Самые важные языки

Автор Мечтатель, октября 8, 2017, 23:13

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Poirot

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:16
Понятны, конечно, если говорить о литературных вариантах (хорватском и проч.).
Мне тоже. Сербский и хорватский понимаю одинаково. С боснийским вариантом бывают мелкие сложности из-за турцизмов.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Мечтатель

Цитата: Poirot от августа 24, 2019, 14:57
Думаю, Мечтатель всяких безобидных зверушек имел в виду.

Имелось в виду приблизительно следующее:
Способность мыслить хороша, но мышление обусловлено и пристрастно (о чём написано чуть выше). Мышление плетёт тенёта идей, и запутывается в них. Чтобы не оказаться жертвой иллюзорных представлений, полезно побыть как животное. Животное по крайней мере невинно и бесхитростно - оно держит нос по ветру, удовлетворяет свои насущные потребности, не идёт вразрез с гармонией вселенной.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Мечтатель

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:25
Цитата: Damaskin от
Цитата: Мечтатель от В связи с оживлением интереса к дзэн японский, конечно, более симпатичен.
Помнится, в японском для вас непреодолимой преградой стала иероглифическая письменность. Корейский в этом плане, конечно проще (но, кажется, только в этом).
Иероглифы ограниченно используются и в Южной Корее.
Изучить можно любой язык. Вопрос в том, для чего.

Вообще, если уж заниматься Восточной Азией, то лучше брать китайский. Но у меня плохо с китайским кинематографом: раньше там коммунисты не давали развиваться независимому кино, а теперь все коммерциализировано и помпезно.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Leo

Цитата: Poirot от августа 24, 2019, 18:31
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:16
Понятны, конечно, если говорить о литературных вариантах (хорватском и проч.).
Мне тоже. Сербский и хорватский понимаю одинаково. С боснийским вариантом бывают мелкие сложности из-за турцизмов.
а чакавский и кайкавский понимаете?

Poirot

Цитата: Leo от августа 24, 2019, 18:57
Цитата: Poirot от августа 24, 2019, 18:31
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:16
Понятны, конечно, если говорить о литературных вариантах (хорватском и проч.).
Мне тоже. Сербский и хорватский понимаю одинаково. С боснийским вариантом бывают мелкие сложности из-за турцизмов.
а чакавский и кайкавский понимаете?
Не было опыта.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

zwh

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 14:00
Нет ничего плохого в звериности. Звери более жизненны, более гармоничны.
ЦитироватьМа-цзы (один из патриархов чань) выглядел очень странно. Гово­рят, что он ходил как корова и озирался как тигр. Он мог достать языком кончик носа, а на его ступне было два кольца.
Кстати, вот тут в почте на заголовок наткнулся:
Цитировать
The kindness of beasts
Dogs rescue their friends and elephants care for injured kin – humans have no monopoly on moral behaviour

Мечтатель

У зверей нет словесного языка, поэтому они не могут абстрактно мыслить. Но они бесхитростны в выражении своих чувств. У человека есть способность говорить и формировать понятия, но её можно использовать неправильно. Притом люди врут не только друг другу, но и самим себе.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Damaskin

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:52
Вообще, если уж заниматься Восточной Азией, то лучше брать китайский. Но у меня плохо с китайским кинематографом: раньше там коммунисты не давали развиваться независимому кино, а теперь все коммерциализировано и помпезно.

Если говорить о чань, то это китайский + древнекитайский.
Для независимого кино китайцы пока слишком бедны. Однако есть, например, Вонг Карвай, правда, он, кажется, снимает на кантонском.

Damaskin

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:25
Иероглифы ограниченно используются и в Южной Корее.

Очень ограниченно. Как правило, пишутся в скобках для различения омонимов. С японским это даже близко сравнивать нельзя.

RockyRaccoon

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:38
Цитата: Poirot от августа 24, 2019, 14:57
Думаю, Мечтатель всяких безобидных зверушек имел в виду.

Имелось в виду приблизительно следующее:
Способность мыслить хороша, но мышление обусловлено и пристрастно (о чём написано чуть выше). Мышление плетёт тенёта идей, и запутывается в них. Чтобы не оказаться жертвой иллюзорных представлений, полезно побыть как животное. Животное по крайней мере невинно и бесхитростно - оно держит нос по ветру, удовлетворяет свои насущные потребности, не идёт вразрез с гармонией вселенной.
Человека с его мышлением тоже создала природа (не сам же он себя создал, правда?), следовательно, он тоже не идёт вразрез с гармонией вселенной. Каким вселенная его создала - такой он и есть. Вместе с его обусловленностью, тенётами идей и иллюзорными представлениями.

Мечтатель

Цитата: RockyRaccoon от августа 24, 2019, 19:45
Человека с его мышлением тоже создала природа (не сам же он себя создал, правда?), следовательно, он тоже не идёт вразрез с гармонией вселенной. Каким вселенная его создала - такой он и есть. Вместе с его обусловленностью, тенётами идей и иллюзорными представлениями.

Но если он начинает видеть тенёта и понимать процесс их образования, то это тоже является частью вселенной.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Мечтатель

Цитата: Damaskin от августа 24, 2019, 19:41
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:25
Иероглифы ограниченно используются и в Южной Корее.

Очень ограниченно. Как правило, пишутся в скобках для различения омонимов. С японским это даже близко сравнивать нельзя.

Вот такую книжку заказал:
https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1067472/
Видимо, гиероглифы всё же достаточно актуальны.
ЦитироватьВ настоящее издание вошли 1800 иероглифов, обязательные для изучения в Республике Корея. Эти иероглифы часто используются в прессе и художественной литературе и входят в современный иероглифический минимум, утвержденный Министерством образования Республики Корея.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Jeremiah

Цитата: Эслыш от августа 24, 2019, 18:10
Кому интересны неудачники, да ещё балующиеся под хвост?
Тому, кто хочет объективно оценить перспективность рождения самцом льва. Если с вероятностью процентов восемьдесят ты либо подохнешь в драке, либо будешь сношаться с лицами своего пола, то, может, нечему тут завидовать, на самом деле?

Мечтатель

Цитата: Damaskin от августа 24, 2019, 19:39
Если говорить о чань, то это китайский + древнекитайский.

Да, для буддизма и прочих духовных вещей важен в основном классический китайский (письменный язык).

Цитата: Damaskin от августа 24, 2019, 19:39
Для независимого кино китайцы пока слишком бедны.

Кореец же снял в 1980-х на любительскую камеру "Почему Бодхидхарма ушёл на восток?". Семь лет потратил, но снял. Притом захватывающе красиво.
На помпезные, зрелищные фильмы у современных китайцев средств хватает.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Валер

Цитата: Lodur от августа 24, 2019, 12:51
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 12:48Здесь не подходящее место для бесед о медитации.
Возможно.

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 12:48Кришнамурти, например, много говорил о медитации вне традиции.
Ну-ну. А барон Мюнхгаузен рассказывал, как вытащил себя из болота за волосы. Вместе с конём.
Выходит, люди не обретшие определённую традицию лишены такой существенной вещи в жизни как медитация?
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Mass

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 19:53
Но если он начинает видеть тенёта и понимать процесс их образования, то это тоже является частью вселенной.
Вывод: дисгармонии во вселенной быть не может, как ни крути  ;D

То есть во имя гармонии с эго ничего делать не надо. В чём состоит истинная причина вашего посыла, в таком случае?  :)
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

RockyRaccoon

Цитата: Jeremiah от августа 24, 2019, 20:03
Цитата: Эслыш от августа 24, 2019, 18:10
Кому интересны неудачники, да ещё балующиеся под хвост?
Тому, кто хочет объективно оценить перспективность рождения самцом льва. Если с вероятностью процентов восемьдесят ты либо подохнешь в драке, либо будешь сношаться с лицами своего пола, то, может, нечему тут завидовать, на самом деле?
Ну как же? Ведь
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 14:00
Нет ничего плохого в звериности. Звери более жизненны, более гармоничны.
Так что можно, видимо, завидовать любой возможной судьбе льва. Ведь это всё, наверно, более жизненно и гармонично, чем у человека. А?

Lodur

Цитата: Валер от августа 24, 2019, 20:06Выходит, люди не обретшие определённую традицию лишены такой существенной вещи в жизни как медитация?
Людям, не обретшим традицию, не нужны никакие техники. Зачем? Помните поговорку из нашего детства: "кто не курит и не пьёт, тот здоровеньким помрёт". Смысл мучить себя какими-то медитациями? :srch: "Помереть здоровеньким"? :donno:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Damaskin

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 20:04
На помпезные, зрелищные фильмы у современных китайцев средств хватает.

Видимо, вы про исторические фильмы. Так-то с авторским кино у китайцев все в порядке. Но исторические фильмы и должны быть зрелищными и высокобюджетными.

RockyRaccoon

Цитата: Mass от августа 24, 2019, 20:09
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 19:53
Но если он начинает видеть тенёта и понимать процесс их образования, то это тоже является частью вселенной.
Вывод: дисгармонии во вселенной быть не может, как ни крути  ;D

То есть во имя гармонии с эго ничего делать не надо. В чём состоит истинная причина вашего посыла, в таком случае?  :)
У меня тоже возник такой вопрос. Что видит он тенёта, что не видит - всё одно часть вселенной...  :what:

Валер

Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:38
Цитата: Poirot от августа 24, 2019, 14:57
Думаю, Мечтатель всяких безобидных зверушек имел в виду.

Имелось в виду приблизительно следующее:
Способность мыслить хороша, но мышление обусловлено и пристрастно (о чём написано чуть выше). Мышление плетёт тенёта идей, и запутывается в них. Чтобы не оказаться жертвой иллюзорных представлений, полезно побыть как животное. Животное по крайней мере невинно и бесхитростно - оно держит нос по ветру, удовлетворяет свои насущные потребности, не идёт вразрез с гармонией вселенной.
Просто у животных своё. Не ум, но инстинкты. И они их держат покрепче ума.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Мечтатель

Цитата: Mass от августа 24, 2019, 20:09
То есть во имя гармонии с эго ничего делать не надо. В чём состоит истинная причина вашего посыла, в таком случае?

Возможно, кто-то "дозрел" до понимания, как плод. Тогда фразы могут быть кстати. Человек прочитает и скажет себе: "Смотри-ка, не я один об этом думал!". И это поможет сделать шаг дальше, в сторону большей гармонии.
Но у меня нет цели проповедовать. Просто нравится говорить о таких предметах. Люди говорят о компьютерных играх и т. п., почему бы не о поисках реальности.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Валер

Цитата: Lodur от августа 24, 2019, 20:14
Цитата: Валер от августа 24, 2019, 20:06Выходит, люди не обретшие определённую традицию лишены такой существенной вещи в жизни как медитация?
Людям, не обретшим традицию, не нужны никакие техники. Зачем? Помните поговорку из нашего детства: "кто не курит и не пьёт, тот здоровеньким помрёт". Смысл мучить себя какими-то медитациями? :srch: "Помереть здоровеньким"? :donno:
Тут просто ещё разные понимания медитации. Для Вас это техники, для меня - нет.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

RockyRaccoon

Цитата: Валер от августа 24, 2019, 20:22
Цитата: Мечтатель от августа 24, 2019, 18:38
Цитата: Poirot от августа 24, 2019, 14:57
Думаю, Мечтатель всяких безобидных зверушек имел в виду.

Имелось в виду приблизительно следующее:
Способность мыслить хороша, но мышление обусловлено и пристрастно (о чём написано чуть выше). Мышление плетёт тенёта идей, и запутывается в них. Чтобы не оказаться жертвой иллюзорных представлений, полезно побыть как животное. Животное по крайней мере невинно и бесхитростно - оно держит нос по ветру, удовлетворяет свои насущные потребности, не идёт вразрез с гармонией вселенной.
Просто у животных своё. Не ум, но инстинкты. И они их держат покрепче ума.
И потому  животные гораздо обусловленнее, чем человек.

Мечтатель

Цитата: RockyRaccoon от августа 24, 2019, 20:19
У меня тоже возник такой вопрос. Что видит он тенёта, что не видит - всё одно часть вселенной...

Так хотя бы не будет страдать по всякой хрени. Если кому нравится, пусть страдает.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр