Фрик

[cetsalcoatle]

Фоменко - фрик, но нельзя же сказать "Фоменко - урод"?

оскорбительно одинаково. причем "фрик" это еще и умственно неполноценный плюс ко всему. слова "фак" и "скрю"  тоже нельзя говорить. хотя непривычным к английскому это покажется обычными словами

Чаво?
http://slovari.yandex.ru/screw/en-ru/#lingvo/

Не думаю что из 12 значений оно употребляется преимущественно в этом.

[Easyskanker]

слова "фак" и "скрю"  тоже нельзя говорить. хотя непривычным к английскому это покажется обычными словами

Чаво?
http://slovari.yandex.ru/screw/en-ru/#lingvo/
Не думаю что из 12 значений оно употребляется преимущественно в этом.

лол. "скрю ит", "скрю ю" - никогда не слышали такие выражения??

[sasza]

тащемто это означает "урод". фрик-шоу в штатах популярное явление. и у нас смысл такой же, как в штатах

Мне почему-то кажется, что вы фрик.

[Awwal12]

фрик-шоу в штатах популярное явление. и у нас смысл такой же, как в штатах

После чернобыльской катастрофы стали чаще рождаться фрики? Так никогда не говорят.

Никогда не слышали о шоу уродов? Тащемто они уже больше ста лет проводятся, не знаю в каких отдаленных уголках планеты о них могли не слышать.

Бейсбол, шоу уродов, таунхаусы?.. Нет, не слышал.
Вообще была речь о смысле слова. И таки да, слово "фрик" в разговорном общерусском (как, впрочем, и в русском литературном) отсутствует. В отдельных же социолектах оно означает "псевдоученый", но опять же, никак не "урод".

[Easyskanker]

оно означает "псевдоученый", но опять же, никак не "урод".

Пример употребления
Мб кто-то и употребляет его только в смысле "псевдоученый", но в основном люди придают ему первоначальный смысл. Если вы будете называть фриком к примеру Фоменко, даже без добавления слова "научный", читатели поймут это так, что вы опустились до оскорблений и в голове у вас пусто. Если же по-русски "урод" означает для вас что-то вроде "м***к", - нет, это не в смысле "м***к", просто "урод", причем в случае с "фриком" подразумевается, что до уродства человек довел себя сам

[Timiriliyev]

Впервые я услышал сабж в значении "странный тип", затем познакомился со словом "саенс-фрик".

[Demetrius]

Мб кто-то и употребляет его только в смысле "псевдоученый", но в основном люди придают ему первоначальный смысл.

в основном

Пруф?

[Easyskanker]

в основном

Пруф?

Пруф ссылка. В основном - это не считая Аввал12 и его единомышленников (или клонов, не знаю)

[Demetrius]

Пруф ссылка.

По ссылке пруфов нет, см. сообщение Равонама выше.

[Ellidi]

Как сказать по-английски "фрик неугомонный"?

Indefatigable freak.

[Easyskanker]

Пруф ссылка.

По ссылке пруфов нет, см. сообщение Равонама выше.

пруф чего именно вы хотите? тащемто "урод" в русском языке как раз и означает "человек причудливой внешности", см. сообщение Равонама выше. и по ссылке очень много фриков с примерами употребления слова "фрик". не знаю, в чью многомудрую голову может прийти называть их "псевдоучеными".
https://www.youtube.com/watch?v=VftgRR87ir0 - у вас повернется язык назвать это "псевдоученым"??

[cetsalcoatle]

слова "фак" и "скрю"  тоже нельзя говорить. хотя непривычным к английскому это покажется обычными словами

Чаво?
http://slovari.yandex.ru/screw/en-ru/#lingvo/
Не думаю что из 12 значений оно употребляется преимущественно в этом.

лол. "скрю ит", "скрю ю" - никогда не слышали такие выражения??

Честно - нет. Только "to screw somebody".

[Easyskanker]

Честно - нет. Только "to screw somebody".

ясн

[Маркоман]

Я вообще слова screw не знаю.

[Leo]

screwdriver

[cetsalcoatle]

Я вообще слова screw не знаю.

http://slovari.yandex.ru/screw/en-ru/#lingvo/