Україносербська латиниця

[engelseziekte]

Було нічого робити, не судіть строго.

Łužycki serby, łužyčany, sorby abo wendy (ném. Sorben) — narodnóst, płemja; słowjanske nasejeňje, ščo prožywaje na terytorii Nyžňojé i Werchňojé Łužyci, — obłastej, ščo wchoďat do składu sučasnojé Némeččyny. Samonazwa — serbji, serbskyj ľud — za nazwoju odnoho z płemen połabskych słowjan; némci nazywajut jich sorbamy, wendamy. Łužycki serby — odna z čotyřoch oficijno wyznanych nacionalnych menšyn Némeččyny (razom z cyhanamy, fryzamy i dancamy).

Mjakóst u dejakych často wžywanych morfemach ne poznačajet śa.

[Vertaler]

Mjakóst u dejakych často wžywanych morfemach ne poznačajet śa.

Todẽ treba dodatĩ do nazvĩ tsastĩnu "estoñs̃ka". Bo ce estonci ĺubĺat́: ne poznačatĩ.

Vĩhodĩt́ štšos̃ zadofiga "y" i vödpovẽdno zamalo "i". Hotša "ĩ", jak u mene tut, ištše görše.

[Sandar]

«Vĩhodĩt́ štšos̃ zadofiga "y" i vödpovẽdno zamalo "i". Hotša "ĩ", jak u mene tut, ištše görše.»
Možna "и" записовати буквою "i", a "i" bukvoiu "y".
Tak mohlo bi buti nepohano.

[DarkMax2]

Адміни, перенесіть в відповідний розділ проектів писемностей.