Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор GaLL
 - декабря 27, 2008, 12:26
Сравнивать глагольные парадигмы индоевропейских языков одной группы - дело нехитрое. Вот если взять хеттский и любой индоевропейский в узком смысле, то трудности уже возникнут огромные, в сил коренного отличия видо-временных систем. Если сравнить хеттский глагол с валлийским, то вообще ничего нельзя будет сказать.
Автор captain Accompong
 - декабря 17, 2008, 05:55
Цитата: GaLL от декабря 17, 2008, 05:42
Если этот метод претендует на проверку дальнего родства, то именно так надо делать, т. е. без промежуточных языков.

не только дальнего, но и дальнего тоже.
Автор GaLL
 - декабря 17, 2008, 05:42
Если этот метод претендует на проверку дальнего родства, то именно так надо делать, т. е. без промежуточных языков.
Автор captain Accompong
 - декабря 17, 2008, 05:13
Цитата: GaLL от декабря 17, 2008, 05:09
Цитата: "captain Accompong" от
ну, теперь надо подумать как пойти к русскому... через латынь и старославянский? 

А если нет переходных языков, т. е. кроме русского и английского других ИЕ языков не знаем?


ну, можно, конечно, попробовать прямо от английского к русскому мостик накинуть...

но как это не знаем? они же есть.  :smoke:

и алтайскую семью ведь не собирают прямо от японского к турецкому, а постепенно, вот сейчас связали японский с корейским, потом корейский с маньчжурскими, те в свою очередь с монгольским, а его с тюркскими.
Автор GaLL
 - декабря 17, 2008, 05:09
Цитата: "captain Accompong" от
ну, теперь надо подумать как пойти к русскому... через латынь и старославянский? 

А если нет переходных языков, т. е. кроме русского и английского других ИЕ языков не знаем?
Автор captain Accompong
 - декабря 17, 2008, 04:58
Цитата: Karakurt от декабря 17, 2008, 04:54
сравните теперь с русским ;)

ну, теперь надо подумать как пойти к русскому... через латынь и старославянский?  :donno:

P.S. а вот смотрите, между староанглийским и современным где-то тысяча лет, а не так уж и серьезно они различаются  :smoke:
Автор Karakurt
 - декабря 17, 2008, 04:54
сравните теперь с русским ;)
Автор captain Accompong
 - декабря 17, 2008, 04:47
и похоже, что весь метод может быть сведен к одному пункту:
подробному анализу глагольных парадигм,
потому что глагол есть центральная часть любого языка, и в глаголе как в капле воды отражаются все явления, которые наличествуют в языке,
то есть, анализируя только лишь глагольные парадигмы можно вытащить и информацию о том используется ли в данном языке фузия, а также о виде лмс.  :smoke:
Автор captain Accompong
 - декабря 17, 2008, 04:17
The Past of the Weak Verb lufian

Infinitive   lufian

   Preterite Indicative   Modern English

Sg. 1 ic lufode                 I loved
Sg. 2 þu lufodest             thou lovedest (you loved sing)
Sg. 3 he lufode               he loved
Pl. 1   we lufodon              we loved
Pl. 2   ge lufodon              you loved (plural)
Pl. 3   hie lufodon             they loved

маркер простого прошедшего времени в современном языке -ed коррелирует с маркерами претерита -ode -odon в староанглийском
Автор captain Accompong
 - декабря 17, 2008, 04:05
Цитата: Karakurt от декабря 17, 2008, 03:59
Правильно - Der Sänger hat ein Lied gesungen.

а, вот оно как, а я думал, что в немецком вся группа глагола встает в конец предложения, ну что ж, это еще интереснее, потому что в том предложении, что вы написали, очень хорошо видно каким образом формировался английский перфект  :)