Сванский язык. Краткий обзор.

[yaa]

Состав согласных фонем сванского яз. полностью совпадает с др.-грузинским, а развитая система гласных обусловлена не иноязычным влиянием, а собственной эволюцией в условиях изоляции.

У сванов есть еще W и его вариации,в грузинском/мегрельском их нету

[Tibaren]

У сванов есть еще W

Есть в груз. диалектах и был в древнегрузинском.

[derzske]

У сванов есть еще W

Есть в груз. диалектах и был в древнегрузинском.

Клёвый был звук. Зря его выгнали. Если стану филологом, обязательно  верну его на место.

[derzske]

Пс на древнегрузинском было картвели или карту'эли?

[mjora]

Составой эволюцией в условиях изоляции.

У сванов есть еще W и его вариации,в грузинском/мегрельском их нету

Зато в сванском нет V .

[yaa]

Зато в сванском нет V .

Есть 

[Tibaren]

Зато в сванском нет V .

Есть 

Нет. См. первое сообщение в этой теме - Фонетика, п. Б) Консонантизм и табл. 4.

[yaa]

Нет. См. первое сообщение в этой теме - Фонетика, п. Б) Консонантизм и табл. 4.

Да,согласен 

[Tibaren]

Пс на древнегрузинском было картвели или карту'эли?

kartveli.

[Tibaren]

Клёвый был звук. Зря его выгнали. Если стану уфологом, обязательно  верну его на место.

[yaa]

Тибарен 

[shkaxa]

На основании этой картинки требую чтоб сванский объявили нахским родичем. Гласные прямо как в нахских.

Увы, мой друг! Нахский вокализм, к сожалению, рядом не стоял со сванским...

Пару раз слышал сванский язык вживую. Тоже всегда возникало чувство, что похож на чеченский. То ли из-за вокализма, то ли наоборот из-за консонантизма. Так и не понял.

[shkaxa]

Составой эволюцией в условиях изоляции.

У сванов есть еще W и его вариации,в грузинском/мегрельском их нету

Зато в сванском нет V .

Вот может и из-за w-кания такое ощущение складывается, что похож на чеченский 

[Tibaren]

То ли из-за вокализма, то ли наоборот из-за консонантизма. Так и не понял.

Вокализм похож из-за наличия умлаутов и долгих гласных. Непохож из-за отсутствия в сванском дифтонгов.

[Tibaren]

Вот может и из-за w-кания такое ощущение складывается, что похож на чеченский 

Тогда уж и на английский, и на арабский...))

[shkaxa]

если бы в английском и арабском была кавказская структура консонантизма с оппозицией абруптивных и придыхательных, тогда может быть 
но вот в английском v тоже присутствует))

[Tibaren]

если бы в английском и арабском была кавказская структура консонантизма с оппозицией абруптивных и придыхательных, тогда может быть 
но вот в английском v тоже присутствует))

Но отсутствует в арабском... В котором, кстати, присутствуют "нахско-дагестанские" фарингализованные и эмфатические...

[shkaxa]

Интересно, есть ли какие-нибудь социолингвистические исследования по сванскому за последние 20-30 лет?

[Tibaren]

Не встречалось.

[shkaxa]

Вот что нашел только. Сведения отца Георгия вряд ли авторитетный источник, но ситуация кажется близка к критической

'I conducted a monitoring project, during which I visited schools in all the villages of Mestia municipality. 50% of children couldn't speak Svan at all, 40% could speak it at a basic level, and 10% could partially speak it. Even I can't speak Svan fluently, like my grandfather did. It is a common phenomenon now that people use Svan vocabulary to try to convey a meaning which is directly translated from Georgian.'

http://dfwatch.net/support-and-resistance-for-svan-language-activism-38834

[shkaxa]

Подозреваю, что в Нижней Сванетии сванский функционирует намного лучше, чем в Верхней. Туризм.

[Tibaren]

Сведения отца Георгия вряд ли авторитетный источник, но ситуация кажется близка к критической

По крайней мере, за год до данной публикации ситуация совершенно не была критической - убедился сам, побывавши в Местии летом 2014 г. Что там могло произойти такого страшного за год - не понимаю...

[shkaxa]

Сведения отца Георгия вряд ли авторитетный источник, но ситуация кажется близка к критической

По крайней мере, за год до данной публикации ситуация совершенно не была критической - убедился сам, побывавши в Местии летом 2014 г. Что там могло произойти такого страшного за год - не понимаю...

Дети общаются на сванском?

[Tibaren]

Дети общаются на сванском?

Да.

[shkaxa]

http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/texte/caucasica/svanica/gelvan.htm

Послушал на титусе рассказ, как некий Гиго Гелуан с Кипианами что-то не поделил.
Обидно, что читает не нейтив спикер. Весь смысл аудиозаписи теряется.