Ваша любимая музыка

[Ion Borș]

какая милая певица! какой прекрасный голос! Браво!

[Lugat]

А вот тоже хорошенькая девочка с прекрасным голосом и... с потрясающей улыбкой:

[Cassandra]

Светлая память...

[Cassandra]

[Алалах]

10-11 сек. Что за "к^wеШта" вместо "к^wеста"? Делон дурачится, или диалект?

[Poirot]

[Алалах]

какая тут она страшненькая 

[Poirot]

по-моему, та же песня

[Валентин Н]

[Unicum]

В последнее время Стас Михайлов нравится, особенно Все для тебя и Берега мечты. До шансона докатилась!

Ужас! А "Всё для для тебя" - одна из самых нелюбимых песен, убегаю подальше, когда её слышу. Вроде о вкусах не спорят, но странные какие-то вкусы: чем более некрасивое, тем лучше.

[Unicum]

Люблю красивую, спокойную музыку (хотя и заводная тоже нормально). Хочу получить удовольствие, наслаждение, что ли, а не сходить с ума.
Многое из классики нравится. Также народная музыка (не вся). Слишком простая мелодия не нравится, люблю загогулистые мелодии. Также в народных песнях часто примитивные или просто глупые тексты. А когда бабский хор тянет ту песню - это невыносимо!
Насчёт попсы. Есть и действительно хорошие песни, не вся попса голимая. Но есть и действительно голимая (типа "поцелуй меня везде"). В каком состоянии авторы писали тексты песен?
Рок - нет! Разве что кое-что не слишком роковое можно слушать. А этот рёв, душераздирающие крики ненавижу.
Особенно нравится, когда в 1 песне музыка не только загогулистая, но ещё и разнообразная. Часто такое бывает в песнях из индийских фильмов. Такое удовольствие!

[sasza]

какая тут она страшненькая 

Нормальная, молодая. А вот маринованные арбузы... Никогда не понимал такого извращения.

[sasza]

по-моему, та же песня

Это какой слух нужно иметь, чтобы спутать две совершенно разные песни, в которых единственное, что есть общего - имя ГГ?!!

Во-вторых (это уже к выложившим претензия) - какой слух нужно иметь, чтобы Иоане записать как Иванэ?

[sasza]

Не могу сказать, что являюсь большим поклонником нойза как стиля, но вот этот трек могу слушать бесконечно: Merzbow — Lyons Wake (по ссылке можно послушать в онлайне).

[sasza]

по-моему, та же песня

Кстати, вот эта же песня в фольклорном исполении румынской певицы Ромики Пучану (1963-й год):

А вот как её исполнила группа Норок с Ионом Суручану в 1971-м году:

Это уже не просто попса или фольклор

[Poirot]

[Poirot]

[Ellidi]

[Солохин]

http://mvsolohin.ru/files/tebe-odeyuscegosya.mp3

Per lum' vestitan kiel per ĉemizo
de l' ligno Vin deprenis Jozef' kun Nikodemo
kaj Vin vidante malviva, nuda, sensepulkra
ekploris kore li, dirante:

Ho ve al mi,
Jesuo plej dolĉega!

Apenaŭ Vin ekvidinte sur la Kruco pendanta,
la sun' tegiĝis per mallumo, la tero tremis pro teruro,
disŝiriĝis la templa vualo;
sed jen mi vidas Vin, pro mi libervole la morton akceptintan.

Kiel mi
Vin sepulkru, ho mia Dio,

en kiun tukon mi Vin envolvu?
Per kiuj manoj mi tuŝu Vian malpereeman Korpon?
Per kiu himno
akompanu mi Vian forpason, ho Malavara?

Mi gloras Viajn suferojn,
kaj himnas mi Vian sepulkron kun la Releviĝo
vokante: Haleluja, Sinjoro!

tradukita de Sergio Pokrovski    

Тебя, одевающегося Светом словно ризою,
сняв Иосиф с древа с Никодимом,
И видев мертвого, нагого, непогребенного,
милосердно восплакав, рыдая, говорил:

Увы, увы, увы мне,
сладчайший Иисусе!

Которого едва Солнце на Кресте висящего увидевшее,
мраком облачалось. И земля страхом колебалась.
И раздиралась церковная завеса.
Но вот, ныне вижу Тебя – меня ради добровольно предавшегося смерти.

Как же, как же, как
погребу Тебя, Боже мой.

И какою плащаницею обвию?
Какими руками прикоснуся нетленному Твоему Телу?
Или какие песни
воспою Твоему исходу, Щедрый?

Величаю страсти Твои,
песнословлю и погребение Твое
с воскресением, зовя: Господи, слава Тебе!

De luz vestido cual traje
Del madero te desprendieron José y Nicodemo
Y viéndote muerto, desnudo e insepulto
Rompieron a llorar amorosamente diciendo:
¡ Oh! qué dolor "siento"
¡ Jesús dulcísimo!
Apenas te vio el sol sobre la cruz colgado
Se revistió de oscuridad, tembló la tierra de espanto
Y se desgarró el velo del templo
Y he aquí que te veo
Que por mí libremente la muerte aceptaste
Como a mí
A ti te sepulten,¡0h! mi Dios.
¿ En qué "lienzo" te envuelvo?
¿Con qué manos debo tocar tu maltrecho cuerpo?
¿ Con qué himno "debo" acompañar tu muerte, ¡0h! Generoso?
Glorifico tus sufrimientos,
Y "canto" himnos a tu sepulcro con tu "Ascensión"

Exclamando: ¡ Aleluya Señor!
   

De luz que vestía como ropa
del madero, lo desprendieron José y Nicodemo
y viéndote muerto, desnudo y sin sepultar
Lloraba su corazón, diciendo:

¡Ay de mí aflicción!
¡Dulce Jesús!

Tan pronto te vio pendiendo de la Cruz,
el sol se volvió oscuridad, la tierra tembló de terror,
se rasgó el velo del templo;
pero aquí te veo, tú que voluntariamente aceptaste la muerte.

¿Cómo te
sepulto?, oh mi Dios,

¿En que manto te envolveré?
¿Con qué mano tocare tu cuerpo maltrecho?
¿Con que himno te he de acompañar? oh generoso

Alabaré tu sufrimiento,
y alabaré tu sepulcro con la resurrección
exclamando: Aleluya, Señor!

traducido por Martin Borruel

[pomogosha]

Сколько же у парня октав? Четыре или пять 

[Hironda]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=0CYpukkQo04

[Ion Borș]

[Валентин Н]

Потрясающая песнь — переносит в иную реальность (меня)

http://anonymousdelivers.us/55271

[Timiriliyev]

Аж с детства почему-то очень нравится трек Real McCoy - Run Away (американский вариант). Ссылку найти и дать не могу по техническим причинам.

[Марго]