Автор Тема: *национальность и родной язык в Финляндии  (Прочитано 2118 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Anixx

  • Сообщений: 1269
  • Пол: Мужской
Цитировать
Но если скажут просто Russian, то как хочешь, так и понимай. :(
пишут-то venäläinen (русский), а не neuvostoliittolainen (советский).
Чего? Что за слово? Новостоличный = советский?

Оффлайн RawonaM

  • Сообщений: 44298
Цитировать
Но если скажут просто Russian, то как хочешь, так и понимай. :(
пишут-то venäläinen (русский), а не neuvostoliittolainen (советский).
Где пишут? В каком документе под какой графой?

Цитировать
Но если скажут просто Russian, то как хочешь, так и понимай. :(
пишут-то venäläinen (русский), а не neuvostoliittolainen (советский).
Чего? Что за слово? Новостоличный = советский?
Neuvosto - совет, liitto - союз.
Neuvostoliittolainen букв. советскосоюзный.

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1254
  • Пол: Мужской
Цитировать
Где пишут? В каком документе под какой графой?
В майсратти. В графе Kansallisuus.

Оффлайн RawonaM

  • Сообщений: 44298
Цитировать
Где пишут? В каком документе под какой графой?
В майсратти. В графе Kansallisuus.
Нет таких данных в маистраатти. Финляндия не хранит данные о национальностях и вроде никогда их не собирала, во всяком случае после вв2 во многих европейских странах это запрещено ввиду прецедента.
Не поленился и зашел посмотреть свои данные, гражданства указаны. Родной язык можно прямо на сайте изменить.
В общем ты спутал с Kansalaisuus и там venäläinen ни что иное как гражданин РФ.

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1254
  • Пол: Мужской
Цитировать
Родной язык можно прямо на сайте изменить.
На что? На карельский - нельзя.
 А kansallisuus нынче смотрят по родному языку.
 Это раньше ( до ойростолиитто ) такая графа была.
 Был скандалец лет 10 назад, некие виролайнены подняли кипеш, что они записаны русскими...
 

Оффлайн RawonaM

  • Сообщений: 44298
Цитировать
Родной язык можно прямо на сайте изменить.
На что? На карельский - нельзя.
А пробовал?

Прошу:




А kansallisuus нынче смотрят по родному языку.
В том-то и дело, что на него не смотрят, его нет просто. Зачем на него смотреть, не понимаю.
Вот в Израиле другое дело, было дело меня на одну армейскую базу возле Иерусалима не впустили потому, что в айди было написано, что я не еврей.


Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 58068
  • Пол: Мужской
Вот в Израиле другое дело, было дело меня на одну армейскую базу возле Иерусалима не впустили потому, что в айди было написано, что я не еврей.
А тебе на ней служить надо было. :)

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1254
  • Пол: Мужской
Цитировать
А пробовал?
последний раз пару лет назад. Тогда не было. 
 Видишь вот, и четверти века не прошло. "Могут, если захотят" (с)
Цитировать
Зачем на него смотреть, не понимаю.
  Для ксенофобии. Сам поди знаешь, что в Фи соискателю работы с нефинским именем/фамилией нужно написать в три раза больше заявлений, чем с финским.
 И ещё - ты никогда не задумывался, почему в Суоми эстонцев живёт в несколько раз больше, чем русских, а новостей на эстонском по телику нет? А карелов в 10 раз больше, чем саамов, но толку с этого карелам никакого...
 А налоги-то все одинаково плотють...

Оффлайн Nevik Xukxo

  • Сообщений: 50268
  • Пол: Мужской
почему в Суоми эстонцев живёт в несколько раз больше, чем русских
(wiki/en) Demographics_of_Finland#Ethnic_minorities_and_languages Population of Finland according to mother language
Russian - 81,606
Estonian - 49,427
 :??? :what: :-\

Оффлайн RawonaM

  • Сообщений: 44298
И ещё - ты никогда не задумывался, почему в Суоми эстонцев живёт в несколько раз больше, чем русских, а новостей на эстонском по телику нет?
Неверно. Чукча привел статистику.
Неужели, по-твоему, к эстонцам больше ксенофобии? Никогда бы не подумал, все же наоборот.

Цитировать
Зачем на него смотреть, не понимаю.
  Для ксенофобии. Сам поди знаешь, что в Фи соискателю работы с нефинским именем/фамилией нужно написать в три раза больше заявлений, чем с финским.
Так значит фамилия, а не данные в маистраатти.

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44395
наверно и финская фамилия мало поможет - бьют не по паспорту

Оффлайн Nevik Xukxo

  • Сообщений: 50268
  • Пол: Мужской
наверно и финская фамилия мало поможет - бьют не по паспорту
у настоящих финнов шведские фамилии! ;D

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44395
наверно и финская фамилия мало поможет - бьют не по паспорту
у настоящих финнов шведские фамилии! ;D
а у шведов?

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1254
  • Пол: Мужской
Цитировать
Неверно. Чукча привел статистику.
Чушь это, а не статистика. Я же писал - всех борн ин ЮССаР записывают русскими. Хотя в основном это карелы, ингерманландцы и те же эстонцы. Русских ( действительно русских ), по скромным прикидкам, тысяч 25, не более.
Цитировать
Неужели, по-твоему, к эстонцам больше ксенофобии? Никогда бы не подумал, все же наоборот
Настоящая, тру расовая ксенофобия начинается не тогда, когда твой сосед цветом напоминает хорошо начищенные офицерские сапоги или носит в носу ребро любимого прадедушки. Нет, она начинается тогда, когда ты осознаёшь, что сосед настолько похож на тебя, что может легко конкурировать с тобой любимым во всех областях. А для финнов таковыми соседями являются шведы, эстонцы и карелы. Квод, тсказать, эрат демонстратум.
 Загадку про "Что есть в Швеции, есть в Карелии, но нету в Суоми" приходилось слышать?

Оффлайн Nevik Xukxo

  • Сообщений: 50268
  • Пол: Мужской
Хотя в основном это карелы, ингерманландцы и те же эстонцы.
И какой смысл финнам записывать близкородственные им прибалтийско-финские народы в русских? :??? Они не признают их за родственников? :'(

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 44395
Загадку про "Что есть в Швеции, есть в Карелии, но нету в Суоми" приходилось слышать?

расскажите

Хотя в основном это карелы, ингерманландцы и те же эстонцы.
И какой смысл финнам записывать близкородственные им прибалтийско-финские народы в русских? :??? Они не признают их за родственников? :'(
родственники есть только для учёных. в отношениях между людьми родственники это папа мама дети братья сёстры.... никакой науки

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1254
  • Пол: Мужской
Цитировать
Загадку про "Что есть в Швеции, есть в Карелии, но нету в Суоми" приходилось слышать?
расскажите
ответ "хорошие соседи"

Оффлайн Nevik Xukxo

  • Сообщений: 50268
  • Пол: Мужской
никакой науки
Надо взять на вооружение. Славян не существует. Есть только русские и нет у нас родственников. А сорбы - это вообще этнографическая группа немцев. :)

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1254
  • Пол: Мужской
Цитировать
И какой смысл финнам записывать близкородственные им прибалтийско-финские народы в русских? :
Тайна сия велика есть.
 Не знаю.

Оффлайн RawonaM

  • Сообщений: 44298
Цитировать
Неверно. Чукча привел статистику.
Чушь это, а не статистика. Я же писал - всех борн ин ЮССаР записывают русскими. Хотя в основном это карелы, ингерманландцы и те же эстонцы. Русских ( действительно русских ), по скромным прикидкам, тысяч 25, не более.
Никто никого никуда не записывает, это статистика по языкам, которые люди сами указали.

Цитировать
И какой смысл финнам записывать близкородственные им прибалтийско-финские народы в русских? :
Тайна сия велика есть.
 Не знаю.
Вот именно, что твою теорию заговора невозможно объяснить, кроме как чьей-то фантазией. А есть реальность.
С какого бы хрена финны делали уступку русским и дискримирировали больше братских эстонцев, кроме как из-за буквализма закона и это единственное, в чем можно попрекнуть.


Оффлайн Nevik Xukxo

  • Сообщений: 50268
  • Пол: Мужской
Никто никого никуда не записывает, это статистика по языкам, которые люди сами указали.
Угу, и откуда эти десятки тысяч русскоязычных? Не могут же они быть в основном русскоязычными эстонцами (такое вообще бывает?)? :???
А если и бывает, то чего они в Суоми поехали, а не в Россию, к примеру? :umnik:

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: