Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Лукас
 - июня 2, 2016, 16:29
На украинский язык некоторые части хроники переводили ещё в 1990 году и были изданы в журнале «Дзвін». А когда именно этот перевод был сделан я не в курсе.

На Востлите хронику переводят на русский язык.
Автор Wolliger Mensch
 - июня 2, 2016, 14:50
А перевод давно был сделан?
Автор Лукас
 - июня 2, 2016, 14:26
Появилась возможность ознакомиться с хроникой Мацея Стрыйковского в переводе на украинский язык 2011 года издания:

http://chtyvo.org.ua/authors/Stryikovskyi_Matsei/Litopys_polskyi_lytovskyi_zhmudskyi_i_vsiiei_Rusy/