Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Что значит...

Автор foo, октября 25, 2004, 23:31

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

foo

... стёб?

... заточка? (фотокарточка?)

... доб? (наркотик?)

... полюбе? (по любому?)

спасибо

foo

так же - "дрям" - неужели от "здравствуйте"?

foo

никто сленг не хочет трогать? эх-х

еще есть "педалируете" - что это значит в переносном смысле?

foo

ой, ну хоть бы показали где можно нормальный онлайн словарик русского сленга найти :(

foo

ну это вообще не по-человечески, сижу себе в Африке, пытаюсь русский сленг выучить, а меня как последнего негра игноририют...

вот есть еще слово - кумарить - курить марихуану, что ли?

Peamur

кто бы мне слово "стрёмно" объяснил. У Питерцев одно, у нас другое.
É Contacht!
atpa peka kejklonaaannemanta apuka ne apo peka
зю зю зю .. зю ... зю . зю зю .. зю ... зю зю зю .. зю

foo

У нас в Африке это значит "фигово", т.е. "что за стрем?" = "что за фигня?"

foo

а как насчет - "урка" и "пахан" (последнее, я как понимаю, никакого отношения к "пацану" не имеет).. вообще, от каких слов эти сленги происходят?

Peamur

ЦитироватьУ нас в Африке это значит "фигово", т.е. "что за стрем?" = "что за фигня?"

А вот у знакомых питерцев это значит наоборот "круто, отлично". Кстати, когда я жил в России употреблялось слово в том значении, которое ты указал.

Урыть и пахать, я так думаю.
É Contacht!
atpa peka kejklonaaannemanta apuka ne apo peka
зю зю зю .. зю ... зю . зю зю .. зю ... зю зю зю .. зю

Дмитро

стеб - это значить смеяться над кем либо , что то смешное поддевающее человека. Шутить.

стремно  - что-то сомнительное , то в чем ты неуверен , боишься или , что выглядит глупо.

заточка - нож. Может в отдельных случаях означать гримасу , впрочем неуверен.

Марина

Цитата: Дмитростеб - это значить смеяться над кем либо , что то смешное поддевающее человека. Шутить.
Вообще-то, мне (почему-то?) казалось, что «стёб» — это эквивалент латинского profānātiō, эквивалент не совсем точный, но если отбросить религиозный оттенок латинского слова, то процентов на 80 совпадающий, т. е. «стёб» — это попросту глумление, причём не над кем-то, а только над чем-то... Вот такое моё ощущение. :_1_12

foo

Цитата: Дмитрозаточка - нож. Может в отдельных случаях означать гримасу , впрочем неуверен.

Похоже что меня интересует именно "гримаса", так как я подумал что "заточка" происходит от "фотокарточки". Интересно, почему "заточка" стала "гримасой"... может "нож" тут и вина тому...

foo

Цитата: foo"урка" и "пахан"

Цитата: Peamurdmisu:lesanneУрыть и пахать, я так думаю.

А что они значат тогда?

foo

Еще остались доб, полюбе (по любому?), "дрям" (неужели от "здравствуйте"?) и "педалируете"

Vertaler

В моём файле нет ни одного из ваших слов, но сам файл, как видите, существует...
Стрч прст в крк и вынь сухим.

foo

Цитата: Vertaler van TekstenВ моём файле нет ни одного из ваших слов, но сам файл, как видите, существует...

А как насчет "нахлобуч"? Есть такое слово в том файле?

Vertaler

Стрч прст в крк и вынь сухим.

Евгений

Цитата: Vertaler van TekstenА слабо скачать?
Скачивать файлы могут только зарегистрированные пользователи.
PAXVOBISCVM

Vertaler

Да вы что? Моя подруга спокойно тут скачивала что надо...
Стрч прст в крк и вынь сухим.

foo

А каком файле идет речь? Может меня кто-нибудь мордой ткнуть в него? И смогу ли я его сказать без регистрации? Спасибо из Свободной Африки!


foo

"лабуда" - либо я глуп, либо в Африке у нас образование не очень...

Vertaler

Цитата: fooА каком файле идет речь? Может меня кто-нибудь мордой ткнуть в него? И смогу ли я его сказать без регистрации?
Под моими рассуждениями о файле. После слову "существует" нарисована таблица с заголовком "Сленг.док", и справа есть надпись "скачать".
Или вы, уважаемый Евгений, или ещё кто-нибудь успел изменить права de nerergistrituloj с момента моей регистрации..?

Добавлено спустя 13 минут 56 секунд:

Цитата: foo"лабуда" - либо я глуп, либо в Африке у нас образование не очень...
Лабуда — пренебрежительное название хренотени. :D
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Марина

Цитата: Vertaler van Teksten
Цитата: foo"лабуда" - либо я глуп, либо в Африке у нас образование не очень...
Лабуда — пренебрежительное название хренотени. :D
Всего лишь вариант (очень древний) слова «лебеда». :_1_12

Евгений

Цитата: Vertaler van TekstenИли вы, уважаемый Евгений,
Спокойствие, господа, я не имею таких полномочий. 8)
PAXVOBISCVM

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр