Лингвофорум

Все всё поняли, возвращаемся к теме темы)

Цитата: Wolliger Mensch от июля  4, 2018, 23:58

Цитата: Awwal12 от июля  4, 2018, 17:38
После рук.

Сижу с ребёнком и рвотой на руках...

Тогда уж "сижу с ребенком с рвотой на руках".

Цитата: Awwal12 от июля  4, 2018, 17:38
После рук.

Сижу с ребёнком и рвотой на руках...

Цитата: zwh от июля  4, 2018, 20:59
Ну, раз про температуру и рвоту говорится сразу после ребенка

После рук.

Цитата: Awwal12 от июля  4, 2018, 17:38

Цитата: zwh от июля  4, 2018, 15:39
Ну, может че-нить типа "с больным ребенком на руках с температурой под 40 и рвотой".

А здесь разве понятно, у кого из двоих температура и рвота?
По-моему, вы придираетесь к словам, и совершенно неуместно.

Ну, раз про температуру и рвоту говорится сразу после ребенка, то, скорее  всего, это относится к нему. А если бы к мамаше, то после "руках" стояла бы запятая. А вообще лучший вариант -- это который Менш предложил (я, в принципе, тоже примерно о таком думал, но решил уж постараться сохранить все эти исходные "с" с творительным падежом).

Цитата: zwh от июля  4, 2018, 15:39
Ну, может че-нить типа "с больным ребенком на руках с температурой под 40 и рвотой".

А здесь разве понятно, у кого из двоих температура и рвота?
По-моему, вы придираетесь к словам, и совершенно неуместно.

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2018, 11:17
Бормоглотт, Вы чего свой пост удалили?)

А чего повторяться, вы ж опередили — электронный

Цитата: KW от июля  4, 2018, 15:36
с ребёнком (с температурой под сорок и рвотой) на руках

С ребёнком на руках, у которого температура под сорок и рвота — самая простая и распространённая конструкция.

Цитата: Авишаг от июля  4, 2018, 15:19

Цитата: zwh от июля  4, 2018, 15:17
Я понял так, что Авишаг хотела сказать, что у нее на руках был больной ребенок, у которого была рвота. Но из-за перепутывания порядка слов получилось, что якобы рвота была у него на руках.

Это я поняла, что Вы так поняли. Я сама споткнулась в этом месте, но не сообразила, как написать по-другому.
Как бы это предложение следовало написать?

Ну, может че-нить типа "с больным ребенком на руках с температурой под 40 и рвотой".

Цитата: Авишаг от июля  4, 2018, 15:19
Как бы это предложение следовало написать?

с ребёнком (с температурой под сорок и рвотой) на руках

Или как-нибудь другими словами.