Лингвофорум

θ/ϑ и φ/ϕ действительно выглядят как обычный и курсивный вариант буквы. Греческие минускульные буквы вообще имеют сильное сходство с курсивом, но правомерно ли использование «курсивных» вариантов в обычном печатном тексте? Может, существуют какие-то ограничения?

Например, для записи чисел используется зигзагообразная коппа — круглый вариант выполняет лишь роль исторической буквы (впрочем, в условиях, когда нужной буквы нет в шрифте, возможно использование и круглой коппы в числах). Возможно, подобные правила распространяются и на некоторые другие буквы?

Или возьмем лунную сигму и лунный эпсилон. Мало того, что они существуют параллельно с обычными вариантами, так еще и могут быть прямыми и обoрoтными. Интересно, с чем это связано?

Цитировать"Variant pi" or "pomega" (\varpi\,\! or ϖ) is a glyph variant of lower case pi sometimes used in technical contexts as though it were a lower-case omega with a macron, though historically it is simply a cursive form of pi.

Думаю, остальные тоже являются курсивными формами.

К стати, несколько минускульных вариантов имеет не только σ/ς, но и π/ϖ, θ/ϑ, φ/ϕ, β/ϐ, коппа (Ϟ и зигзагообразная коппа) и др. Регулируется ли какими-либо правилами их использование в греческом языке?

В маюскуле не было позиционных вариантов сигмы. Варианты написания Σ и С никогда не встречаются в одном тексте. Не берусь утверждать, но думаю, что финальный вариант в минускуле происходит от "стигмы". Исчезнув из алфавита, она сохранила числовое значение. Используя ее в качестве финального варианта сигмы, греки "законсервировали" эту графему.

Цитата: ou77 от августа  6, 2007, 12:07

Цитата: Python от августа  4, 2007, 21:28
Или позиционная дифференциация буквы Σ существовала в греческой письменности изначально?

В греческой, насколько я понимаю, изначально было, по крайней мере до средних веков, а вот в латинской небыло (насколько я знаю)

Т.е., два варианта сигмы сосуществовали еще до появления греческого минускула? А как они выглядели тогда, и как распределялись их роли? Σ и С-образная «лунная сигма» — это два позиционных варианта сигмы, или существовала еще какя-то буква, используемая вместо сигмы в зависимости от позиции?

Цитата: Python от августа  4, 2007, 21:28
Или позиционная дифференциация буквы Σ существовала в греческой письменности изначально?

В греческой, насколько я понимаю, изначально было, по крайней мере до средних веков, а вот в латинской небыло (насколько я знаю)

По общепринятому мнению и греческий и еврейский и арабский происходит от финикийского.
Латинский от греческого западного.

а отсюда знак интеграла пошёл  (s = summa)

http://en.wikipedia.org/wiki/Long_s

Вот сравните:

нормальная строчная сигма, и моя собственная, большая и красивая. И латинское s тоже таким должно быть... а не коротеньким и скрюченным. ;<
Мне нравится как ее в манускриптах раньше рисовали, размашисто.

А в каком веке придумали строчные буквы в греческом алфавите? Наверное в средневековье... может быть и стилизация... а генетически самех это родственник кси, сигма родственник шин. Кстати буква σ сильно портит греческие тексты имо.