Цитата: mrEasyskanker от октября 28, 2013, 15:49Ну, честно признаться, я немножко подбавил экзотики. Это, судя по словарю, любое вяленое на солнце мясо, нарезанное длинными полосами.
Papa
Сушёная бизонятина
Сразу понятно, для кого это привычный продукт, а для кого экзотика
Цитата: RockyRaccoon от октября 28, 2013, 15:40Цитата: cetsalcoatle от октября 28, 2013, 15:33"Божья коровка,
Переведите, пожалуйста.
Улети на небко,
Там твои детки
Кушают сушёную бизонятину".
Цитата: cetsalcoatle от октября 28, 2013, 15:33"Божья коровка,
Переведите, пожалуйста.
Цитата: RockyRaccoon от октября 27, 2013, 17:43Цитата: Iyeska от октября 27, 2013, 13:13Срочно завезти. И пусть лакотские дети поют:
А про "женщину-жука" не могу сказать точно. Никогда до этого не встречал у
лакота упоминание лейдибёрдов... Может, и нет их на Великих Равнинах
Wíŋyaŋ wablúška,
Maȟpíya kiŋ ektá kiŋyáŋ yo,
Hél ničhíŋča kiŋ
Papa yútapi...
Цитата: Iyeska от октября 28, 2013, 08:12Переведите, пожалуйста.
Адабрямс!
Цитата: Iyeska от октября 27, 2013, 13:13Срочно завезти. И пусть лакотские дети поют:
А про "женщину-жука" не могу сказать точно. Никогда до этого не встречал у
лакота упоминание лейдибёрдов... Может, и нет их на Великих Равнинах
Страница создана за 0.073 сек. Запросов: 23.