Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*эСэРэЛьЯ, СэРэЛьЯ, СРЛЯ…

Автор Марго, июля 3, 2012, 17:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Марго

Цитата: -Dreame- от июля  3, 2012, 17:20
Грустно, что на СРЛЯ почти никто не говорит...
Грустно, когда родной язык называют этой гнусной аббревиатурой: чем-то средним по звучанию между звукоподражанием утиному языку и деепричастием от столь распространного и любимого многими на форуме глагола с**ть. (Прошу прощения, но у меня не выписывается.)
Только не надо мне опять рассказывать, что кто-то читает эту аббревиатуру не по звукам, а по буквам, не поверю: слишком уж громоздко. :(

ostapenkovr

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 17:30
Цитата: -Dreame- от июля  3, 2012, 17:20
Грустно, что на СРЛЯ почти никто не говорит...
Грустно, когда родной язык называют этой гнусной аббревиатурой: чем-то средним по звучанию между звукоподражанием утиному языку и деепричастием от столь распространного и любимого многими на форуме глагола с**ть. (Прошу прощения, но у меня не выписывается.)
Только не надо мне опять рассказывать, что кто-то читает эту аббревиатуру не по звукам, а по буквам, не поверю: слишком уж громоздко. :(
Не, может быть, я чего-то не понял, но читаю каждый раз "Современный Литературный Русский Язык". И чё? Мне шоколадку?

Lodur

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 17:30Только не надо мне опять рассказывать, что кто-то читает эту аббревиатуру не по звукам, а по буквам, не поверю: слишком уж громоздко. :(
Громоздко, не громоздко, а так же ведь учили в школе. Неужели вы «СССР» читаете, как «с-с-с[ы]р», а не как «эсэсэсэр»?
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

-Dreamer-

Margot, это провокация с моей стороны была. Меня эта аббревиатура забавляет, к тому же она действительно ругательством стала. Всё-таки СРЛЯ - это не совсем русский язык. :yes:

Lodur

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Марго

Цитата: ostapenkovr от июля  3, 2012, 17:34
Не, может быть, я чего-то не понял, но читаю каждый раз "Современный Литературный Русский Язык". И чё? Мне шоколадку?
Ага, получите:


Только я думаю, что для разговора вполне хватило бы просто "русского литературного" — и аббревиатура не понадобилась бы.

Марго

Цитата: Lodur от июля  3, 2012, 17:37
Неужели вы «СССР» читаете, как «с-с-с[ы]р», а не как «эсэсэсэр»?
А по-вашему, простота произнесения (и запоминания) эсэсэсэр и эсэрэлья одинакова? Нет, я читаю по звукам. И здесь правил нет: чему читаться так, а чему этак — только традиции. Вы же почему-то не читаете тэаэсэс. А традиций для прочтения свежеизобретенной аббревиатурки СРЛЯ, кажется, еще не образовалось, так что все произносят по-своему.

Честно говоря, не могу себе представить, чтобы препод в вузе говорил: "Завтра у нас зачет по эсэрэлья". Так что как ни крути, а аббревиатурка вымученная, нежизнеспособная.

-Dreamer-


Алалах

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 17:40

Только я думаю, что для разговора вполне хватило бы просто "русского литературного" — и аббревиатура не понадобилась бы.
+1 очередной раз я согласен с вами. Вы умеете точно излагать мысли, которые вертятся у меня в голове.

Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Joris

yóó' aninááh

Lodur

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 17:50Вы же почему-то не читаете тэаэсэс.
Именно так и читал, пока в фильме не услышал по другому. :)
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Марго

Цитата: -Dreame- от июля  3, 2012, 17:54
Я чётко произношу - "сэ-рэл-я
Нет таких букв в русском — сэ и рэ. А если Вы "л" произносите как звук, то и тем более вся аббревиатура должна читаться по звукам, а не по буквам.

Hironda

Наверное, я давно училась. У нас аббревиатурой русский язык не называли, не припомню.

wangjhenbai

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 17:30
Только не надо мне опять рассказывать, что кто-то читает эту аббревиатуру не по звукам, а по буквам, не поверю: слишком уж громоздко. :(
:fp:
«СРЛЯ» — 4 слога, «русский язык» — 4 слога. Что громоздкого?

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 17:40
Только я думаю, что для разговора вполне хватило бы просто "русского литературного" — и аббревиатура не понадобилась бы.
«Русский литературный» со своими 7 слогами — вот это громоздко, да.
Если я кому-то нужен, д м игрек м д собака яндекс точка ру.

Марго

Цитата: wangjhenbai от июля  3, 2012, 19:05
«СРЛЯ» — 4 слога, «русский язык» — 4 слога. Что громоздкого?
Цитата: wangjhenbai от июля  3, 2012, 19:05
Русский литературный» со своими 7 слогами — вот это громоздко, да.

Произношение громоздко, в вовсе не количество слогов или длина слов. А у Вас прямо как у Винни-Пуха выходит:
ЦитироватьУ меня в голове опилки и длинные слова меня только огорчают.

Марго

Да, как уже говорила, слово эсэрэлья могу прочитать только с ударением на третий слог: элэрэлья.
Есть в этом нечто испанское.  ;D Типа мантилья, камарилья... ну, и т. д.

Lodur

А я с ударением на «я» читаю... Типа моя, друзья, галиматья...
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

-Dreamer-

ЦитироватьНет таких букв в русском — сэ и рэ. А если Вы "л" произносите как звук, то и тем более вся аббревиатура должна читаться по звукам, а не по буквам.
Я произношу так, как однажды прочёл и как мне удобно. "сэрэлъя" (именно с твёрдой "л"). "Эс-эр-эл-йа" - это слишком.

wangjhenbai

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 20:36
Произношение громоздко, в вовсе не количество слогов или длина слов.
Чем же? В СРЛЯ только 1 кластер, [л'j]. Слово «лья» и «варенье» тоже громоздко?

Как вы вообще определяете громозкодсть произношения? Слова, которые Вам не нравятся громоздки, которые нравятся — удобно произносить?

Цитата: Margot от июля  3, 2012, 20:40
Да, как уже говорила, слово эсэрэлья могу прочитать только с ударением на третий слог: элэрэлья.
Тренируйте русское произношение, что я могу сказать. Носители русского могут произнести с ударением на любой слог.
Если я кому-то нужен, д м игрек м д собака яндекс точка ру.

antic

Цитата: -Dreame- от июля  3, 2012, 17:20
Грустно, что на СРЛЯ почти никто не говорит...
Я на РЛЯ говорю (относительно "С" — не уверен)
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Wulfila

Цитата: Hironda от
Наверное, я давно училась. У нас аббревиатурой русский язык не называли, не припомню.
В расписании есть СРЛЯ, в лекциях сокращаем СРЯ и СРЛЯ
но не озвучиваем..
Из аббревиатур произносили только, пожалуй ИРЛЯ.
ИстЛУ, ИстГрам, ИстКом..
А дисциплины синхронии обычно не называли
(типа фонетика, лексикология и т. д.)
по фамилиям преподавателей чаще..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Марго

СРЯ — это ваще песТня.

Если бы эта аббревиатура была изобретена во времена Хармса, он, я думаю, непременно ею воспользовался бы: "Одна девочка сказала "сря".  :(

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр