Лингвофорум

Теоретический раздел => Семитские и другие афразийские языки => Тема начата: Neeraj от сентября 12, 2015, 14:18

Название: Диалект среднеазиатских (бухарских) арабов
Отправлено: Neeraj от сентября 12, 2015, 14:18
Пару месяцев назад купил в букинистическом книгу Винникова «Язык и фольклор бухарских арабов» — полностью отсканить пока времени нет, пока ограничился Предисловием и двумя текстами — «Иосиф» (говор к. Джогари) и «Бобо Равшан » (говор к. Араб-Хана)
Название: Диалект среднеазиатских ( бухарских) арабов
Отправлено: Leo от сентября 12, 2015, 14:40
А такой у вас нет ?

Словарь диалекта бухарских арабов
Изд-во Академии наук СССР, 1962 - 246 Seiten
Название: Диалект среднеазиатских ( бухарских) арабов
Отправлено: Neeraj от сентября 12, 2015, 14:47
Цитата: Leo от сентября 12, 2015, 14:40
А такой у вас нет ?

Словарь диалекта бухарских арабов
Изд-во Академии наук СССР, 1962 - 246 Seiten
Нет. Хотя в электронном виде она есть. Вот тут (http://lingvoforum.net/index.php?topic=53404.25) уже обсуждали это.
Название: Диалект среднеазиатских ( бухарских) арабов
Отправлено: Leo от сентября 12, 2015, 15:25
не нашёл её. на твиркспе есть другая
Чиковани Г.Г. ჩიქოვანი გ. Бухарский диалект арабского языка არაბული ენის ბუხარული დიალექტი
но хочется ту
Название: Диалект среднеазиатских (бухарских) арабов
Отправлено: Neeraj от марта 9, 2020, 15:20
Цитата: Leo от сентября 12, 2015, 15:25
не нашёл её. на твиркспе есть другая
Чиковани Г.Г. ჩიქოვანი გ. Бухарский диалект арабского языка არაბული ენის ბუხარული დიალექტი
но хочется ту
:pop:   Central Asian Arabic  (https://yadi.sk/d/KmJ0MzK-IVDXig)
Название: Диалект среднеазиатских (бухарских) арабов
Отправлено: Leo от марта 13, 2020, 11:06
вот спасибо порадовали  :) :UU: