-ім / -ому для місцевого відмінка прикметників

[pathfinder70]

Вітаю шановних знавців української мови. Маю питання, "у зеленім гаю" і "у зеленому гаю" однаково відносяться до літературної норми? Або перший варіант є якимось діалектизмом?

[DarkMax2]

Перший варіант можна зустріти тільки в художній літературі та розмовній мові. В інших стилях (діловий, науковий тощо) траплялося лише друге.

[Python]

Варіант -ім сприймається як стилістично маркований (або художній високий стиль, або розмовне-діалектне), але я б не був так категоричний — в науковому стилі -ім також можна зрідка відшукати, вже не кажучи про публіцистичний. Хоча в офіційно-діловому справді майже завжди використовується -ому.

[Sirko]

Є радикальне рішення проблеми вибору: у зелен-гаї/ю. 

[Sandar]

Боже, я так неспокійно сприймаю повсякчасний Сірків регіт до речі й не до речі, це капєц 

[Vlad26t]

Займаюсь переглядом форми місцевого відмінка, що має закінчення -ім/-ому в художній літературі
Це стосується і займенників.

Ось що знайшов про офіційно-діловий стиль:

Займенники він, воно у місцевому відмінку мають варіант – на ньому, а не (на нім).

Присвійні займенники в місцевому відмінку мають тільки нормативні форми: на моїм – на моєму, на твоїм – на твоєму, на їхнім – на їхньому, на вашім – на вашому.