Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Даурский язык

Автор enhd, августа 5, 2013, 14:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

enhd

На ютубе: Даурская песня

Текст:

Aol haale d aill baize
Amedaz irsn Daver ba
Ads mall daleze
Aol hvarg neqsn ba

Avr miaoqan e garze
Amitn gures yu alsn ba
Mood qolo yu marcaze
Movez yauz amedaz irsn ba

Gungqandan iu sain d'ny Gungqandan
Gvkev trvul d boltl'sn ba
Maojuxi iu kcy d'ny
Movequn amedalgmany caalardsn movequn

Orsv os iny sekienty
Orvuv mood iny undsty ke
Jargel ukusn Gunqandan Maojuxi yu
Jaln halm banic jaandaya!

Монголоор:
Уул хоолойд айл байж
Амьдарч ирсэн Дагуур ба(йна)
Адгуус малаа дагаж
Уул ....

Аур?? (аварга - сильный, большой) буугаан гаргаж (miaoqan 馬槍 - карбин буу)
Амьтан гөрөөсийг ална
Мод чулуугаан малтаж
Зовж явж амьдарч ирсэн

Гонгчандан-ы сайнд нь (Gungqandan - хятадын ажилчны нам)
Гүйх замтай болсон (тэрвүүл - зам)
Маожушигийн хүчинд
Зовсон амьдралыг минь өөрчилсөн

Урсах усны сайханд (захад)
Урт (ургах) мод нь үндэстэй еэ
Жаргал өгсөн Гонгчандан Маожушиг
........................................­.............. (мянган жилдээ магтан
Мөнх тэнгэрийн хүчүн дүр...
Мөңгэ дээрэниң күжү билэ...

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр