Пысать

[Medrawd]

Мой дед, коренной москвич, говорит "пысать" вместо "писать". Чем может быть обусловлено такое произношение? Встречались ли вы с подобным явлением в этом или других словах?

[Bhudh]

Простите, а ударение-то какое?

[Medrawd]

Простите, а ударение-то какое?

На "Ы".

[Wolliger Mensch]

На "Ы".

С детства, видимо, приучился. Дети создали все варианты этого глагола: писять, пысять, пысать. С твёрдым [п] — под влиянием ономатопеи сиканья [псс], котоую часто изображают родители, чтобы дитя проссалось.

[piton]

Думал, украинизм...

[Wolliger Mensch]

Думал, украинизм...

Нужно в правила внести запрет считать всё на свете украинизмами. Ощущение, что у народа реально помешательство.

[Medrawd]

На "Ы".

С детства, видимо, приучился. Дети создали все варианты этого глагола: писять, пысять, пысать. С твёрдым [п] — под влиянием ономатопеи сиканья [псс], котоую часто изображают родители, чтобы дитя проссалось.

Спасибо)

[Wolliger Mensch]

Спасибо)

Вообще, взрослые обычно [писәтʲ] говорят в шутку. Аналогично в прибаутке лысый, иди попысай.

[piton]

Нужно в правила внести запрет считать всё на свете украинизмами

Противоречит первой поправке.

[TestamentumTartarum]

Сегодня заметил у автора видео (он белорус) одну вещь разительно отличающуюся от моей речи. Сперва, кстати, хотел тему создать, потом передумал, но наткнулся на эту. Так вот - заметил, что он иностранные слова твёрдо выговаривает и гласные более задние, нежели как я бы сказал, читая надписи "Ярчен" и "Гандзи" (~1:40 \яртчен\ vs. mine \яр(ь)чен\, ~14:00 \гандзы\ vs. mine \ган(ь)дзи\).
https://www.youtube.com/watch?v=BbSdri9pGUQ

[RockyRaccoon]

Думал, украинизм...

"-Хто там ссыть як корова?
- Цэ я, мамо...
- А, ну пысай, пысай, моя мармулэточка..."

[DarkMax2]

Думал, украинизм...

"-Хто там ссыть як корова?
- Цэ я, мамо...
- А, ну пысай, пысай, моя мармулэточка..."

сцыть, пысяй...

[Medrawd]

Думал, украинизм...

"-Хто там ссыть як корова?
- Цэ я, мамо...
- А, ну пысай, пысай, моя мармулэточка..."

сцыть, пысяй...

Кстати, какая форма более ранняя - "ссать" или "сцать"? В одной берестяной грамоте встречается слово "сѣкыль"...

[Medrawd]

Гугл выдал вот такое фричество)) Блин, вот фантазия у людей работает...

http://apsara-journal.ru/mystery/consciously_awaken_woman_cunt/

Кстати, такая богиня правда была у западных славян, или это звездеж? Если правда, то это аналог ирландских "шила на гиг"

В свою очередь, они являлись аналогом Пизы — старославянской богини секса, которую в более поздние времена западные славяне изображали в образе женщины с чрезмерно развитым совокупительным органом.

[Bhudh]

Кстати, какая форма более ранняя - "ссать" или "сцать"?

Это разные слова.

[Bhudh]

Кстати, такая богиня правда была у западных славян, или это звездеж?

Тут одно слово "старославянской" чего стоит .
Это слово применяется в науке только к языку и изобретено для него же.

[TestamentumTartarum]

Кстати, такая богиня правда была у западных славян, или это звездеж?

Тут одно слово "старославянской" чего стоит .
Это слово применяется в науке только к языку и изобретено для него же.

Знайте своих героев, что называется

[Python]

Думал, украинизм...

Нужно в правила внести запрет считать всё на свете украинизмами. Ощущение, что у народа реально помешательство.

Хорошо, как исключить украинизмы, особенно с учетом обширности контактной зоны двух языков, когда в любом русском городе полно носителей русского с фамилиями на -енко?

[Medrawd]

Кстати, какая форма более ранняя - "ссать" или "сцать"?

Это разные слова.

Ух ты... А от каких форм они произошли?

[Bhudh]

сцать

[Rafiki]

Помню, в детстве в деревне смешило местное "поссять", иногда тоже так выражаюсь в шутку

[Wolliger Mensch]

Хорошо, как исключить украинизмы, особенно с учетом обширности контактной зоны двух языков, когда в любом русском городе полно носителей русского с фамилиями на -енко?

1) Украинизм — это 1) реалия, 2) фонетическая форма, 3) известна точно история слова. Всё. Собственно, ко всем словам такой критерий применяется.
2) Количество Енок не играет такой существенной роли, т. к. большинство из них — советского времени, ужё в советских школах учёные. Это, считайте, критический фактор.

[RockyRaccoon]

Количество Енок не играет такой существенной роли

+ много. Совершенно не играет.
Вспомнились все многочисленные мои бывшие коллеги по заводу - Енки, Юки и пр. Их было действительно много. Но некоторые даже вообще ничего не знали о своём происхождении. А те, кто знал, не смогли произнести ни одного (!) украинского слова. Ни од-но-го.
А вот среди школьных товарищей такие были. Один знал слово "цибуля" (и всё!), а другой - "пьять"(т. е. "пять"): слышал от отца (и всё!).
Жена одного из коллег, русскоязычная украинка из Луганской области, изучавшая украинский в школе, очень долго рассматривала выдуманное мною слово "пiздравляю", а потом очень неуверенно пробормотала: "Кажется, тут надо как-то по-другому".
Вот вам и украинизмы.

[Python]

2) Количество Енок не играет такой существенной роли, т. к. большинство из них — советского времени, ужё в советских школах учёные. Это, считайте, критический фактор.

Так или иначе, если не они, то их предки были носителями украинского, контактировавшими с носителями русского. Как -енки получили русский язык, так и носители русского могли получить от них украинизмы и распространить их дальше.

[piton]

По теме. Впервые в такой озвучке услышал слово в к/ф "Сталкер".
И удивился, потому что этот глагол тогда ни в какой форме в кино не употреблялся.