Język polski (Польский язык)

[Vertaler]

Клитика ś явно показывает, что by — первое слово предложения.

Уточняю:

если ś стоит не после глагола, оно стоит после первого ударного слова простого предложения, в котором находится.

Tyś, byś, czyżbyś, Małgorzatko godnaś uwielbienia и т. д.

Я не прав?

[Искандер]

простого

так бы сразу и сказали.
в начале синтагмы.

[lehoslav]

Я не прав?

По крайней мере если оно «прицеплено» к семантически праздному «że», то оно не обязательно стоит после первого слова.
"No to się żeś popisał"
"No tutaj to się żeś chłopie rozpędził"
Или я вас неправильно понял?

[Vertaler]

To_się_że_ś. Всёż правильноż.

[Łukasz]

[l] - [w]: to bardzo ważna kreseczka. Trzeba ją od razu zauważać
Trzeba po prostu zapamiętać prostą zasadę: w rodzimych słowach słowiańskich jak po rosyjsku jest miękkie [lʲ], to po polsku jest l, jak po rosyjsku jest [ɫ], to po polsku ł.

Dawno był inny pomysł polskie "Ł" miało być pisane jako "L",  a "L" jako "L' " z jerem miękim więc byłoby tak jak w ruskim. Tylko, że fonetycznie prawidłowe polskie "Ł" to twarde "L" . Polska była krajem uchodźców z zachodu, a ci bełkotali i wygłaszali polskie "Ł" jako "U" niskozgłoskotwórcze u potomków i "homosowietikus" usunieto, złamanie regulaminu"U" niskozgłoskotwórcze jest do dziś. Po wygłosie "Ł" można rozpoznać etniczność i klasę społeczną.

[Искандер]

можна быўо роспозначь. Сейчас уже нет.

[lehoslav]

Tylko, że fonetycznie prawidłowe polskie "Ł" to twarde "L" . Polska była krajem uchodźców z zachodu, a ci bełkotali i wygłaszali polskie "Ł" jako "U" niskozgłoskotwórcze u potomków i "homosowietikus" czyli potomków klasy chamów to "U" niskozgłoskotwórcze jest do dziś. Po wygłosie "Ł" można rozpoznać etniczność i klasę społeczną.

To taki trolling, czy prawdziwa choroba psychiczna?

[Искандер]

Czy mowią po polsku "tołsty, tonki, nano troling"? Albo jak...
Nie mam teraz słownika pod ręką

[lehoslav]

Czy mowią po polsku "tołsty, tonki, nano troling"? Albo jak...

Sam nie wiem. Za mało buszuję po polskich forach.

[Pinia]

tonka to rodzaj bobu
tołsty - nie spotkałam poza nazwiskiem
nano trolling też nie spotkałam

[Demetrius]

A tut u was pocieszno. Polskiego nie znam zupełnie, lecz ten temat zaprenumerują. (Это хоть читабельно?)

[Pinia]

Demetrius, brawo! Pierwsze koty za płoty! {czyli pierwsza próba pisania po polsku udana  ]
Zapraszamy! 

[Łukasz]

можна быўо роспозначь. Сейчас уже нет.

Można i teraz. Ostatnio była u mnie ciekawa pogawętka jakiś oszołom polityczny złorzeczył o polityce, miał takie potrzeby ale wysłowił się "Polacy słowianie".  Zapytałem  jego jacy słowianie bierz 10 ludzi z ulicy i wskaż twarz słowianina. Oszołom zdurniał.
Etnicznych Polaków słowian można rozpoznać po wygłosie "Ó", "Á", "É", "RZ", "Ż", "CH", "H" i innych głosek.
W Polsce są 3 procenty osób sprawnych językowo. Kim jest pozostałe 97 procent osób?
Oczywiście niesprawne językowo. Tylko 77 procent osób to osoby mające kłopoty ze zrozumieniem tekstu.
Poczytajcie sobie http://salq.blox.pl/2007/02/Czytelnictwo-w-Polsce-a-wtorny-analfabetyzm.html

   

[lehoslav]

była u mnie

pogawętka

miał takie potrzeby

wysłowił się

po wygłosie

niesprawne

osób to osoby

[lehoslav]

Etnicznych Polaków słowian można rozpoznać po wygłosie "Ó", "Á", "É", "RZ", "Ż", "CH", "H" i innych głosek.

Tzn?
I jaki jest związek między wymową a umiejętnością zrozumienia tekstu pisanego?

[Pinia]

Poczytajcie sobie http://salq.blox.pl/2007/02/Czytelnictwo-w-Polsce-a-wtorny-analfabetyzm.html

Albo wyniki badań PISA i wtedy porozmawiamy o analfabetyzmie funkcjonalnym. 

[Искандер]

Хочется спросить за глагол wejść
Wszedł
Weszła
Wszedłem albo weszłem?
Weszłam albo wszedłam?

[lehoslav]

Wszedłem

Так надо.

weszłem

Разговорная форма. Некоторых граммар-наци очень бесит. С другой стороны, некоторые нормативисты допускают ее в «разговорном стандарте».

Weszłam

Так надо.

wszedłam

Иногда появляется, но однозначно как гиперкорректная форма.

[Pinia]

wszedłam

Иногда появляется, но однозначно как гиперкорректная форма.

Tak się głupio skojarzyło: Jak weszedł to zaszedła   

[Искандер]

Ładowaju/Ładuju/Ładowam... seriału "Wiedźmin". Z polskoj drożenkoj dźwienkowej. Będę oglądać.

[lehoslav]

Ładowaju/Ładuju/Ładowam... seriału "Wiedźmin".

Ściągam serial "Wiedźmin"?

Z polskoj drożenkoj dźwienkowej.

Z polską ścieżką dźwiękową.

[Искандер]

koszmar

[Pinia]

koszmar

Film? 

[Искандер]

Nie, język polski...

[Pinia]

Dobrze ci idzie. Nie poddawaj się.