Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?

[Драгана]

У нас, кстати, среди русских могут сказать уке́ в значение нет — из марийского. Денег уке́!

У нас иногда в шутку встречала "юк" в смысле нет - из татарского, "денег юк". Но это не на каждом шагу встречается, не настолько сплошь и рядом.

[Awwal12]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

[Lodur]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

Вот это слышал множество раз. В отличие от других вариантов. Так же, как и "бар" - "да". Из какого языка - не знаю.

[zazsa]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

+1. На всей территории бСССР.

[totarika]

но хочу свой родной диалект выучить.

Это из серии "мой родной язык - украинский, но я его не знаю"?

ага 

[Poirot]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

Это да. Доводилось слышать вариант "йохтур".

[zwh]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

+1. На всей территории бСССР.

Никогда не слышал.

[Artiemij]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

+1. На всей территории бСССР.

Никогда не слышал.

+1

[Awwal12]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

Вот это слышал множество раз. В отличие от других вариантов. Так же, как и "бар" - "да". Из какого языка - не знаю.

Из любого не укающего (т.е. стандартный татарский отпадает) и не жокающего (изоглосса проходит внутри кыпчакских сразу по нескольким ветвям).

Чувашский не удовлетворяет сразу обоим пунктам.

[zwh]

Существует местное выражение (правда, всё реже его слышу, при Советах чаще слышал) "пойти через Пазелы" -- т.е. дальним путем. (Пазелы -- райцентр в Удмуртии.)

[zazsa]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

+1. На всей территории бСССР.

Никогда не слышал.

+1

Очень странно. Во времена СССР это слово точно было в молодежном сленге. Гуглите "деньги йок"/"денег йок". Такое выражение точно все понимали, хотя в нашей местности никаких тюрок не было. Посмотрел Корпус - 21 произведение, и не все из них национально окрашены.

[Rusiok]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

Ещё "айдá" - пойдем. Даже тема была на ЛФ про "айдате".
Реже "кель мындá" - подойди (в основном в шутках "кильмандá").
И вот тоже на "о", не на "у": "хош!" - хорошо. Ещё что-то с "бул" - быть.

[zwh]

Вообще в русском гораздо более обычен ногайско-мишарско-крымский "йок" (популяризованный и литературой 19 в.).

Ещё "айдá" - пойдем. Даже тема была на ЛФ про "айдате".
Реже "кель мындá" - подойди (в основном в шутках "кильмандá").
И вот тоже на "о", не на "у": "хош!" - хорошо. Ещё что-то с "бул" - быть.

Кстати, да, могу в шутку сказать про что-то: "Не. не було". "Кильманда" тоже слышал (татары недалеко тут, да и в самом Ижевске есть район, неофициально называемый Татарбазар или просто Татарик), но сам как-то не употреблял.

[zazsa]

Ещё "айдá" - пойдем. Даже тема была на ЛФ про "айдате".
Реже "кель мындá" - подойди (в основном в шутках "кильмандá").
И вот тоже на "о", не на "у": "хош!" - хорошо. Ещё что-то с "бул" - быть.

Что-то у вас примеры какие-то разнородные.

1. Йок - все понимали и значение слова, и его инородность

2. Айда - русское слово, и подавляющее число людей не догадывается о его инородном происхождении

3. Кильманда - прикольно (из-за сходства с неким другим) звучащее "слово", значение которого обычно раскрывается для несведущего в процессе шутки. Вряд ли распространено слишком далеко от ареала носителей татарского.

Про остальные ничего не скажу - не слышал.

[Poirot]

2. Айда - русское слово

С чего оно русское-то?

[zazsa]

2. Айда - русское слово

С чего оно русское-то?

С того, что употребляется русскими, и включается в словари русского языка. Ещё Пушкин говорил: "Айда, сукин сын!". Шутка.

[Lodur]

2. Айда - русское слово

С чего оно русское-то?

Наверное, с того, что заимствовано так давно, что успело стать общеупотребимым и попасть в словари?
http://gramota.ru/slovari/dic/?bts=x&word=айда

[Awwal12]

Вряд ли распространено слишком далеко от ареала носителей татарского.

Ну, так-то ареал носителей татарского у нас традиционно совпадает с ареалом носителей русского. Хотя татаризмы типа "юк" и распространены в основном вблизи мест компактного расселения татар. Впрочем, надо ещё учесть, что мишари традиционно составляли очень большую долю татар.
"Кил монда", безусловно, на слуху, тем более оно универсально-кыпчакское, с поправкой на гласные (ср. каз. "кел мұнда"). Дефолтный порядок слов, конечно, обратный во всех языках.

2. Айда - русское слово

С чего оно русское-то?

Наверное, с того, что заимствовано так давно, что успело стать общеупотребимым и попасть в словари?

+1
Кому в здравом уме придёт в голову объявить "нерусскими" слова "богатырь", "лошадь" или хотя бы "туман"?

[zwh]

Кому в здравом уме придёт в голову объявить "нерусскими" слова "богатырь", "лошадь" или хотя бы "туман"?

Когда-то давным-давно, в прошлом веке еще, бабука рассказывала мне, что ее сын (мой дядя, 1933-2015), долго смеялся, когда пришел вечером из садика, что воспитательница им сказала: "Айдате, дети!" Четно говоря, для меня ничего необычного в этом слове не было -- ну "айдате" и "айдате, и чё?

[Awwal12]

Четно говоря, для меня ничего необычного в этом слове не было -- ну "айдате" и "айдате, и чё?

Да у вас вообще русский несколько своеобразен, по-моему.
Несмотря на крайнюю продуктивность аффикса -те, с побудительными частями речи он соединяется очень избирательно (ср. нате, но: *айдате, *стопте).

[zwh]

Четно говоря, для меня ничего необычного в этом слове не было -- ну "айдате" и "айдате, и чё?

Да у вас вообще русский несколько своеобразен, по-моему.
Несмотря на крайнюю продуктивность аффикса -те, с побудительными частями речи он соединяется очень избирательно (ср. нате, но: *айдате, *стопте).

"Нате" -- абсолютно нормально для меня, "стопте" -- не, никогда не слышал... можно, конечно, притянуть за уши, но звучит как-то больно уж непривычно.

[Awwal12]

"стопте" -- не, никогда не слышал... можно, конечно, притянуть за уши, но звучит как-то больно уж непривычно.

Именно. Как и *айдате.

[RockyRaccoon]

Моя тверская мать терпеть не могла местное "айда". В Тверской области такого не замечал.

[RockyRaccoon]

"стопте" -- не, никогда не слышал... можно, конечно, притянуть за уши, но звучит как-то больно уж непривычно.

Именно. Как и *айдате.

Слышал "айдате" тысячу раз, даже удивительно, что это вас удивило.

[Bhudh]

"стопте" -- не, никогда не слышал...

А "стопьте"?