Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Чё меня удивляет

Автор mnashe, ноября 8, 2015, 13:05

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Виоленсия

Цитата: Hellerick от марта 27, 2019, 03:49
"ГОСТ" в переводе на казахский превращается в "МемСТ".
Забавно. :) Представляется какой-то госстандарт мемов.

Hellerick

Меня больше смущает сама идея, что стандарт не имеет стандартного обозначения.
Раньше, правда, аналогичная история была со стандартами СЭВ. Девять языков, и на всех они по-разному обозначались.

Вот ЕАС — "Евразийское соответствие" / "Eurasian Conformity" — хорошее обозначение. Сразу и русское, и английское; и кириллическое, и латинское.

mnashe

Цитата: Hellerick от марта 27, 2019, 03:49
"ГОСТ" в переводе на казахский превращается в "МемСТ".
Подумал: значит, наверно, «государство» в казахском — арабизм.
Проверил — действительно: «мемлекеттік стандарт».
В иврите, кстати, тоже это слово есть (отдельная форма mamlɑ̄ḵɑ̄, сопряжённая mamlɛḵɛṯ), как в библейском, так и в современном. С тем же значением (государство, царство, королевство). Происходит от malk- «царь» (в арабском mālik-, букв. «царящий»). Хотя сейчас в значении «государство» чаще используется məḏīnɑ̄ (позднебиблейское: встречается только в книге Эстер; арабский когнат означает «город»), от корня dīn «суд», но и mamlɑ̄ḵɑ̄ тоже, особенно в производных: «государственный» — mamlaḵtī.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Bhudh

Цитата: mnashe от марта 27, 2019, 09:22арабский когнат означает «город»
Так Мухаммед бежал просто в Город?
Хм...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Awwal12

Цитата: Bhudh от марта 27, 2019, 09:26
Цитата: mnashe от марта 27, 2019, 09:22арабский когнат означает «город»
Так Мухаммед бежал просто в Город?
Хм...
В Город (ʔал-мади:на(ту)), да. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

Как же это НиФФы такое пропустили, с их трепетной любовию к внутренним формам?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Iwvvd

Цитата: Bhudh от марта 27, 2019, 09:35
НиФФы
Носовский и Фоменко? А вторая Ф?

Цитировать
Как же это НиФФы такое пропустили, с их трепетной любовию к внутренним формам?
Очевидно, не знают арабского.

Easyskanker

Надо подсказать и договориться о доле с книги по мотивам.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Iwvvd

Цитата: Bhudh от марта 28, 2019, 01:30
Цитата: Iwvvd от марта 27, 2019, 14:18Носовский и Фоменко? А вторая Ф?
http://chronologia.org/seven7_2/index.html
О, а я и не знал, что е его жена того... Семейный подряд, стало быть.

ЗЫ. Теперь вы что-то намудрили со ссылкой. Я в цитате поправил :)

Bhudh

Просто забыл знак равна убрать, который в быстрответе вставляется.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Самый цинус, что про Мухаммеда и хиджру они писали, но в Википедию заглянуть не додумались (не говоря уж про словари, чукчи же не читатели).
Но при этом таки отождествили Медину с Городом («Городом по преимуществу, единственным Городом»).

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Easyskanker

Цитировать
Этот бред такой концентрированный, что его можно продавать не в книгах, а прямо в таблетках.

zwh

Цитата: Easyskanker от марта 28, 2019, 07:42
Цитировать
Этот бред такой концентрированный, что его можно продавать не в книгах, а прямо в таблетках.
ИМХО для Задорнова или там этого... ну как бишь его?.. Чхеизде?.. Чхартишвили?.. Короче, для них вполне бы сошло.

alant

Цитата: zwh от марта 28, 2019, 08:14
Цитата: Easyskanker от марта 28, 2019, 07:42
Цитировать
Этот бред такой концентрированный, что его можно продавать не в книгах, а прямо в таблетках.
ИМХО для Задорнова или там этого... ну как бишь его?.. Чхеизде?.. Чхартишвили?.. Короче, для них вполне бы сошло.
А фрики между собой спорят или только с традиционщиками?
Я уж про себя молчу

alant

Сел вчера в вагоне метро на сидение, а рядом пакет травы валялся. А ведь кому-то он был очень нужен...
Я уж про себя молчу

alant

Цитата: Easyskanker от марта 28, 2019, 11:53
И как? Хорошая?
Не знаю. Я думал это мусор, а узнал от  парня, что сел рядом. А забрал пакет его друг, что не побоялся  :)
Я уж про себя молчу

Alexi84

Цитата: alant от марта 28, 2019, 11:48
Сел вчера в вагоне метро на сидение, а рядом пакет травы валялся.
Моя жена однажды села в маршрутке на сиденье - а рядом литровая бутылка пива лежала. :) Она, разумеется, забрала её с собой...
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

alant

Цитата: Alexi84 от марта 28, 2019, 12:36
Цитата: alant от марта 28, 2019, 11:48
Сел вчера в вагоне метро на сидение, а рядом пакет травы валялся.
Моя жена однажды села в маршрутке на сиденье - а рядом литровая бутылка пива лежала. :) Она, разумеется, забрала её с собой...
А если бы бутылка была начатая?
Я уж про себя молчу

Karakurt

Цитата: alant от марта 28, 2019, 11:55
Цитата: Easyskanker от марта 28, 2019, 11:53
И как? Хорошая?
А забрал пакет его друг, что не побоялся  :)
Что = который?

Bhudh

Цитата: alant от марта 28, 2019, 11:36А фрики между собой спорят или только с традиционщиками?
Морозовскую хронологию восскребли из пепла не только Носовский с Фоменко, но и Калюжный с Валянским.
И их версия ближе к морозовской, так что с НиФФами они вполне могут спорить.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Iwvvd

Цитата: zwh от марта 28, 2019, 08:14
ИМХО для Задорнова или там этого... ну как бишь его?.. Чхеизде?.. Чхартишвили?.. Короче, для них вполне бы сошло.
Чудинов? Но как?!! Как можно русскую фамилию принять за грузинскую?

Lodur

Акунин --> Чхартишвили.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Iwvvd

Цитата: Lodur от марта 28, 2019, 15:20
Акунин --> Чхартишвили.
Что Задорнов - лингвофрик, я знаю. Но какое отношение к фрикам имеет Акунин?

Geoalex

Цитата: Iwvvd от марта 28, 2019, 15:26
Цитата: Lodur от марта 28, 2019, 15:20
Акунин --> Чхартишвили.
Что Задорнов - лингвофрик, я знаю. Но какое отношение к фрикам имеет Акунин?
Его труды по истории России если и не фричество в чистом виде, то уж во всяком случае фолк-хистори.