Офтоп из Карт

[Artiemij]

Вы уверены, что это был пример на аккузатив?
Первое склонение ведь потому и приведено, что в нём отличаются ВСЕ ТРИ падежные формы (nom., acc., gen.) независимо от одушевленности.

Я уверен, что он здесь вообще не к месту, замены аккузатива на генитив там нет. Так-то и «купить хлеба/не купить хлеба» можно вспомнить, и устойчивые выражения а-ля «не играет роли», но это ещё не значит, что генитив в «Святого не трожь» не должен мне резать уши.