Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Драгана
 - февраля 6, 2019, 08:13
Цитата: watchmaker от февраля  6, 2019, 02:46
ЦитироватьСовременное греческое - скорее испанским.
И португальским - греки очень уж шекают на конце слов.
Так португальцы на конце говорят обычное ш, а греки собственно подшепелявливают, то ли с, то ли ш. Это у испанцев некоторых такое замечала. И воспринимается по-разному с точки зрения носителя русского языка, где с и ш четко различаются. Где просто обилие ш - ну нормально, а где "ни то ни се" - кажется странноватым и смазанным, будто человеку просто неохота выговаривать-напрягаться.
Автор watchmaker
 - февраля 6, 2019, 02:46
ЦитироватьСовременное греческое - скорее испанским.
И португальским - греки очень уж шекают на конце слов.
Автор Wolliger Mensch
 - января 4, 2019, 11:53
Цитата: Драгана от января  4, 2019, 10:46
Вот они самые диалекты и есть как переходное звено.

Экак вы задвинули. Давайте карты. :pop:
Автор Драгана
 - января 4, 2019, 10:46
Цитата: Бенни от января  3, 2019, 16:35
"От территориальной близости"? Разве по всему Средиземноморью так? Между Испанией и Грецией находится Италия, где такое, насколько я знаю, встречается разве что в некоторых диалектах.
Вот они самые диалекты и есть как переходное звено.
Автор Bhudh
 - января 3, 2019, 17:05
Цитата: Devorator linguarum от января  3, 2019, 15:58А какая-то более точная хронология развития событий есть? Например, с какого века эта иота начинает на письме иногда пропускаться, и когда появляются тексты, где она не пишется систематически?
(Google) history of Greek palaeography
Автор Бенни
 - января 3, 2019, 16:35
"От территориальной близости"? Разве по всему Средиземноморью так? Между Испанией и Грецией находится Италия, где такое, насколько я знаю, встречается разве что в некоторых диалектах.
Автор Драгана
 - января 3, 2019, 16:10
Цитата: Mona от октября  1, 2018, 18:51
Цитата: robin от октября  1, 2018, 18:44
Я один замечаю, что греческое произношение отдает итальянским и испанским языками? :) :???

Современное греческое - скорее испанским. Ничего итальянского я лично не слышу. Впрочем, все это довольно субъективно.
Есть такое слегка с испанским, в плане фонетических переходов звонких взрывных в фрикативы (b, d, g). Ну и подшепелявливают на s тоже. Но это разве не просто от территориальной близости, по региону? К тому же по лексике легко отличить греческий от испанского. Никогда бы не спутала.
Автор Devorator linguarum
 - января 3, 2019, 15:58
А какая-то более точная хронология развития событий есть? Например, с какого века эта иота начинает на письме иногда пропускаться, и когда появляются тексты, где она не пишется систематически?
Автор Bhudh
 - января 3, 2019, 15:14
(wiki/en) Iota adscript
Цитата: The offglide was gradually lost in pronunciation, a process that started already during the classical period and continued during the Hellenistic period, with the result that from approximately the 1st century BC onwards the former long diphthongs were no longer distinguished in pronunciation from the simple long vowels (long monophthongs) η, ω, ᾱ respectively.
Автор Devorator linguarum
 - января 3, 2019, 14:49
Интересно, а когда в греческом перестала произноситься иота после долгих гласных? Та, которая в поздней орфографии подписная?