Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

вопрос не из праздного любопытства)

Автор skarLatina, августа 25, 2006, 12:17

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Lesya

Цитата: Vertaler от октября 25, 2006, 19:11
У Эроса спросите, он саму эмоцию не описывает.  ::)

Обязательно спрошу. Как только представится такая возможность!  ;-)
А вы не подскажете, как правильно ставить ударение в фамилии Baricco?

Vertaler

Цитата: Sergey_ от октября 26, 2006, 18:16
Странно, о чем же тогда песня?  :donno:
Попробую перевести.

Я бы хотел запомнить тебя так,
С этой улыбкой, полной любви,
Как будто внезапно вышел где-то вдалеке
Лучик солнца.
Я бы хотел запомнить тебя, ты знаешь,
Как какой-нибудь дейстствительно важный рассказ,
Даже если кажется, что ты —
Всего лишь легкомысленное пение.
Всё думаю о словах прощания,
Которые меня расстраивают,
Но которые в пустыне, которую они оставили позади/после себя,
Находят для меня чем напиться.

Иногда любовь дарит тебе
Навсегда какую-то эмоцию,
Моменты, которые остаются вот так
Впечатанными в сознание.
Иногда любовь оставляет тебе
Навсегда какую-то песню,
Слова, которые остаются
В сердцах людей.

Я бы хотел посвящать тебе больше,
Больше, чем это возможно,
Но в моём мире есть не только ты одна,
И поэтому я должен уйти.
Есть ещё моря и горы, которые
Я хотел бы увидеть,
Есть и друзья, которые меня всё ещё ждут,
Чтобы сыграть вместе.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Vertaler

Цитата: Lesya от января  2, 1970, 10:16
А вы не подскажете, как правильно ставить ударение в фамилии Baricco?
Думаю, на второй.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Lesya

Да, про эмоцию, действительно, непонятно...
За БарИкко спасибо. Всегда так и говорила, но меня постоянно исправляют - на французский манер.

Марбол

Здравствуйте!

Начальный вопрос я понял по-своему: мол, известно ли, чтобы в каком-либо языке поняти о любви (влюблённости - в смысле особого отношения между людьми, или состояния человека, или объективного закона, или чёрт-те что ещё), счастье выражались только множественным числом существительного, или прилагательного, или чем-то в таком роде. Ведь известны "денги", "люди".

Lesya


Sergey_

А мне просто интересно, что есть дружба? Тут как-то подумалось вот о чем.
Главное для человека - находиться в гармонии с собой. А как быть, если с собой все в порядке, а с окружающими никак — т.е. пустота, их как будто нет. Ходят рядом с тобой призраки, и все попытки сблизиться с ними заканчиваются ничем. В лучшем случае это — "привет-какдела-нормально-пока-извини я спешу". В таком случае что есть дружба?
Еще один призрак?????

Lesya

Цитата: Sergey_ от октября 30, 2006, 13:45
А как быть, если с собой все в порядке, а с окружающими никак
В таком случае что есть дружба? Еще один призрак?????
Да-а, серьезные, видать, проблемы у человека...
Сразу же вспоминается один хороший знакомый, который пишет статью о деконструкции дружбы, любви и пр. в современном обществе.

Марбол

Сергей, срочно разомкнитесь. Гармонизм человека слагается и внешними связями. Впрочем, когда-то мой товарищ замолчал на месяц, потому что внезапно ощутил, наскОлько молчание естественно для человека. Подробностей он так и не рассказал.

Sergey_

ЦитироватьДа-а, серьезные, видать, проблемы у человека...
Судя по всему у ВАС их не наблюдается. Очень рад за ВАС. Продолжайте упиваться собой, отличное начало. Только не врите сами себе, ок? Людей без проблем НЕ БЫВАЕТ.
Цитировать...ощутил, наскОлько молчание естественно для человека...
И насколько же? Может расскажете.
Чтобы не оффтопить тут, моя ася 266618789
Пишите.

Dana

Цитата: "Sergey_" от
Ходят рядом с тобой призраки, и все попытки сблизиться с ними заканчиваются ничем.
Так, может, проблема в вас, а не в них?
Я жила в практически полной социальной изоляции полгода. И ничего хорошего в том не нашла...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Vesle Anne

Цитата: Sergey_ от октября 31, 2006, 12:36
И насколько же? Может расскажете.
Так ведь сказано же:
Цитировать
Подробностей он так и не рассказал
;-)
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Sergey_

ЦитироватьТак, может, проблема в вас, а не в них?
Может. Но как понять такой факт. Оставляю людям все свои координаты, но в результате так никто и не пишет (и этот форум не исключение кстати). Вот я и хочу знать почему? Ведь никто из них не знает меня, а я не знаю их. Тем не менее интерес отсутствует. А вполне возможно во мне скрывается интересный человек или собеседник? И вполне возможно у нас найдутся общие интересы. Как в таком случае заводить знакомства, если всем на всех плевать? Кто-то должен сделать первый шаг, и я его охотно делаю. А в ответ получаю безразличие. Абсурд какой-то!

Pere

Цитата: "Sergey_" от
А в ответ получаю безразличие. Абсурд какой-то!

Ну вы, батенька, хватили! Что ж абсурдного в безразличии. Безразличие - естественная предохранительная реакция человеческого мозга (или точнее отсутствие яркой реакции). Ведь иначе постоянное обилие информации и стремление активно всю её обработать сведёт человека с ума, заслонит важные приоритеты и т.д. Без него, безразличия, никак.
Поглянь на дім свій, Янголе ©

Lesya

Цитата: Sergey_ от октября 31, 2006, 12:36
ЦитироватьДа-а, серьезные, видать, проблемы у человека...
Судя по всему у ВАС их не наблюдается. Очень рад за ВАС. Продолжайте упиваться собой, отличное начало. Только не врите сами себе, ок? Людей без проблем НЕ БЫВАЕТ.

;D Юношеский максимализм какой-то...

Цитата: Sergey_ от октября 31, 2006, 14:53
А вполне возможно во мне скрывается интересный человек или собеседник?
Вполне возможно! И хорошо скрывается?   ::)

Sergey_



Vesle Anne

У него - у интересного человека или собеседника, который скрывается в Сергее. Только я вот не поняла, зачем ему скрываться, если такой цели у него нет? :D
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Lesya

Цитата: Vesle Anne от октября 31, 2006, 20:14
Только я вот не поняла, зачем ему скрываться, если такой цели у него нет? :D
Анна, вы, как обычно, прямо в точку...  ;up:


Tixe

Цитата: Sergey_ от октября 30, 2006, 13:45
А мне просто интересно, что есть дружба?
Главное для человека - находиться в гармонии с собой. А как быть, если с собой все в порядке, а с окружающими никак — т.е. пустота, их как будто нет.  В таком случае что есть дружба?
Еще один призрак?????
по моeму дружба это любовь нe окрашeнная сeксуальным подтeкстом


Tixe


Sergey_

Tixe, я согласен с Вашим определением.  :)

Lesya, а что для Вас дружба? Объясните пожалуйста.

Марбол

Дружба возможна, когда любишь человека и не желаешь его, лёжа с ним в одной постели.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр