Лингвофорум

Цитата: jvarg от марта 30, 2012, 16:26
ethernet (до сих пор не знаю, как это читать по русски)-кабелем.

Может эзе(р)нэт?

А по сабжу? Кто тут программер? Равонам просто владелец, или сам участвует?

Цитата: jvarg от апреля  1, 2012, 16:33
А по сабжу? Кто тут программер? Равонам просто владелец, или сам участвует?

Хварг, форум закрывается. Какая разница.

только что было так, ща вроде норм (до этого вообще форум не грузился)

jvarg, le problème est toujours la?

Tej po me su čora bóli nykajke problemu.

Цитата: lehoslav от апреля  6, 2012, 12:30
Tej po me su čora bóli nykajke problemu.

Слова čora и nykajke не перевела эта машинка транслитная.

Цитата: Лукас от апреля  6, 2012, 12:36
Слова čora и nykajke не перевела эта машинка транслитная.

Ja sej móslim, zo je katólska naryč za wečinu ludźi jowe rune tak zrozumliwa kaj francošćina hromadźe z google-šełožkami.

Это верхнелужицкий?

Цитата: Тайльнемер от апреля  6, 2012, 12:56
Это верхнелужицкий?

Ja sn zno prajił, to je katólska naryč hornoserbšćine.

Цитата: Чайник777 от апреля  6, 2012, 13:01
Кашубщина поди.

Nije, nažan pad!

Равонам донимает французским, Лехослав теперь донимает верхнелужицким. Я стока языков не выучу.

Цитата: Лукас от апреля  6, 2012, 17:39
Равонам донимает французским, Лехослав теперь донимает верхнелужицким. Я стока языков не выучу.

C'est LF, n'est-ce pas?
Mais le français peut être compris avec le Google Translate.

Цитата: lehoslav от апреля  6, 2012, 12:53
Ja sej móslim, zo je katólska naryč za wečinu ludźi jowe rune tak zrozumliwa kaj francošćina hromadźe z google-šełožkami.

lehoslav, ово није за већину људи разумљиво, зато замолио бих Вас причати руски или бар (из словенских језика) словачки језик. Или француски. Уопште, разумљиви су већи језици на континенту као што су руски, немачки, француски, чини ми се да је и српскохрватски међу њима (међу разумљивима за већину људи), али никако пољски...

Цитата: Тайльнемер от апреля  6, 2012, 11:12

Цитата: Лукас от марта 30, 2012, 16:31

Цитата: jvarg от марта 30, 2012, 16:26ethernet (до сих пор не знаю, как это читать по русски)-кабелем.

Может эзе(р)нэт?

Надо бы «итернет», да уж больно на «интернет» похоже выходит.
А чаще всего произносят «эзернет» со звонким з.

Ага, «эзернет». Попсово звучит. Было бы эфирнет...

Цитата: Ellidi от апреля  6, 2012, 22:47
lehoslav, ово није за већину људи разумљиво, зато замолио бих Вас причати руски или словачки језик. Или француски. Уопште, разумљиви су већи језици на континенту као што су руски, немачки, француски, чини ми се да је и српскохрватски међу њима (међу разумљивима за већину људи), али никако пољски...

To je mi šojene. Ja nerozumim francosce, a google-šełožki móš sej do rće tyknć. Nyke ja pójedać cół čas serbsce.

Цитата: lehoslav от апреля  6, 2012, 22:51
To je mi šojene. Ja nerozumim francosce, a google-šełožki móš sej do rće tyknć. Nyke ja pójedać serbsce.

šojene - све једно? То је врло тешко.

Цитата: Ellidi от апреля  6, 2012, 22:55
То је врло тешко.

Francošćina je za me wyle ćeša.

Цитата: lehoslav от апреля  6, 2012, 22:57

Цитата: Ellidi от апреля  6, 2012, 22:55
То је врло тешко.

Francošćina je za me wyle ćeša.

Равонаму вчера до обеда. 

Цитата: Ellidi от апреля  6, 2012, 22:47
чини ми се да је и српскохрватски међу њима (међу разумљивима за већину људи),

Poštovani Ellidi! Da li je srpskohrvatski u stvari razumljiv za većinu ljudi? Nisam znao za to.

Сюрöс йылысь. Талун рытнас ме ог вермы кык час чöж форумö пыравны.

Цитата: Poirot от апреля  6, 2012, 23:01

Цитата: Ellidi от апреля  6, 2012, 22:47
чини ми се да је и српскохрватски међу њима (међу разумљивима за већину људи),

Poštovani Ellidi! Da li je srpskohrvatski u stvari razumljiv za većinu ljudi? Nisam znao za to.

Я надеялся, что по сравнению с польским или верхнелужицким он более понятен. Во всяком случае я лишь в некоторой степени понимаю то, что пишет lehoslav, и мои знания сербскохорватского помогают: већина, разумљив и т. д. Мне кажется, что нужно уговорить lehoslav-а перейти или обратно на русский или хотя бы на немецкий.

Цитата: Ellidi от апреля  6, 2012, 23:08
Мне кажется, что нужно уговорить lehoslav-а перейти или обратно на русский или хотя бы на немецкий.

Лехослав, не поддавайтесь, пожалуйста! Пишите на вражеском наречии.