Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"так и так" в значении "в любой случае"

Автор htmlbot, января 26, 2018, 04:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Wolliger Mensch

Один вопрос, сразу же два странных комментария.

1) Что ещё за такая «любая случая»?
2) Так и так = «и в таком, и в таком случае».
3) Что тут глупого?
4) Никакая не калька.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

zwh

Нормуль выражение -- "Он в этом году так и так не поступит", "Она так и так это знала". Синоним: "по-любому" ("палюбасу").

asiaron

Знаю только в форме "и так и так", хотя предпочтительней "и так и сяк" или "и так и эдак"
Предпочитаю обращение на ты

По-Чешски "Pozor" - внимание,
А по-Русски "Позор" - ганьба,
Это значитъ, господа,
Что славистика - [ценз.]ня.


zazsa

Цитата: asiaron от января 26, 2018, 11:48
Знаю только в форме "и так и так", хотя предпочтительней "и так и сяк" или "и так и эдак"
Никак нельзя предпочесть.
Привет участникам международного лингвистического форума!
У всякого народа есть родина, но только у нас – Гондурас.
Переписываю историю. Разжигаю национальную, религиозную рознь и ненависть к социальным группам. Недорого.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр