Цитата: Dana от февраля 16, 2011, 14:35ЦитироватьL'occitan larg, nommat tanben occitan estandard o occitan referencial (var. -au) es una varietat estandard de la lenga occitana. Se desvolopa dins l'encastre de la nòrma classica dempuèi los ans 1970 e sa fixacion es pro avançada uèi. Se basa sus la convergéncia de totes los dialèctes de l'occitan, reconeis la plaça centrala del dialècte lengadocian mas prevei tanben d'adaptacions regionalas (segon los grands dialèctes) que rèstan convergentas entre elas: aqueles "estandards regionals" son en via de fixacion mai o mens avançada segon las regions.
Vesètz tanben: (wiki/oc) Occitan_larg
ЦитироватьL'occitan larg, nommat tanben occitan estandard o occitan referencial (var. -au) es una varietat estandard de la lenga occitana. Se desvolopa dins l'encastre de la nòrma classica dempuèi los ans 1970 e sa fixacion es pro avançada uèi. Se basa sus la convergéncia de totes los dialèctes de l'occitan, reconeis la plaça centrala del dialècte lengadocian mas prevei tanben d'adaptacions regionalas (segon los grands dialèctes) que rèstan convergentas entre elas: aqueles "estandards regionals" son en via de fixacion mai o mens avançada segon las regions.
Цитата: Dana от февраля 15, 2011, 22:54
Occitan estandard.
А ещё лучше — сам стандартный окситанский.
ЦитироватьВ книге Pierre Bec. "Manuel pratique d'occitan moderne" тоже говорится о какой-то стандартной версии, но не совсем ясно, что это за стандарт. Это то, что по телевизору можно услышать?
Цитата: Dana от февраля 15, 2011, 22:54
Лангедокский диалект. Географически центральный, консервативен, является основой Occitan estandard.
А ещё лучше — сам стандартный окситанский.
Цитата: Damaskin от февраля 15, 2011, 22:52ЦитироватьJe m'en tiendrai à la langue de Milady alors...
У нее вроде как родной язык английский был?
Цитата: Квас от февраля 15, 2011, 22:57OfftopЦитата: Milady_de_Winter от февраля 15, 2011, 22:48
Bonne idée. Je m'en tiendrai à la langue de Milady alors...
Zut ! Ce n'a pas été plein de tact pour ma part.
Страница создана за 0.072 сек. Запросов: 22.