Лингвофорум

Цитата: GaLL от октября 12, 2013, 09:33
ср. поговорку 女三人寄れば姦しい onna sannin yoreba kasimasii «если соберутся вместе три женщины, то шумно».

Кста, в китайском точно такая же имеется: 三女成姦. Только не «шумно», а «буйно, развратно, разнузданно», что-то в этом роде

Цитата: Vibrio cholerae от октября 12, 2013, 15:54

Цитата: cetsalcoatle от октября 12, 2013, 12:21
Пришли Юрген и Галл и всё испортили!

Напрявляем на путь истринный.
Такая фигня может пригодиться только для детей на начальном этапе.

Подключаюсь. Одобряю категорически высказывания коллег!
Никакого Easy Chinese в виде картиночек для взрослого человека нет и быть не может. Это просто топтание на месте бестолковое. Вместо того, чтобы сразу заняться делом. А именно - взять толковый учебник (того же батюшку Кондрашевского, или матушку Хуан Шуин со товарищи) и двигаться по нему планомерно. Там всё доступно объясняется, начиная от этимологии простейших иерогов до сочетания ключей с фонетиками и порядка написания черт. И будет вам щщястте.

Цитата: Hellerick от октября 13, 2013, 04:35
Но обидно, что всякие Эллиди через несколько месяцев знают больше меня.

Было бы из-за чего париться.

Цитата: Hellerick от октября 13, 2013, 04:35

Цитата: Vibrio cholerae от октября 12, 2013, 22:32
Это и без учебника приходит с опытом, и, имхо, за этим не нужно гнаться. Бессмысленно запихивать в себя графемы тоже не дело.

Да знаю я. Но обидно, что всякие Эллиди через несколько месяцев знают больше меня.
В языковых вопросах я варюсь в собственном соку, и как следствие иногда я не знаю даже самых базовых моментов — просто потому, что я не догадываюсь наводить по этому вопросу справки.

Вы на работу ходите? А Эллиди, как мне кажется, нет.

Цитата: Vibrio cholerae от октября 12, 2013, 22:32
Это и без учебника приходит с опытом, и, имхо, за этим не нужно гнаться. Бессмысленно запихивать в себя графемы тоже не дело.

Да знаю я. Но обидно, что всякие Эллиди через несколько месяцев знают больше меня.
В языковых вопросах я варюсь в собственном соку, и как следствие иногда я не знаю даже самых базовых моментов — просто потому, что я не догадываюсь наводить по этому вопросу справки.

Цитата: Hellerick от октября 12, 2013, 19:57
Осталось только найти источник, который бы в удовлетворительной форме рассказывал о графемах, и о том, как из них складывают иероглифы.

Вообще-то, для китайского я видел что-то подобное. Но меня больше интересуют японские ероги.

Это и без учебника приходит с опытом, и, имхо, за этим не нужно гнаться. Бессмысленно запихивать в себя графемы тоже не дело.

Цитата: Hellerick от октября 12, 2013, 19:57

Цитата: Neeraj от октября 12, 2013, 18:16
Юрген прав.Твердо выучив графемы (их всего где-то сотни три), иероглиф любой сложности автоматом визуально будет распадаться на составные части (если они есть),что помогает при его запоминании и написании. И иероглифы перестанут казаться беспорядочным нагромождением черточек и точек...

Осталось только найти источник, который бы в удовлетворительной форме рассказывал о графемах, и о том, как из них складывают иероглифы.

Вообще-то, для китайского я видел что-то подобное. Но меня больше интересуют японские ероги.

Возьмите учебник китайского Задоенко - там очень подробно разбирается структура иероглифов.

Цитата: Neeraj от октября 12, 2013, 18:16
Юрген прав.Твердо выучив графемы (их всего где-то сотни три), иероглиф любой сложности автоматом визуально будет распадаться на составные части (если они есть),что помогает при его запоминании и написании. И иероглифы перестанут казаться беспорядочным нагромождением черточек и точек...

Осталось только найти источник, который бы в удовлетворительной форме рассказывал о графемах, и о том, как из них складывают иероглифы.

Вообще-то, для китайского я видел что-то подобное. Но меня больше интересуют японские ероги.