Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Английская орфография

Автор Lesya, сентября 17, 2006, 20:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Karakurt


RockyRaccoon

Цитата: Rafiki от декабря  1, 2019, 15:11
И в каддоанском оригинале "к" таки есть, даже две.
Эту фразу я не понял совершенно. Уточните, пжлст, где есть две "к".


RockyRaccoon

Цитата: Karakurt от декабря  1, 2019, 15:16
Цитата: Rafiki от декабря  1, 2019, 15:04
Таки да, их понять сложно)
Что вам сложно понять?
А давайте не будем развивать тут тему о латинице для казахского языка.

zwh

Цитата: RockyRaccoon от декабря  1, 2019, 15:14
Цитата: Rafiki от декабря  1, 2019, 15:04
Цитата: RockyRaccoon от совершенно новый письменный язык, что всерьёз затруднит для будущих поколений чтение огромного объёма дореформенной литературы.
А оно им надо, этим новым поколениям?
После реформы оно им ТОЧНО будет не надо. А так какой-то процент книголюбов всё-таки есть.
Просто англоязычных стран столько, что фиг они о какой-нить там реформе смогут договориться. Ну и хорошо. Ибо нефиг. Я вон немцев за их недавнюю небольшую реформочку и то уже растерзать готов!

SIVERION

Уже писал не раз что надо хотяб убрать написание двумя буквами Y и I>AI. не вижу здравого смысла когда Кайли и Тайм передается разными буквами Kylie и Time.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Wolliger Mensch

Цитата: zwh от декабря  1, 2019, 12:31
Далее тут: (wiki/en) SR1

Для языка с сильной культурой традиционного письма эта реформа плоха — нельзя трогать отношение фонема → буква, так как меняется вид многих слов, что не приемлемо. А вот обратное отношение буква → фонема очень даже уместно будет привести в порядок. Уже одна такая «французизация» орфографической системы даст намного больше порядка и удобства.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Цитата: Wolliger Mensch от декабря  2, 2019, 00:08
Для языка с сильной культурой традиционного письма эта реформа плоха — нельзя трогать отношение фонема → буква, так как меняется вид многих слов, что не приемлемо. А вот обратное отношение буква → фонема очень даже уместно будет привести в порядок. Уже одна такая «французизация» орфографической системы даст намного больше порядка и удобства.
Сохранить написание, но изменить произношение?

Freeyyaa

Цитата: Wolliger Mensch от декабря  2, 2019, 00:08
Цитата: zwh от декабря  1, 2019, 12:31
Далее тут: (wiki/en) SR1

Для языка с сильной культурой традиционного письма эта реформа плоха — нельзя трогать отношение фонема → буква, так как меняется вид многих слов, что не приемлемо. А вот обратное отношение буква → фонема очень даже уместно будет привести в порядок. Уже одна такая «французизация» орфографической системы даст намного больше порядка и удобства.
Мне тут профессор, который вёл у нас латынь,сказал, что поздно что-либо там реформировать. Тогда дореформенные тексты, особенно средне-и-ранненовоанглийские, перестанут понимать, исчезнут связи с родственными языками, прекратят различаться на письме омофоны.
  Тут либо "назад к древнеанглийскому", либо переводить всё на латинский вариант МФА, либо никаких реформ не устраивать.
     А, вообще, раньше надо было думать и не пускать Вильельма Первого с его англо-нормандским.
Ég er Freyyaa, forystukona valkirja og norskra skogarkatta


iopq

    Cloke: Cloak +1
    Soop: Soup
    Masheen: Machine
    Tung: Tongue +1
    Greef: Grief +1
    Dawter: Daughter
    Korus: Chorus
    Nightmar: Nightmare
    Turnep: Turnip
    Iland: Island +1
    Porpess: Porpoise
    Steddy: Steady +1
    Hainous: Heinous
    Thum: Thumb +1
    Gillotin: Guillotine
    Spunge: Sponge +1
    Ake: Ache
    Wimmin: Women
    Determin: Determine
    Giv: Give +1
    Bilt: Built +1
    Beleev: Believe
    Grotesk: Grotesque
    Stile: Style +1
    Neer: Near
    Sley: Sleigh +1

неплохой список

Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр