрдо. Тогда щ можно писать через смягчённую ш.
Вот это интересно. Считаете что без шипящих все таки нельзя обойтись, получается?
И как вы думаете, ради нескольких исключений в заимствованиях и одного единственного исконного слова "ткёт" нужно городить отдельные буквы для шипящих?
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

basta

Цитата: Asterlibra от января  5, 2021, 11:52
Цитата: basta от декабря  7, 2020, 12:55
А ещё лучше перестать смешивать заднеязычные и шипящие, и писать мягко, если должно звучать мягко, и писать твёрдо, если должно звучать твёрдо. Тогда щ можно писать через смягчённую ш.
Вот это интересно. Считаете что без шипящих все таки нельзя обойтись, получается?
И как вы думаете, ради нескольких исключений в заимствованиях и одного единственного исконного слова "ткёт" нужно городить отдельные буквы для шипящих?
Обойтись можно вообще без письменности.  :) Но если спрашиваете моё личное мнение, мне больше не нравится орфография без шипящих по той причине, что мягкое читается как твёрдое и наоборот, а это контрынтуитивно и просто некрасиво.

basta

Цитата: basta от декабря 20, 2020, 12:02
Цитировать
В качестве возражения стороннику ЛФШ А. Н. Гвоздеву, усмотревшему противоречие в учении МФШ о системе фонем русского языка (Гвоздев утверждал, что, поскольку существует минимальная пара Кире [к'и] — к Ире [кы], необходимо постулировать либо <к> и <к'>, либо <и> и <ы> в качестве отдельных фонем), А. А. Реформатским было предложено понятие пограничного сигнала — фонетической единицы, выступающей на стыке слов. Благодаря наличию пограничного сигнала фонема <и> в к Ире выступает в вариации [ы][33].[вики]

Аргумент о том, что слово заканчивается на предлоге, несостоятелен. Если бы действительно там был "пограничный сигнал", то оглушались бы предлоги на звонкий согласный: бе[c] ответа, на[т] облаком. Но этого не происходит. Зато это происходит в других местах: парово[c] отъехал, горо[т] Архангельск. Следовательно надо признать наличие палатализированных фонем заднеязычного ряда.

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от января  5, 2021, 12:10
Почему одного-единственного? Ещё жгёт. ;D

В части говоров распространено выравнивание: пекёт, текёт, берегёт, могет и т. д. И пусть тов. Астерлибра только скажет, что ниже одной такой формы он никогда в своей жизни не встречал. :P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Asterlibra

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2021, 13:14
В части говоров распространено выравнивание: пекёт, текёт, берегёт, могет и т. д. И пусть тов. Астерлибра только скажет, что ниже одной такой формы он никогда в своей жизни не встречал. :P
Так и есть, не встречал в живую. Я из Поволжья, мне можно. :)
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Asterlibra

Цитата: basta от ноября 21, 2021, 10:15
Аргумент о том, что слово заканчивается на предлоге, несостоятелен. Если бы действительно там был "пограничный сигнал", то оглушались бы предлоги на звонкий согласный: бе[c] ответа, на[т] облаком. Но этого не происходит. Зато это происходит в других местах: парово[c] отъехал, горо[т] Архангельск. Следовательно надо признать наличие палатализированных фонем заднеязычного ряда.
Порассуждаем. Какие еще шипящие и свистящие фонемы есть.
Скрудж Мак-Дак [скру{тш}  магдак] оглушение на конце, лучше [лу{тш}э] без оглушения
Джонсон [{џ}онсан], джучиды [џуч'иди], аджика [аџика] и в др. иностранных словах
подожди [падаҗ'и], дождя [даҗ'а], попозже [папоҗ'э] (некоторые так говорят)
ниндзя [нинѕ'а], И Цзин [и ѕ'ин], Си Цзиньпин [си ѕ'ин'п'ин] и др. заимствования
Кин-дза-дза [Кин-ѕа-ѕа], Лао Цзы [лао ѕи]
эйчди (HD) [эйђ'д'и], пиэйчди (PhD) [пиэйђ'д'и], тут не уверен, не подобрал минимальную пару.

Итого, в дополнение к твердым [ш], [ж] -- есть твердые аффрикаты [тш], [џ] (звонкий вариант),
в дополнение к твердому [ц] -- есть звонкая аффриката [ѕ] и ее мягкий вариант [ѕ'],
в дополнение к мягкой глухой [щ'] -- есть звонкий вариант [җ']
То есть шипящие ж,ш,щ и аффрикаты ч,ц практически составляют полное множество по парам звонкий/глухой и твердый/мягкий.
ш - ж - җ' - щ'
ц - ѕ - ѕ' - ?
тш - џ - ?  - ч'

Значит ли что такие самостоятельные фонемы есть или это в рамках тех же самых фонем (ж,ш,щ,ц,ч). Значит ли что фонематическое письмо должно обзавестись дополнительными буквами?
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Bhudh

Цитата: Asterlibra от мая 18, 2022, 20:51Джонсон [{џ}онсан], джучиды [џуч'иди], аджика [аџика] и в др. иностранных словах
Отжать [аџатʼ].
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Asterlibra

Цитата: Bhudh от мая 18, 2022, 21:04
Цитата: Asterlibra от Джонсон [{џ}онсан], джучиды [џуч'иди], аджика [аџика] и в др. иностранных словах
Отжать [аџатʼ].
нашел таки минимальную пару.
поджива́ть [паџиват'] - подшива́ть [па{тш}иват']
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Asterlibra

Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

Bhudh

Цитата: Asterlibra от мая 18, 2022, 21:31поджива́ть [паџиват'] - подшива́ть [па{тш}иват']
Проще есть: отжи́ть [аџит'] - отши́ть [аꚋит']
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Asterlibra

туда же в копилку твердые ѕ/ц.
про отзыв [праоѕэв] - праотцев [праоцэв]
Небо и Земля устанавливаются по позиціямъ, и Перемѣны движутся между ними. (Си цы чжуань, I, 5)

Учитель сказалъ:
"Кто позналъ Дао метаморфозъ и измѣненій, тотъ позналъ, что дѣетъ духъ".  (Си цы чжуань, I, 10)

Изъ Желтой рѣки вышелъ чертежъ, изъ рѣки ​Ло вышли письмена. ​Совершенномудрые берутъ ихъ за образецъ. (Си цы чжуань, I, 11)

basta

Цитата: Asterlibra от мая 18, 2022, 21:47
туда же в копилку твердые ѕ/ц.
про отзыв [праоѕэв] - праотцев [праоцэв]
Это где так произносят? [праацОф] же.

Звуки образующиеся на стыках морфем надо исключить. Во-первых в тех местах всё равно будет писаться раздельно по морфологическому принципу, во-вторых там может звучать раздельно под влиянием морфологии. А вот внутри корня согласен. Я бы конечно добавил в алфавит и дз, и дж, и жьжь, но их отсутствие в алфавите понятно, это всё маргинальные звуки для нескольких слов.

Bhudh

Цитата: basta от мая 29, 2022, 11:29[праацОф] же
Это русское праотцов. А церковнославянское прао́тцев это другое слово.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр