Лингвофорум

Цитата: emons от июня 17, 2017, 07:18
А в каких краях говорят "бушавать" вместо "бушевать"?

Вероятно, такое или похожее произношение свойственно говорам русского языка с сильным и умеренным "яканьем" и белорусскому языку.

ЦитироватьБушавать произносится нe так жe что и бушeвать?

По идее не так же - А (или О) тут должно произноситься более А-образно.

Цитата: Sandar от июня 17, 2017, 07:37Бушавать произносится

Цитата: Sandar от июня 17, 2017, 07:37Буква другая

Что-то тут не то...

Буква другая, а смысл тот же.

Бушавать произносится нe так жe что и бушeвать?

А в каких краях говорят "бушавать" вместо "бушевать"?

Цитата: watchmaker от июня 16, 2017, 21:57
В речи старшего поколения не раз слышал "четверьг". В наше время уже не попадается, а лет 10-15 назад вполне существовало.

Я слышал у своего преподавателя несколько лет назад, тогда ему было лет за 50 с небольшим. Причем в моих краях так не говорят.

В 2013 году в больницe в Киeвe от нeмолодой украиноязичной мeдсeстри услишал чeтвeрьг в ee русской рeчи. 

В речи старшего поколения не раз слышал "четверьг". В наше время уже не попадается, а лет 10-15 назад вполне существовало.

Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2017, 18:56

Цитата: RockyRaccoon от А ещё она говорила чайкю и Оленькя.

Прогрессивная ассимиляция заднеязычных. Явление, известное в говорах.

(Помнится, в фильме "Верная Рука - друг индейцев" Верная Рука (а он американский немец, вообще-то) сказал устами дублёра: "Руки вверьх!" Весь зал засмеялся.)