Лингвофорум

Наверно, нужно отделить термины от не-терминов. Термины часто являются композитами (если в языке допускается композиция).

прапра...∞...прабабушка же

Цитата: Гвость от марта 13, 2012, 10:03
каков размер границы длинны знаков описывающих сущность?

например знаю что в среднем в русском это число: 6 знаков

допустим максимум в русском 15
то есть остальные длинные слова исключаются как нечастотные


вопрос вот окуда - допустим необходимо очень экономить каждый байт
задается максимальнодопутимая длина кодирования



есть ли сравнения этих показателей для разных языков - кто знаыть?

Возьмите какой-нибудь большой текст типа "Войны и мира", распарсите его на слова, и посмотрите распределение их длин. Выбросьте n% самых длинных и получите нужную квантиль.
И так для каждого языка.

И тут длиной меряются.

Цитата: mnashe от марта 15, 2012, 12:02
Не получится. <...> Тем более.

Ну ты понял, что я имел в виду.

В немецком можно таких слов понасоздавать — закачаешься. То же числительное. В вике было где-то, так что можно почитать (я всё равно могу где-нибудь наляпать).

В ложбане длина собственных слов теоретически неограниченная. Для примера:
jbojevysofkemsuzgugje'ake'eborkemfaipaltrusi'oke'ekemgubyseltru «Ложбанская Советская Федеративная Социалистическая Республика» (63 символа, из них 4 апострофа). А измерить среднюю длину слова в ложбане — это интересно! Вроде даже есть книги на ложбане (хотя бы одну я знаю), вот можно проанализировать.

В польском, подозреваю, будет довольно большая средняя длина из-за всяких там rz да szcz. А а найти одно из максимальных по длине слово в начальной форме — тоже, думаю, увлекательно.

Цитата: Вадимий от марта 15, 2012, 11:58
Консонантная письменность не мешает ивриту для химической номенклатуры? а то всякие там сульфаты vs сульфиты и проч.

В данном случае нет, поскольку ударный уже давно передаётся mater lectionis י.

Цитата: Вадимий от марта 15, 2012, 11:55
Этилоксиэтилпарафенилендиаминсульфатами (39 букв) считается?

Не получится. Это конкретное вещество (ЦПВ-2, использовалось для проявления цветной фотобумаге в советском / восточногерманском процессе), а не класс веществ.

Цитата: Вадимий от марта 15, 2012, 11:55
Этилоксиэтилпарафенилендиаминсульфатствовать (44 буквы) считается?

Тем более.

Можно обойтись тв.п. ед.ч. — 38.