Так ничего и не понял.
Есть определители языка текста по орфографии. А просто распознаватели языка существуют? Какие критерии?
Зацепила недавняя дискуссия, что некие документы XVIII в. нельзя отнести в церковнославянскому языку, бо там нарушается грамматика. Но ведь грамматика нарушается (может) в любом языке, в любое время. "Здрасте вам" - нарушение? "Согласно постаноления?"
"У тебя зуб нет?"
Критерии давайте!
(http://stomach.austpharma.com.ua/assets/images/articles/tongue.jpg)