νύχα, αὐτονυχί, πάννυχος

[Алексей Гринь]

Откуда -χ-? Один акадэмик, помешанный на египетском, дошёл до того, что предполагает коптский корень. А по-моему, это просто гиперкоррекция: *nukts > νύξ > род. *νυχός. Вопрос - почему только в сложениях зафиксирован этот корень, но не в собсно косвенных падежах. Может, что-то ларингальное?

[Алексей Гринь]

Bump.

[Bhudh]

Шантрен.
Твоя версия тоже присутствует.