Перевод: РУССКИЙ <=> СТАРОСЛАВЯНСКИЙ язык

[Просто Элис]

 Петрови-сущ.муж.род5 скл.им.падеж.ед.число.мягк.вар.скл.

[Bhudh]

Спасибо огромное.А вы долго здесь будете?Я пока полный разбор сделаю...

Долго ли, не знаю. Может, полчасика продержусь, а то на работу с утра.
Я там выше опечатку исправил.

рабъıнь  существительное в винительном падеже множ. числа, скл. на -ū

петра  имя личное в винительном падеже

Ого.

А какой падеж в «видеть кого-то»?
По первому там родительный партитивный, загнался...
А ū — опечатка, исправил уже.

[Bhudh]

Петрови-сущ.муж.род5 скл.им.падеж.ед.число.мягк.вар.скл.

Это дательный к «Пєтръ», а не «Петрович».
И потом, у 5 скл. вообще нет мягкого варианта.

[Просто Элис]

 Низоу-сущ.муж.род.6 скл.местный падеж.двойств.число.тв.вар.
на дворѢ-сущ.4скл.местный падеж??един.число.тв.

А ну спасибо.Я тогда сейчас постараюсь по быстренькому.

[Bhudh]

Элис, я же первую часть Вам уже оттарабанил. С ошыбачками и опечатками, но всё же...

[Просто Элис]

Ну вообщем про прил. и сущ я поняла.А вот с глаголами не поможете?Я классы вообще никак понять не могу

[Просто Элис]

онъ-мест.указмуж.род.ед.число.им.падеж.

[Bhudh]

Я классы вообще никак понять не могу

Чего там понимать?
1: ломать;
2: зевнуть;
3: бежать;
4: рулить.

[Просто Элис]

оумѢѬ- глагол 2 класс наст.время.ед.число.муж.род.

[Просто Элис]

съвѢмь -гл.1 класс.наст.время.ед.число.муж.род

[Просто Элис]

ты-мест.личное 2 лицо ед.число.им падеж

[Bhudh]

оумѢѬ- глагол 2 класс. наст.время.ед.число.муж.род

А где же -н-, если это 2 класс?

съвѢмь -гл.1 класс.наст.время.ед.число.муж.род

А род тут при чём⁈ Вы не спешите так-то уж...

[Просто Элис]

Да я совсем уже просто.Просто боюсь что вы уйдете и все конец.Допса.А у меня бабушка одна(

глши ҃.-гл.4 класс2 спряжение наст.время.ед.число.

I изиде Вонъ-а как это разбирать??

[Просто Элис]

на прѢдъдвори?-предлог с им.сущ.4 скл. мн.число.зват.падеж.

[Просто Элис]

кокотъ-сущ.4 скл.им.п.ед.число. тв.вариант муж.род

[Bhudh]

Просто боюсь что вы уйдете и все конец.

Успокойтесь. Приголубьте Евгения, он специалист, в отличие от. Не исключено, что Ваш препод ().

глши ҃.-гл.4 класс2 спряжение наст.время.ед.число.

Блин, не помню...

I изиде Вонъ-а как это разбирать??

Просто. Из- — приставка, -ид- — корень. Узнаёте?

на прѢдъдвори?-предлог с им.сущ.4 скл. мн.число.зват.падеж.

Ну, звательный с предлогами не потребляем...

кокотъ-сущ.4 скл.им.п.ед.число. тв.вариант муж.род

Погодите. 4 скл. в учебнике как определяется⁈

[Просто Элис]

 вьспѢтъ-глагол.? класс(не знаю(( ) наст.время.ед.число

[Просто Элис]

Ну сомневаюсь,что он мой преподаватель)))У меня нет преподов с именем Евгения нет)))

4 скл это на *i/

Ну это у меня в распечатке.Нам ее препод выдала..

[Bhudh]

4 скл это на *i/

Ну и где в петухе кокотѣ i⁈

[Просто Элис]

Да там не будет 4 скл...К нему относятся только сущ ж.р.а муж.только на ь которые заканчиваются.

[Просто Элис]

Просто я запуталась немного сэтими таблицами.И смотрю дифтонги...

[Просто Элис]

Ну вот и все вроде бы .Мы это сделали.Спасибо вам огромное.Только благодаря Вам я сегодня все таки лягу спать)))

[Bhudh]

Я бы не сказал, что мы всё сделали... Хотя спать действительно пора.
Вам рекомендую встать, с утра перечитать быстренько склонения-спряжения и посмотреть сделанное на свежую голову.

[Просто Элис]

Ну я имею ввиду основную часть.Хоть что то сделали.Так да я через пару часов лягу.Почитаю еще теорию и все.Спасибо Вам огромное...

[Bhudh]

Кстати, вот: издание без опечаток — http://lib.ru/HRISTIAN/BIBLIYA/new/mar.pdf