Что будет, если из английского убрать все французские корни?

[Хворост]

В лучшем случае территории.
На территории "Франции", например, существовало несколько королевств, герцогств, графств и т.д., которые вовсе не управлялись из Парижа и ни в малейшей степени не признавали его как суверен.

Для истории важнее, что парижский король считал себя сувереном. В итоге, именно так и вышло.

«его как суверен» — как-то не по-русски.

А если угандийский диктатор считает себя королем Шотландии, то для истории это насколько важно? 

Шотландия находится близко от Уганды?

[злой]

В лучшем случае территории.
На территории "Франции", например, существовало несколько королевств, герцогств, графств и т.д., которые вовсе не управлялись из Парижа и ни в малейшей степени не признавали его как суверен.

Для истории важнее, что парижский король считал себя сувереном. В итоге, именно так и вышло.

«его как суверен» — как-то не по-русски.

А если угандийский диктатор считает себя королем Шотландии, то для истории это насколько важно? 

Шотландия находится близко от Уганды?

Какая разница? Астана вот рядом с Карагандой. Я себя торжественно обьявляю императором Астаны и всея Акмолинской области. Какое это имеет значение для истории?

[Квас]

Вон Англия тоже чуть не всю Францию во время Столетней войны захватила.

Это была война между Плантагенетами и Капетингами, а не между "Англией" и "Францией", которых еще вовсе не было.

Читал Дрюона, так там и Франция была, и Англия. Конечно, в период феодальной раздробленности с политической точки зрения они, конечно, не являлись едиными государствами. Однако слово "страна" к обеим уж точно можно применить.

[злой]

Вон Англия тоже чуть не всю Францию во время Столетней войны захватила.

Это была война между Плантагенетами и Капетингами, а не между "Англией" и "Францией", которых еще вовсе не было.

Читал Дрюона, так там и Франция была, и Англия. Конечно, в период феодальной раздробленности с политической точки зрения они, конечно, не являлись едиными государствами. Однако слово "страна" к обеим уж точно можно применить.

Было ли у людей чувство этнической общности? Это зафиксировано где-нибудь в источниках?

[Квас]

Было ли у людей чувство этнической общности? Это зафиксировано где-нибудь в источниках?

Интересно. Англичане уже вроде давно к тому времени стали Anglecynn, а про французов не знаю. Наверно, разница между Лангедоком и Лангедойлем ощущалась.

[Nevik Xukxo]

Наверно, разница между Лангедоком и Лангедойлем ощущалась.

На современной карте романских языков во Франции, помимо этих двоих, ещё какие-то гасконский (не спутайте с баскским!))) и арпитанский есть... 

[Квас]

На современной карте романских языков во Франции, помимо этих двоих, ещё какие-то гасконский (не спутайте с баскским!))) и арпитанский есть... 

А, ну да! Д'Артаньян!

[Ванько]

слова и музыка В. Высоцкого

Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить не успел, мне допеть не успеть!

   Я коней напою,
   Я куплет допою,-
   Хоть немного еще постою на краю!...

Сгину я, меня пушинкой ураган сметет с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить я не смог, мне допеть не успеть.

   Я коней напою,
   Я куплет допою,-
   Хоть немного еще постою на краю!...

Мы успели - в гости к богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?

Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне достались привередливые,
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть!

   Я коней напою,
   Я куплет допою,-
   Хоть мгновенье еще постою на краю!...

1972

[Mansur Usmanov]

А если из английского убрать все франкизмы (?) то это будет... э-э... голландский?

диалект фризского

Вообще как правильно франкизмы или галлицизмы или... ?

франкизмы - из франкского (герман)
галлицизмы - из кельтского
романизмы тогда уж)

Давно надо от них избавится, я за чистый англосаксоноютофризский язык!)

[Bhudh]

я за чистый англосаксоноютофризский язык!

Кхе-кхе, а ну-ка вспомним, кто ещё проживал в Шлезвиг-Хольштинии?

[Ванько]

я за чистый англосаксоноютофризский язык!

Кхе-кхе, а ну-ка вспомним, кто ещё проживал в Шлезвиг-Хольштинии?

Только не надо, сербов нам тут только не хватало!

[myst]

В английском завелись кони?

[Bhudh]

сербов нам тут только не хватало!

Ну что Вы так, там же не груйские, а всего лишь лужицкие...

[Mansur Usmanov]

я за чистый англосаксоноютофризский язык!

Кхе-кхе, а ну-ка вспомним, кто ещё проживал в Шлезвиг-Хольштинии?

Englen,  немножко ютов, саксов и фризов)

[Beermonger]

Наверно, разница между Лангедоком и Лангедойлем ощущалась.

На современной карте романских языков во Франции, помимо этих двоих, ещё какие-то гасконский (не спутайте с баскским!))) и арпитанский есть... 

Гасконский - это и есть lenga d'òc. Точнее там языка одного и не было, а был окситано-романский континуум, от Каталонии до Гаскони. Каталанский, провансальский, гасконский - все его диалекты. И разница между "лангедоком"(окситанскими диалектами на французской территории) и "лангедойлем"(собственно, старофранцузским) ощущалась настолько, что это просто разные языки, как испанский или итальянский с любым из них.

[Alone Coder]

Один из таких проектов: http://en.wikipedia.org/wiki/Anglish

[myst]

Господа, поправьте же наконец название темы! Там о французских лошадях чего-то.

[Bhudh]

Господа, поправьте же наконец название темы! Там о французских лошадях чего-то.

Ручками надо, ручками!

[Квас]

Гасконский - это и есть lenga d'òc.

Надо же, а я думал, гасконский вообще сам по себе. Ладно, будем иметь в виду.

[myst]

Ручками надо, ручками!

[Wolliger Mensch]

Гасконский - это и есть lenga d'òc.

Надо же, а я думал, гасконский вообще сам по себе. Ладно, будем иметь в виду.

Гасконские и есть сам по себе. Он относится к Пиренейской зоне, но отличается от провансальского, даже в средневековье, когда разница между романскими языками была меньше, гасконский считался за отдельный язык.

[Bhudh]

Ручками надо, ручками!

В ответе под названием темы есть редактируемое поле "Тема". Туда можно вписать что угодно (BBCode не поддерживается)

[myst]

В ответе под названием темы есть редактируемое поле "Тема". Туда можно вписать что угодно (BBCode не поддерживается)

Это меняет название всей темы?

[Beermonger]

Гасконский - это и есть lenga d'òc.

Надо же, а я думал, гасконский вообще сам по себе. Ладно, будем иметь в виду.

Гасконские и есть сам по себе. Он относится к Пиренейской зоне, но отличается от провансальского, даже в средневековье, когда разница между романскими языками была меньше, гасконский считался за отдельный язык.

Какая Пиренейская зона, о чем вы. Есть нормальный романский язык - окситанский, ничем не хуже французского, или испанского. А есть его диалекты, в т.ч. гасконский (хотя это наверное, как и всегда, политический вопрос).

[Nekto]

Господа, поправьте же наконец название темы! Там о французских лошадях чего-то.

Автор темы похоже не может менять название...
Эй, модераторы! Ау! Поменяйте пожалуйста кони на корни.