Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Эсперанто => Тема начата: Pigra_kojoto от июня 21, 2017, 13:17

Название: [λ] Теоритические и не очень падежи у эсперанто
Отправлено: Pigra_kojoto от июня 21, 2017, 13:17
Domo - дом - номинатив
Domon - дом - винительный падеж
Dome - дома - местный падеж
Domen - в дом - "направительный"-дательный падеж
El'dome - из дома - исходный падеж
En'dome - в доме - второй местный падеж. Entute как другой пример
Kun'dome - с домом - какой-то там падеж

Ну и как?
Название: Теоритические и не очень падежи у эсперанто
Отправлено: Beul-binn от июня 21, 2017, 14:13
Цитата: Pigra_kojoto от июня 21, 2017, 13:17
Domon - дом - винительный падеж
Dome - дома - местный падеж
Domen - в дом - "направительный"-дательный падеж
-on  может выполнять роль не только винительного, но и дательного и иллатива.
-en иллатив (конечный внутренний пункт действия). Дательный, по-моему, тут не подходит. Термин "направительный" (аллатив), думаю, не совсем точно тут употреблять. Ему соответствует "al domo" - к дому.
Цитата: Pigra_kojoto от июня 21, 2017, 13:17
El'dome - из дома - исходный падеж
En'dome - в доме - второй местный падеж. Entute как другой пример
Kun'dome - с домом - какой-то там падеж
Приставочные, с окончанием "e"... Не совсем понял идею.
А зачем дублировать местный?
"с домом" - есть такой падеж в некоторых языках (финский, баскский, японский...). Называется коммитатив (совместный падеж).