Jaki jest wasz ulubiony polski film (czy polskie filmy)? Pytam to, żebym mógł obejrzeć najlepsze z nich. :)
«Stawka większa niż życie» !!! :up:
Цитата: "Amateur" от
«Stawka większa niż życie» !!!
Dzięki, to ma być wyjątkowy film, ma oceną 9.5 na IMDB, nie ma takich wiele. :)
Ogniem i mieczem.
http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/127180 (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/127180)
Potop.
Pan Wołodyjowski.
Popieł i ałmaz.
PS: przepraszam za mój jezyk polski.
"Wa-Bank".:yes: Nie jestem pewien, że to jest go oryginalna nazwa.
Filmy polskie Romana Polanskiego.
Цитата: Oleksij от июля 10, 2006, 22:42
"Wa-Bank".:yes:
Yes!
Vabank & Vabank II czyli riposta. Henryk Kwinto & Duńczyk vs. Kramer. :up:
A czy ktoś jeszcze pamięta film "Czterej pancerni i pies"?
Цитата: Letizia от июля 11, 2006, 10:45
A czy ktoś jeszcze pamięta film "Czterej pancerni i pies"?
Tak, ale on nie jest ciekawy, lecz bardzo prymitywny.
Цитата: "Letizia" от
A czy ktoś jeszcze pamięta film "Czterej pancerni i pies"?
Mam taką książkę, ale jeszcze ją nie czytałem.
to że nikt nie wymienia nowszych filmów wiele mówi o stanie polskiej kinematografii( nie ma nic godnego pokazania poza krajem)
Цитата: "cytryn" от
to że nikt nie wymienia nowszych filmów wiele mówi o stanie polskiej kinematografii( nie ma nic godnego pokazania poza krajem)
Nie wiem, czemu pan tak mówi. Spojrzałem wiele filmów polskich: starych i nowych. I muszę się przyznać, że podobają mi się i te nowe. Naprz. "Zakochani", "Pół serio", "Poranek kojota", "Pogoda na jutro", "Nigdy w życiu", "Chłopaki nie płaczą" i inne.
Pozdrawiam.
Mam około 600 filmów po polsku. Jak ktoś mieszka w okolicach Tel-Awiwu to mogę dać obejrzeć ;-)
Цитата: "geronimo" от
Mam około 600 filmów po polsku. Jak ktoś mieszka w okolicach Tel-Awiwu to mogę dać obejrzeć
W jakiem formacie filmy?
ЦитироватьW jakiem formacie filmy?
Filmy są w formacie avi i rmvb.
ЦитироватьMam taką książkę, ale jeszcze ją nie czytałem.
Jak nie masz czasu na czytanie to możesz se ściągnąć audio wersję tej książki tutaj www.audiobooki.glt.pl/ tylko trzeba się zarejestrować ;-)
Zapraszam Państwa serdecznie do moich tematów na forum Pierwszego:
http://www.channelonerussia.com/f/index.php?showtopic=1597&st=260 (http://www.channelonerussia.com/f/index.php?showtopic=1597&st=260)
http://www.channelonerussia.com/f/index.php?showtopic=2338 (http://www.channelonerussia.com/f/index.php?showtopic=2338)
Oglądałam nie tak wiele... Najbardzej mi się podoba "Chłopaki nie placzą", który dostałam od Aramisa :)
Jeszcze "Leon", "Psy", filmy Kieślowskiego...
Moim zdaniem ten film ma nazwu "Pociag do Goliwudu". Taki stary i romantyczny film.
Przepraszam za pomylki. Piszam po polsku po raz pierwszy. ;)
"Yesterday". Где бы его еще скачать на русском?
czy Państwa wie kino "Bandyta" 1997 roku?
Chcelby zobaczyć,ale ciężki znaleźć.Mam tylko soundtrack.Soundtrack jest fainej
Ulubiony? Sexmissia.:)
czyli Sexmisja? Nie wiem, jak trzeba pisac...
"Vabank" Juliusza Machulskiego. :)
Faraon
"Ogniem i Mieczem" Jeżego Hoffmana. Tam jeszcze Aleksandr Domogarow grał i Bohdan Stupka.
Bardzo mi się podoba!!!
A! Czy ktoś oglądał "Katyń" Andrzeja Wajdy?!
Ze starszych filmów:
"Rejs", "Miś", "Co mi zrobisz jak mnie złapiesz", "Krótki film o zabijaniu", "Ziemia obiecana"
Z nowszych:
"Dług", "Edi", "Plac Zbawiciela", "Pitbull" (serial dużo lepszy niż film), Zmruż oczy, Żurek, Symetria, Wesele, Sztuczki, Rezerwat
Osobiście nie lubię, ale warto zobaczyć:
Dzień świra, Wszyscy jesteśmy Chrystusami, Pianista, Katyń, Pręgi
To są bardzo różne filmy, jeśli wątek się uaktywni (znajdą się zainteresowani) mogę o nich napisać coś więcej.
"Popieł i ałmaz"
Bardzo mocny film. ;up:
Цитата: "Gangleri" от
"Popieł i ałmaz"
Może "Popiół i diament"?
Цитата: RawonaM от июля 23, 2008, 16:54
Цитата: "Gangleri" от
"Popieł i ałmaz"
Może "Popiół i diament"?
Ma pan rację. :yes:
1. Film faktycznie niezły.
Offtop:
2. Zwyczajowo "Pan" w funkcji zaimka grzecznościowego pisze się wielką literą
3. Na polskich forach, i w ogóle w internecie, ludzie najczęściej zwracają się do siebie per ty, niezależnie od wieku i stopnia zażyłości.
Testosteron :)
ЦитироватьDzień świra
http://www.youtube.com/watch?v=uw2pzaA9Zo8 :D
Jestem pod wrażeniem - tyle fimów i to współczesnych!
Ja lubię liryczne filmy Wajdy - Panny z Wilka i Młyn nad Utratą.
Ale gdyby pytanie brzmiało, jakie najczęściej oglądam, to wskazałabym najpierw Krzyżaków (bo lubię Bogurodzicę śpiewaną przez chór), Zemstę z 1956 roku bo grali Woszczerowicz i Kurnakowski, Samych swoich, ale tylko pierwszą część.
A damską wersją Testosteronu jest film Lejdys
Ostatnio na ekrany kin wszedł film "Mała Moskwa" Inspiracja do jego powstania była autentyczna historia.
"Mała Moskwa" to wzruszająca historia zakazanej miłości, w czasach, w których nawet o intymnych sprawach decydowało sowieckie imperium. Film przenosi nas do świata, w którym w jednym mieście, oddzieleni murami i zakazami żyli Rosjanie i Polacy, którzy mimo strachu i wścibskich politruków kochali, cierpieli i mieli swoje marzenia.
W tym docenionym przez wielu krytyków oraz publiczność i jury 33 Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, widz znajdzie także to, czego zazwyczaj szukamy w kinie rozrywkowym: miłość, śmiech, łzy, wielkie dramaty i wielkie radości oraz wzruszenia...
Jest rok 1967. Jura, młody pilot i niedoszły kosmonauta, trafia do Legnicy, zwanej "Małą Moskwą", ze względu na ulokowanie tam największego garnizonu wojsk radzieckich w Europie Wschodniej. Towarzyszy mu piękna młoda żona Wiera. Zafascynowana polską poezją i muzyką, wygrywa piosenkarski "konkurs przyjaźni", wykonując porywająco i w części po polsku "Grande Valse Brillante" Ewy Demarczyk. Wtedy właśnie poznaje polskiego oficera i muzyka – Michała. Długo broni się przed obudzonym wówczas uczuciem. Zakazana miłość Rosjanki i Polaka musi rozwijać się w tajemnicy i po kryjomu...
[opis dystrybutora kino]
Akcja filmu rozgrywa się w Legnicy. Do emerytowanego rosyjskiego oficera wojskowego przyjeżdża córka. Ojciec opowiadając o swojej żonie, przybliża życie codzienne w "Małej Moskwie" w latach sześćdziesiątych XX wieku. Jako młody kapitan wraz z piękną żoną, Wierą, zostaje wysłany do najbardziej wysuniętej rosyjskiej bazy w Polsce. W Legnicy Wiera poznaje Michała, polskiego podporucznika, który od pierwszego spotkania stara się być bliżej pięknej Rosjanki.
tu można poczytać więcej o filmie: http://www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=28818
A co jest nowego w polskiej kinematografii, co warto obejrzeć?
Цитата: "Jurek7" от
Czy ktoś oglądał "Katyń" Andrzeja Wajdy?!
oglądałem go zeszłego roku.
genialnie, ale raczej nie będę oglądał go po raz drugi. za wiele bólu.
à propos: książka ta, "Post Mortem" Andrzeja Mularczyka nie jest łatwiejsza do przeczytania.
A ze wszystkich filmów polskich najbardziej lubię chyba "Znachora" Jerzego Hoffmana... zawsze w końcowej scenie jestem bliski wycia. :'(
Mnie się też"Katyń" podobał. Przede wszystkim dlatego, że o trudnych sprawach mówił w sposób wyważony.
Przyznam się jednak, że długo nie mogłam się zdecydować, żeby go obejrzeć.
Na mnie w ostatnim czasie największe wrażenie zrobiło "Jasminum" Kolskiego. To głęboko humanistyczny film o potrzebie miłości i jej poszukiwaniu. O potrzebie sensu życia. Liryczna opowieść nie pozbawiona subtelnego humoru. Jak to zwykle u Kolskiego.
A na dodatek w znakomitej obsadzie. Gajos w roli brata Ziółko jest świetny.
A gdzie się podziała jeszcze jedna strona tej temy?
:???
Otrzymałem zaproszenie obejrzeć nową odpowiedź, a tutaj nic.
:) Koniec świata!
Temat przeniesiono do Końca świata. :D Zapraszam tam. :yes: Na koniec świata... :UU:
Wydaje się że w tym topiku już koniez świata następił. Sprobuję odżywić.
W następnym tygodniu będzie u nas Tydzień filma polskiego. Będą wyświetliane filmy "Wszystko Będzie dobrze", "Vinci", "Rysa", "Senność", "Ogród Luizy", "Boisko bezdomnych" i "33 sceny z życia".
Którzy z tych filmow warto jest naprawdę zobaczyć.
A oto plakat do tego wydarzenia.
(http://www.yapfiles.ru/files/16728/PolWoche.JPG)
Z tej listy oglądałam tylko Vinci Machulskiego. To komedia w stylu Vabank. Zabawny, lekki film.
Цитата: Pinia от апреля 19, 2009, 23:13
Z tej listy oglądałam tylko Vinci Machulskiego. To komedia w stylu Vabank. Zabawny, lekki film.
wielokrotnie ogłądałbym film "Wabank". Bardzo mi się podoba.
W takim razie trzeba także obejrzeć ten lekki.
W jakim sensie jest "lekki"?
Dla duszy?
A mi się przypomina film Deja vu, ten Polsko-Radziecki. Był również lekki i dobrzy.
Цитата: aniodchai от апреля 20, 2009, 20:48
A mi się przypomina film Deja vu, ten Polsko-Radziecki. Był również lekki i dobrzy.
Deja Wju!
Nie ma czego dodać.
Tylko nie wiem jak to przyjmują Polacy!
A dlaczego "Wabank" i "Deja Wju? To taki dowcip? A wtedy dlaczego nie "Deża"?
Цитата: Anwar от апреля 20, 2009, 13:59
W jakim sensie jest "lekki"?
Dla duszy?
Można tak powiedzieć.
lekki = niewymagający myślenia, zabawny
Deja vu to pastisz amerykańskich filmów gangsterskich. I tak go Polacy przyjmują.
Notabene mieszkańcy Odessy chętnie pokazują miejsca, gdzie kręcono sceny do tego filmu. :yes:
Film Wszystko będzie dobrze to dramat. Ma dobre recenzje. A 33 sceny z życia otzymały 10 nominacji do Orłów - nagrody Polskiej Akademi Filmowej.
"Mała Moskwa" otrzymała osiem nominacji, a doceniono tę opowieść za: najlepszy film, reżyserię, scenariusz, główną rolę kobiecą, scenografię, kostiumy, dźwięk i odkrycie roku. Film Jerzego Skolimowskiego "Cztery noce z Anną" otrzymał 7 nominacji, w tym za film, reżyserię, scenariusz, główną rolę kobiecą, zdjęcia, scenografię i dźwięk. To pomiędzy tymi tytułami rozegra się w tym roku rywalizacja o Orły.
Dziękuję Pinia. Może zobacze coś z tego, gdy będzie miał czas.
A ja polecam filmy Jana Jakuba Kolskiego np. "Jasminum" - to trochę inne kino, ale dlatego ciekawe.
Dobre są też "Pogoda na jutro".
Polecam też "Podwójne życie Weroniki" i w ogóle wszystkie filmy Kieślowskiego, jeśli ktoś lubi filmy, które zmuszają do zadumy i refleksji.
A dla rozrywki np."Fuks"
cześć) a ja lubię "Ile waźy koń Trojański" )))) lekki i ciekawy film, przypomnił mi Ironię losu, może dlatego że o zimie w nim chodzi) jeszcze oglądałem "Sztuczki", też spodobał mi się. Niestety już nie mam możliwości ściągać polskie filmy, bo mam wolny internet) :-\
Szkoda, umknęły mi te filmy. Ale może uda mi się je obejrzeć.
Witam serdecznie w polskiej części forum :yes: :UU:
Dzięki, Pinio))) Będę tu czasami, już potrafię wyrażać się po polsku :)
Będzie nam wszystkim miło. W razie czego słuzymy pomocą. :yes:
Bardzo malarski film Tomka Bagińskiego, który zdumiewa wielowymiarowością.. Polecam "Katedrę" na motywach utworu innego młodego i zdolnego Jacka Dukaja
A tu recenzja: http://artpapier.com/pliki/archiwum_maj/recfilm/katedra.html
Moje kochane film "Wiedźmin" i "Ogniem i mieczem". Ja na stronie internetowej nowiutka. Całkiem zaplątała się. Nie podpowiedzcie zesłanie na te filmy na języku polskim? :wall:
Witaj Dariu! Miło, ze do nas dołączyłaś.
"Ogniem i mieczem" znajdziesz tutaj: Spróbuj stąd: http://www.osloskop.net/r/17288.html
to do eMule, eDonkey, Overnet
Tam też można znaleźć "Wiedźmina" i trochę innych polskich filmów tez. A jak nie znajdziesz poszukamy gdzie indziej :yes:
Vabank
Obejrzałam film "Ile waży koń trojański". Zabawna i przewrotna komedia romantyczna Machulskiego.
Ostatnio dużo się dobrego mówi u nas o filmie "Rewers". Jeszcze go nie widziałam, ale wszyscy, którzy go widzieli, chwalą.
Przeprasham, może ktoś wie, gdzie można znaleść film o Sabiborze?
Szukasz filmu Ucieczka z Sobiboru? Poszukam. :yes:
a! no tak! oczywiśćie. Ddziękuję bardzo))) a to jest znany w Polsce film?
Znany. Pokazywano go kilka razy w telewizji. Sama go też oglądałam. Ale nie jest to film, do którego chciałabym wrócić. Takie filmy oglądam tylko raz. Zajrzyj pod wskazany w spoilerze adres. :yes:
http://peb.pl/dramat-obyczajowe/93897-rapidshare-ucieczka-z-sobiboru-escape-sobibor.html
Filmy minionego roku, o których się mówi dużo i dobrze:
"Rewers", "Wojna polsko-ruska", "Dom zły" i "Generał Nil".
Na razie żadnego z nich nie widziałam, więc nie opiniuję, czy słusznie.
Właśnie skończyłem oglądać film reżysera Jana Jakuba Kolskiego pt. ,,Jasminum". Jestem pod mocnym wrażeniem. Gorąco polecam. Nie będziecie żałowali.
(wiki/pl) Jasminum (http://pl.wikipedia.org/wiki/Jasminum)
Można ściągnąć ten film z sieci Torrent (jak to ja zrobiłem).
http://www.torrentreactor.net/torrents/647500/Jasminum-2006-PL-DVDRip-XviD
"Wszystko będzie dobrze", "Katyń", "Mała Moskwa" -- obejrzałem w kijowskich kinach za ostatnie parę lat. I jeszcze kilka, ale tytulów nie pamiętam.
Wcześniej -- "Seksmisja", "Chłopaki nie płaczą".
W ubiegłym roku na stronie ploskiej telewizji (http://www.tvp.pl/) oglądałem "Jutro będzie wojna". Jak przyjeżdżałem do Polski, w kinach widziałem "Senność" i... zapomniałem, jak się nazywa -- nowy film o polskich czołgistach w Czechosłowacji w 1968 :)
Цитата: Donkey от марта 5, 2010, 21:57
film o polskich czołgistach w Czechosłowacji w 1968
To chyba "Operacja Dunaj". Jeszcze nie widziałam
Цитата: Pinia от марта 5, 2010, 23:44
Цитата: Donkey от марта 5, 2010, 21:57
film o polskich czołgistach w Czechosłowacji w 1968
To chyba "Operacja Dunaj". Jeszcze nie widziałam
Tak! Właśnie, "Operacja Dunaj". Temat mnie ciekawił, więc zaszedłem obejrzeć. Ale film nie bardzo mi się spodobał, taka sobie łatwa komedyjka...
A później jeszcze zobaczyłem negatywną recenzje Mariusza Szczygła. A jego książkę o Czechach "Gottland" czytałem z wielką ciekawością :yes:
Temat raczej mało komediowy... W takim razie szkoda czasu. Lepiej obejrzę Rewers.
Polecam polsko-niemiecki film dokumentalny "Królik po berlińsku" [Rabbit à la Berlin ] w reżyserii Bartosza Konopki. To z perspektywy królików z placu Poczdamskiego przewrotnie i metaforycznie opowiedziana historia muru berlińskiego. Znakomity film ze świetną narracją i komentarzami.
Цитата: Pinia от апреля 3, 2010, 22:20
To z perspektywy królików z placu Poczdamskiego przewrotnie i metaforycznie opowiedziana historia muru berlińskiego.
Z perspektywy królików to jest ciekawe. Ale wpierw chcę zobaczyć Jasminum. Już zacząłem ściągać.
W "Jasminum" można znaleźć odwołania do "Pachnidła" Patricka Süskinda. To bardzo ciepły film o poszukiwaniu miłości, ale takiej wieloaspektowej.
Seksmisja (Nowe Amazonki)
:) gdy jeszcze bylem maly
"Przypadek" z Bogusławiem Lindą.Jest idealny dla disidentów radzieckich =))))))
Trochę za późno dla dysydentów Radzieckich.
Seksmisja i Kingsajz i Konopielka. :) Uwielniam Machulskiego :) dobre filmy kręci!
15-21 kwietnia: Festywal kina polskiego w Kijowie
(http://www.kievkino.com.ua/img/big/poland_b.jpg)
Менше зло / Mniejsze zło
Генерал Ніл / Generał Nił
ЕнЕн / EnEn
Шопінг-дівчата / Galerianki
Скільки важить троянський кінь? / Ile wazy koń trojański?
Ніколи не говори ніколи / Nigdy nie mów nigdy
Tu krótkie anotacje (http://www.kievkino.com.ua/ru/festival/6/index.html) do filmów po ukraińsku. Wszystkie filmy nowe: rok 2008-2009. Ze wszystkich tytułów słyszałem tylko o "Galeriankach" - pisano o nich w Gazecie Wyborczej :)
Oglądałam Ile waży koń trojański. Sympatyczna komedia romantyczna. Na inne filmy nie starczyło czasu :'(
Bardzo mi się spodobał film "Cud purymowy". Widziałem go po niemiecku parę lat temu.
Цитата: Pinia от апреля 10, 2010, 00:51
Na inne filmy nie starczyło czasu :'(
No to jest jeszcze czas do czwartka. Przyjeżdżaj do Kijowa a zobaczysz wszystkie! :yes:
Цитата: Juif Eternel от апреля 10, 2010, 01:08
Bardzo mi się spodobał film "Cud purymowy". Widziałem go po niemiecku parę lat temu.
Widziałem w oryginale, fajny film :)
Ale wstyd, ja Cudu... nie widziałam.
Do Kijowa na festiwal? Kusząca propozycje, ale tym razem obowiązki zatrzymują. U mnie kwiecień pracowity i gorący. Już nie pamiętam, jak się nazywam, a to nawet nie połowa miesiąca. :'(
Цитата: Pinia от апреля 10, 2010, 00:51
Oglądałam Ile waży koń trojański. Sympatyczna komedia romantyczna. Na inne filmy nie starczyło czasu :'(
Tak, chodziłem wczoraj, bardzo fajny film ;up:
Chyba tylko trochę "kobietocentryczny"... nawet dziwnie, że reżyser męskiej płci mógł coś takiego wymyślić ;D
I jeszcze 2 filmy obejrzałem, jutro może pójdę jeszcze na jeden.
Oglądałem wczoraj "Mała Moskwa". Super film, ale tragiczny. Polecam
Цитата: olhol от апреля 22, 2010, 21:26Oglądałem wczoraj "Mała Moskwa". Super film, ale tragiczny. Polecam
Scenariusz filmu oparty jest na prawdziwej historii. Mnie też się podobał. Bohaterka pięknie śpiewa piosenkę wykonywaną kiedyś przez Ewę Demarczyk
Grande Valse Brillante Autorem słów jest Julian Tuwim, muzykę napisał Zygmunt Konieczny.
Tu są słowa: http://www.piwnicapodbaranami.krakow.pl/piosenki/valse.html
Цитата: olhol от апреля 22, 2010, 21:26
Oglądałem wczoraj "Mała Moskwa". Super film, ale tragiczny. Polecam
Pamiętam, że wyszedłem z kina pod głebokim wrażeniem - z ostatnich kadrów wynika, że KGBiści zabili bohaterkę. Dlaczego mieliby to robić?? Przecież mogli ją po prostu odesłać do ojczyzny - na dworze były lata 1960-e, nie 1930-e :stop:
Kilka dni o tym myślałem, a po tym znałazłem w Gazecie Wyborczej artykul o tym filmie, gdzie opisano kilka autentycznych historii z Legnicy. Większość z nich skonczyła się szczęśliwie, zakochani zresztą pobierali się i mieszkali razem w Polsce lub ZSRR. Tylko jedna Rosjanka naprawdę odebrała sobie życie - ale to było samobójstwo, nie zabójstwo...
Цитата: PiniaA tu oryginalne wykonanie Ewy Demarczyk
;up:
To zależy kto kim był. Im wyżej, tym trudniej było dostać zezwolenie na mieszany ślub i zezwolenie na pozostanie w Polsce. Sama znałam marynarza, który nadzorował budowę statków w stoczni szczecińskiej. Zakochał się w Polce, chciał zostać. Napisał prośbę, został odwołany i przepadł bez wieści. Ta przyjaźń w ramach Układu Warszawskiego miała różne oblicza.
Przypomnił mi tem film opowiadanię 0.Gonczara które czytałem przed laty. Nazywało ono się wtedy Omnia vincit amor i bardzo mi się spodobało. Długo szukałem w Internecie aż znaszedłem, lecz już jako "За миг счастья" ("За мить щастя" po ukraińsku).
To z inych czasów i miejsc, ale fabuła jest trochę podobna do tamtej z filmu. Polecam.
http://slil.ru/29007817
:) tu wersja oryginalna: http://ukrlit.org/Honchar_Oles_Terentiiovych/za_myt_schastia/1/
Rangoon - to Birma. Głupie pytanie: a co tam robili ukrainscy żołnierze po wojnie :???
Цитата: wiki/plW styczniu 1942 r. Japonia zaatakowała Birmę. Po trzech miesiącach Japończycy zajęli Birmę. Przekonali wtedy Ba Mawa, aby został szefem rządu, co nastąpiło w sierpniu tego samego roku. 27 lipca 1942 r. Japończycy powołali i wyszkolili Birmańską Armię Obronną, która później przekształciła się w Birmańską Armię Narodową (BNA) na której czele stanął Aung San. 1 sierpnia 1943 r. Birma została ogłoszona niepodległym państwem. Niepodległość ta była fikcyjna, gdyż wojska japońskie nadal stacjonowały w Birmie. Aung San założył wtedy tajną Organizację Antyfaszystowską Liga Wolności Ludu do walki z Japończykami. 27 marca 1945 wybuchło powstanie przeciwko okupacji japońskiej. Birma uwolniła się spod okupacji. Następnie wyrażono zgodę na powrót Brytyjczyków, a Aung San został wicegubernatorem i ministrem obrony. 27 stycznia 1947 r. brytyjski premier Clement Attlee podpisał z Aung Sanem układ, na mocy którego Birma miała uzyskać niepodległość w ciągu następnego roku.
9 maja 1947 roku przeprowadzono wybory, które przyniosły sukces Lidze. Spowodowało to reakcję rywali Ligi, którymi były komunistyczne ugrupowania: Białych i Czerwonych Flag, a także mniejszości Karenów. W kraju narastała wojna domowa. 19 lipca 1947 roku zamordowano Aung Sana , mimo to doszło 25 września do uchwalenia konstytucji, a co najważniejsze do podpisania 17 października traktatu brytyjsko-birmańskiego, który uznał pełną niepodległość Birmy. Wkrótce uzgodniono, iż wojska brytyjskie wycofają się w najbliższej przyszłości. Jednak konflikt mniejszości nadal trwał.
...chyba pomagali komunistom z Czerwonych Flag ;)
Цитата: Donkey от апреля 23, 2010, 22:30
Rangoon - to Birma. Głupie pytanie: a co tam robili ukrainscy żołnierze po wojnie :???
Czy to taki dowcip? Czyli przeczytałeś tylko 2 pierwszych zdania? :??? Co ma Birma wspólnego z wydarzeniami w opowiadaniu. :donno:
"...в тот знойный, тропически влажный рангунский вечер, полный волшебных мелодий, красоты и безудержных грез,
мне вспомнилась почему-то эта давнишняя история, история иных широт... "
Przeczytałem więcej zdań niż 2, ale naprawdę nie wszystkie zdania z tego opowiadania... Nie zauważyłem słów o "innych szerokościach", przepraszam, i cały czas myślałem, że dzieje odbywają się w Birmie. :-[
...ale i tak wolałbym rozumieć to opowiadanie raczej jak pozaczasową historię o miłości, a nie rzeczywisty wypadek z powojennych Węgier.
Wiesz, teraz przeczytałem te opowiadanie i zobaczyłem że nie jest tym samym, które niegdyś czytałem. Raczej nie jest całkiem tym samym. Bo nie było tam żadnego zabójstwa ani żadnego męża. Tylko gdy oni się tam na sianie miłowali, nabiegli ludzie, złapali tego żołnierza i przywiodli go do jego naczelników, mówiąc że pogwałcił dziewczynę. I choć ta dziewczyna potem wielokrotnie przychodziła, wyjaśniała że to był żadny gwałt i prosiła za niego, nikt jej nie słuchał bo jej rodaki byli wsciekli i władzy radzieckie nie chcieli konfliktów z ludnością miejscową zwłaszcza pred wyborami.
Ten oryginalny warjant był o wiele dramatyczniejszym. Bo żołnierz został niesprawiedliwie rozstrzelany za swoją miłość. Przeczytałem go w czasopismie Огонёк, a potem widać "przekonali" Gonczara tę historię "ulepszyć".
Dopiero teraz dowiedziałem się że te opowiadanie zostało zfilmowane w roku 1987. Film nazywa się "Всё побеждает любовь". Piszą o nim że film jest dobry. Znałazłem go na torrents.ru. Zaraz ściągnę.
A ja zauważyłem różnicę w jednym miejscu między ukraińskim a rosyjskim tekstem.
ЦитироватьВказала на глечик між снопами,— напийся, мовляв. Діденко подякував, але до глечика не торкнувсь.
— Звати як тебе? Марічка? Юлічка?
Віями на мить затулилась від нього:
— Лорі. Ла – ри – са.
ЦитироватьУказала на кувшин меж снопами - напейся, мол,- Диденко поблагодарил, но к кувшину не прикоснулся.
- Звать тебя как?- спросил,- Маричка? Юличка?
Ресницами на миг заслонилась от него.
- Лори...
- А! Лариса по-нашему!..
W rosyjskim jest logiczniej, bo skądby dziewczyna Lori miała wiedzieć, że po ukraińsku nazywa się Łarysa ;)
Ale we wszystkich wersjach tekstu i w szkolnych wypracowaniach, które znałazłem teraz w internecie, chodzi o zabójstwo męża. Z jakich lat był Огонёк, w którym to czytałeś?
Z mężem czy bez - istniało chyba "polityczne zamówienie" na taki temat: trzeba było sprostować oskarżenia radzieckich żołnierzy o zachowanie wobec kobiet w Europie w czasie wojny.
Цитата: Donkey от апреля 24, 2010, 15:39
Z jakich lat był Огонёк, w którym to czytałeś?
Bardzo dawno to było. Chyba w latach 60-tych. Myśle, że ten variant z czasopisma nigdy więcej nie był wydawany.
Cała ta historia stała dla mnie bardzo interesującą. Bo już zaczynam wątpić, czy czasem tego wszystkiego nie wymyśliłem. Dlatego chciałbym znaleźć ten pierwszy variant. Gdyby mieszkałem jak niegdyś w Moskwie, poszedłbym do Leninówki (nie wiem, jak się ona teraz nazywa, chyba Rumiancówka). Bardzo możliwe jest, że mają czasopisma z tamtych lat.
Teraz tego niestety nie mogę zrobić. Napisałem do Ogońka, żeby mi przynajmniej powiedziali rok i numer tego numeru. Wtedy może poproszę kogoś z Moskwy go poszukać.
Цитата: Juif Eternel от апреля 24, 2010, 16:50
Teraz tego niestety nie mogę zrobić. Napisałem do Ogońka, żeby mi przynajmniej powiedziali rok i numer tego numeru. Wtedy może poproszę kogoś z Moskwy go poszukać.
W naszej Bibliotece Parlamenckiej na pewno też są Ogońki za 1960-e. Mogę pójść poszukać, jak będzie wiadomy numer - też jestem ciekaw!
Ja z Honczara czytałem tylko "Sobór" w szkole, wtedy go właśnie odtajniono.
Oczywiście Honczar nie Gonczar. Przepraszam.
Jak i jeśli mi odpiszą, powiadomie Cię. Może znajdziemy ten numer i wyjaśnimy jak tam naprawdę było.
A ja Honczara kilka książek czytałem. W szkole byli to Прапороносцi. Poza tym o ile pamiętam czytałem Нескорену полтавчанку, Бригантину. I zwyczajnie Собор. Chyba coś jeszcze.
Sobor był dla mnie specjalnie ciekawy, Bo wyrosłem w Dniepropietrowsku. I przed tym jak zaczął studiować w Moskwie, kilka lat pracowałem właśnie w tym przedsiębiorstwie, o którym idzie w tej książce.
Цитата: Juif Eternel от апреля 24, 2010, 22:52
Sobor był dla mnie specjalnie ciekawy, Bo wyrosłem w Dniepropietrowsku. I pred tym jak zaczął studjować w Moskwie, kilka lat pracowałem właśnie na tym przedsiębiorstwie, o którym idzie w tej książce.
Ciekawie :) Wieś w "Soborze" nazywała się jeżeli się nie mylę Зачепилівка, czy to realna nazwa?
Tą wieś już zapomniałem. Teraz zajrzałem w tekst. Wieś zwała się Зачіплянка. Nigdy nie słychałem takiej nazwy. Nazwy, imiona (zwyczajnie poza Jawornickim) a wydarzenia w romanie są chyba wymyślone. Wszystko pozostałe jest prawdą.
Dopiero dzisiaj dowiedziałem się że mamy Tydzień Filmów Polskich.
Tataraka Wajdy i pozostałe filmy wyświetlane do dzisiaj już nie zobaczę. Małą Moskwę mam na DVD (dzięki polskim przyjacelom :) ). Chyba wybiorę się no Wojnę polsko-ruską. Po polsku to chyba nic nie zrozumiałbym, ale będzie tłumaczenie niemieckie.
Oto dwie strony z prospektu Tygodnia. Jeśli chtoś chce, to można dowiedzieć się więcej na stronie Tygodnia (http://www.polnische-filmwoche.de/).
Dużo dobrych opinii słyszałam o filmie "Rewers". Mam go, ale nie miałam do tej pory czasu, żeby go obejrzeć.
Wojna polsko-ruska możne mieć dialogi w slangu młodzieżowym. tez nie widziałam, odkładając na lepsze czasy. Na szczęście, pewne sprawy skończyłam, będzie można "pomarnować" trochę wieczorów na nadrobienie zaległości filmowych.
Afonię i pszczoły nakręcił reżyser Jasminum.
Porownując programy kina polskiego z Kijowa i Norymbergi, widzimy, że jedyny film, jaki Polacy przywieźli i na Wschód i na Zachód - to Galerianki ;D
O młodych dziewczynach, które oddają się facetom za nowy telefon komórkowy. (Sam nie widziałem, tylko czytałem recenzje)
"Schneeweiß und Russenrot" - fajne tłumaczenie :yes: "Białośnieżny i Czerwonoruski"
Цитата: Donkey от апреля 26, 2010, 22:34
"Schneeweiß und Russenrot" - fajne tłumaczenie :yes: "Białośnieżny i Czerwonoruski"
To taka aluzja do baśni braci Grimm "Schneeweißchen und Rosenrot". Po rosyjsku "Белоснежка и Краснозорька". A po polsku teraz znaszedłem "Białośnieżka i Różyczka".
Przypomniała mi się anegdota. (Anegdota po polsku to zabawna historyjka, która naprawdę się zdarzyła)
Jechałam autobusem i podsłuchałam rozmowę dwóch mężczyzn.
Jeden mówi do drugiego: - Oglądałem wczoraj film. Bohater powtarzał "tumacz", "tumacz" [too much] a ten drugi bałwan nie tłumaczył.
;D
Wczoraj oglądałem ten ostatni film z tygodnia polskiego - Wojnę polsko-ruską. To taki trochę dziky, czasami wstrętny, czasami zabawny film. Powiedziałbym że to film-gra. Autorka i reżyser robią ze swoimi postaciami wszystko co chcą. Film raczej młodzieżowy, ale oryginalny i gdy ma się czas, warto jest go zobaczyć. Wojny polsko-ruskiej w nim naprawdę nie ma, tylko jest wymieniana od czasu do czasu jako symbol absurdalności wydarzeń w życiu codziennym i politycznym.
A na zakończenie uradował mnie ten film piosenką Я солдат śpiewaną przez grupę Пятница (czyli 5'nizza). Lubię tę piosenkę. Oto ta piosenka (nie z filmu, w filmie ona tylko brzmi gdy biegną ostatnie napisy). Na wypadek, gdy ktoś nie wszystko zrozumie, dolączam jej tekst.
Я солдат
Я не спал пять лет и у меня под глазами мешки
Я сам не видел
Hо мне так сказали
Я солдат
И у меня нет башки
Мне отбили ее сапогами
Йо йо йо комбат орет --
Разорванный рот у комбата
Потому что граната
Белая вата, красная вата
Hе лечит солдата
Я солдат
Hедоношенный ребенок войны
Я солдат
Мама залечи мои раны
Я солдат
Солдат забытой богом страны
Я герой
Скажите мне какого романа
О-о-о-о... у-йе.
Я солдат
Мне обидно когда остается один патрон
Только я или он
Последний вагон самогона
Таких миллион
Я солдат
И я знаю свое дело -- мое дело стрелять
Чтобы пуля попала в тело врага
Эта рага для тебя мама-война
Теперь ты довольна?
I'm a soldier
I'm a soldier
I'm a soldier, soldier, soldier джа-джа...
Po skończeniu tego klipu są tam linki do innych piosenek Piatnicy. Warto zobaczyć. Specjalnie polecam Hymn ZSRR.
;up: Z przyjemnością posłuchałam. Dziękuję :yes:
Do Wojny polsko-ruskiej przymierzam się od dawna i jakoś nie dotarłam. Wydawało mi się, że książka jest mało filmowa. Teraz obejrzę.
Ja z kolei obejrzałam "Afonię i pszczoły" Jana Jakuba Kolskiego. tego samego od "Jasminum" Trudny film, ale niezwykły. To nietypowa opowieść o miłości, zdradzie, zazdrości, cierpieniu, ale opowiedziana niebanalnie. Prezentowane w filmie uczucia tworzą pewnego rodzaju szaleńczy krąg, w którego wciągającą siłę wpada tytułowa bohaterka. Ta kobieta kocha tak, jak umie czyli całą sobą i w dowód miłości robi rzeczy dla wielu niezrozumiale, szokujące, ale prawdziwe. Afonia jest szczera i przede wszystkim konsekwentna. Taką też pozostaje do końca. Skoro mówi "A", musi być też "B" .
Reżyser śmiało korzysta z magicznego realizmu, co rusz maluje piękne filmowe obrazy, oferując widzom rzeczy niepowtarzalne i wyjątkowe.
Oglądałam go późno w nocy i nie zasnęłam. ;D
a mi się nie spodobała "Wojna Rusko-Polska". Film bez sensu.
Цитата: Juif Eternel от мая 5, 2010, 21:08
Цитата: olhol от мая 5, 2010, 10:49
Film bez sensu.
Jak życie.
w życiu trochę inaczej, życie jest dla tego żeby żyć radością nawet słoneczniej pogody.
Цитата: olhol от мая 6, 2010, 20:40
w życiu trochę inaczej, życie jest dla tego żeby żyć radością nawet słoneczniej pogody.
Cieszę się za pana. Bo w życiu jest tyle sensu, ile go w nim znachodzi czyli mu nadaje człowiek.
Niedługi film (30 minut) o stosunkach polsko-żydowskich:
Obcy VI (http://www.tvp.pl/filmoteka/film-fabularny/obcy-vi) (wideo)
Dziękuję Donkey. Obejrzałam Obcego VI. To właściwie film o polskich demonach. To niełatwe dźwigać pamięć o holokauście. To również takie rozliczanie się z przeszłością i stereotypami.
A ode mnie wymagają 15 Zł. żeby mogłem oglądać ten film... :donno:
Tam jest forum. Spróbuj się zarejestrować. Ja mam drugie konto pocztowe na onet. pl na które odsyłam takie linki. Miałam problem z obejrzeniem filmu, ale po rejestracji obejrzałam do końca już bez kłopotów.
Dziwnie... parę tygodni temu obejrzałem ten film bezpłatnie, nie trzeba było żadnych rejestracji.
Ode mnie też nie chciał. Tylko zawiesił się kilka razy i nie mogłam obejrzeć do końca. Dlatego spróbowałam przez zarejestrowanie się. I ja tez oglądałam go bezpłatnie.
Tak, dziwnie. A teraz jak. Możecie go bezpłatnie oglądać?
Przechodzę po twoim linku, Donkey, naciskam "Zobacz teraz". I oto co widzę:
(pomyliłem się: nie 15 Zł lech 12 za 30 dni)
Wysłałam ci link na pocztę. Może tak się uda.
Dla mnie nadal bez opłat. Cholera, może dawne podziały polityczne wróciły? ;D
Dziękuję, Pinio. Ale się nie udało. Teraz mam:
(serveru nie znalieziono)
To już nie wiem. Wczoraj szukałam innego źródła, ale nie znalazłam. :(
Цитата: Juif Eternel от мая 8, 2010, 18:00
Tak, dziwnie. A teraz jak. Możecie go bezpłatnie oglądać?
Przechodzę po twoim linku, Donkey, naciskam "Zobacz teraz". I oto co widzę:
(pomyliłem się: nie 15 Zł lech 12 za 30 dni)
Tak, u mnie dzisiaj to samo :wall:
Wcześniej prawie wszystko na stronie TVP było bezpłatne: oglądałem filmy fabularne i dokumentalne, programy o języku. Tylko niektóre filmy były płatne, np. Mała Moskwa. Teraz sprawdziłem, nawet "Wiadomości" wymagają "opłaty technicznej"...
тоже хотелось бы посмотреть этот фильм :-[
нельзя ли его тогда скачать где-нибудь в интернете?
Я долго искал, но не нашёл. Его почти нет в Интернете. Только на некоторых сайтах с фильмографией и на сайте польского телевидения TVP.
:(
Может надо подождать...
(я, кстати, тоже искала и ничего не нашла ;) - но я вообще не знаю, где в польском интернете можно качать фильмы)
Stąd:
http://www.osloskop.net/ {program e-mule]
Stąd 10 dni bezpłatnie
http://www.filmy-legalnie.pl/?gclid=CNrHrK-Zw6ECFUgz3wodRS0m_w
Tu trzeba się zarejestrować
http://cs-puchatek.pl/register.php
A oto torrenty:
http://www.torrenty.org/
Obcy VI tam też nie ma.
спасибо :yes:
может скачаю другой фильм..
Ups. A mnie Mozilla na tę stronę nie puszcza. Mówi że oszukańska strona. :donno:
Ja weszłam na nią przez "lisa" bez problemu i ostrzeżeń. :???
Тут ещё нашла: http://precyl.pl/filmy-download/ (http://precyl.pl/filmy-download/) :)
Obcy VI
http://ineedfile.com/obcy-vi-film-download (http://ineedfile.com/obcy-vi-film-download) :what: Оно? Только я не знаю, как там качать :(
Там надо регистрироваться
:(
дело в том, что там только для
ЦитироватьGermany, United Kingdom, Italy, United States,
Australia, France
Чехии там нет :what:
Там надо регистрироваться как на форум. Потом вибираєш сервер, c которого тянешь фильм
Цитата: RawonaM от июля 10, 2006, 20:18
Jaki jest wasz ulubiony polski film (czy polskie filmy)? Pytam to, żebym mógł obejrzeć najlepsze z nich. :)
самый мой запомнившийся , это еще малым смотрел не помню как называется но мне вкатил - там как фараон сказал своим солдатам засыпать канаву которую старый выкопал .. а старый потом вздернулся , мне так жалко было старого
Цитата: асцаол от мая 9, 2010, 01:39
фараон сказал своим солдатам засыпать канаву которую старый выкопал
To "Faraon" w reżyserii Jerzego Kawalerowicz według powieści Prusa.
http://www.youtube.com/watch?v=lD8jFh2BGH4
Цитата: Pinia от мая 9, 2010, 02:02
Цитата: асцаол от мая 9, 2010, 01:39
фараон сказал своим солдатам засыпать канаву которую старый выкопал
To "Faraon" w reżyserii Jerzego Kawalerowicz według powieści Prusa.
http://www.youtube.com/watch?v=lD8jFh2BGH4
ой спасибо , обязательно щас гляну ... двадцать лет спустя
Cieszę się, że mogłam pomóc. :)
Цитата: Pinia от мая 9, 2010, 02:11
Cieszę się, że mogłam pomóc. :)
а я рад что смог попользоваться помощью
Przyjemnego oglądania :)
Цитата: Pinia от мая 9, 2010, 02:20
Przyjemnego oglądania :)
када старый благал - люджи , тэн канау я сам копау пшез джещачь лят ... не засыпуйче - я плакал :'(
Ja tę scenę bardziej pamiętam z książki niż z filmu. Tez się wzruszyłam. :yes:
Цитата: Pinia от мая 9, 2010, 02:37
Ja tę scenę bardziej pamiętam z książki niż z filmu. Tez się wzruszyłam. :yes:
у меня с воображением туго поэтму с книги я б не был тронут как смотря фильм ... а тому в белой тунике ( курва пердалёна ) на месте деда я б в глотку зубами впился за беспредел
To kapłan Herhor, który doprowadził do zguby młodego Ramzesa i sam zostanie faraonem.
Ja książkę czytałam bardzo dawno. Nigdy do niej nie wróciłam, bo smutna. Może nadeszła pora, by znowu do niej zajrzeć?
Цитата: Pinia от мая 9, 2010, 15:29
To kapłan Herhor, który doprowadził do zguby młodego Ramzesa i sam zostanie faraonem.
Ja książkę czytałam bardzo dawno. Nigdy do niej nie wróciłam, bo smutna. Może nadeszła pora, by znowu do niej zajrzeć?
... он конченый а не kapłan Herhor ...
Цитата: Pinia от мая 9, 2010, 15:29
To kapłan Herhor, który doprowadził do zguby młodego Ramzesa i sam zostanie faraonem.
Ja książkę czytałam bardzo dawno. Nigdy do niej nie wróciłam, bo smutna. Może nadeszła pora, by znowu do niej zajrzeć?
лучше фильм глянь чем перечитывать ... заодно разделишь мою скорбь
Książa to jedno, film - drugie. To niezależne teksty kultury. Film na motywach - oryginalna myśl w książce.
Jestem człowiekiem przede wszystkim słowa, potem obrazu. A twoje emocje i tak rozumiem.
Obejrzałam właśnie film Andrzeja Kondratiuka " Córa marnotrawna". Znakomita groteska, w której mnóstwo absurdalnego dowcipu. Trudny dla cudzoziemców, bo dialogi to gra słów, zabawa konwencją reklam, powiedzonkami. Sensu w nim tyle, że to zjadliwa satyra na biznesmenów, polityków, policję, związki zawodowe itp. Obrywa się wszystkim.
Uwielbiam Kondratiuka, inteligentny, znakomicie zagrany, nisko budżetowy film. W roli głównej Iga Cembrzyńska. Gra też sam reżyser - ochroniarz Mario.
Juif, pojawia się w filmie wątek nawiązujący do twojego avataru. ;)
Цитата: Pinia от мая 14, 2010, 01:10
Obejrzałam właśnie film Andrzeja Kondratiuka " Córa marnotrawna".
Nazwisko brzmi po ukraińsku. Ale nie słyszałem o takim reżyserze...
Kondratiuk pochodzi z Pińska [Białoruś]
reżyseria:
2005: Bar pod młynkiem
2001: Córa Marnotrawna
2000: Pamiętnik filmowy Igi C.
1997: Słoneczny zegar
1995: Wrzeciono czasu
1993: Wesola noc smutnego biznesmena
1991: Ene...due...like...fake
1990: Mleczna droga
1986: Big Bang
1984: Cztery pory roku
1982: Gwiezdny pył
1979: Pełnia
1974: Jak to się robi
1973: Wniebowzięci
1972: Skorpion, panna i łucznik
1970: Dziura w ziemi
1970: Hydrozagadka
1967: Balon
1967: Fluidy
1966: Chciałbym się ogolić
1966: Kolorowe kłamstwa
1965: Monolog trębacza
1963: Niezawodny sposób
1963: Kobiela na plaży
1962: Nad wielką wodą
1959: Obrazki z podróży
1959: Noe
1959: Dedykacja
1958: Zakochany Pinokio
1958: Juvenalia w Łodzi
http://www.filmweb.pl/o414/Andrzej Kondratiuk/opisy (http://www.filmweb.pl/o414/Andrzej+Kondratiuk/opisy)
Pińsk znajduje się w etnicznie ukraińskiej części Białorusi :)
Dzięki, widziałem ten spis filmów w Wikipedii. Ale nic mi się nie skojarzyło...
To ambitne kino. Kondratiuk "robił " zawsze kino autorskie. Sam pisał scenariusze, reżyserował, grał, pisał muzykę. Jest niekomercyjny, dlatego rzadko można go oglądać w kinach. Polecam też "Gwiezdny pył".
te wytłuszczone tytuły oglądałam.
Ciekawie. Mamy w Kijowie już drugie Dni Kina Polskiego w tym roku ;up: 8-)
Tym razem można będzie zobaczyć:
Mała Moskwa
Magiczne drzewo (dla dzieci)
Las
Wszystko co kocham
Zero
http://www.filmweb.pl/film/Różyczka-2010-490328
кто смотрел? как фильм?
Nie widziałam. Nie spotkałam też śladu reklamy. To może znaczyć, że film dobry, do kin studyjnych. Nazwisko reżysera też gwarantuje klasę. Z opisu wynika, ze losy bohatera przypominają co nieco biografię Jasienicy. Muszę obejrzeć.
W zeszłym tygodniu oglądałem stary polski film,,Pożegnania,, 1958 r. Bardzo jest miły. Poraz pierwszy brzmi głos Sławy Przybylskiej. Wszystkim polecam.
Цитата: jacek от августа 30, 2010, 22:31
Poraz pierwszy brzmi głos Sławy Przybylskiej.
Dopier co się urodziła i już w filmie? :o
Naturalnie głos jako piosenkarki. Do tego filmu nikt ją nie znał. Miała tylko 18 lat.
Цитата: Алалах от августа 30, 2010, 19:02
http://www.filmweb.pl/film/Różyczka-2010-490328
кто смотрел? как фильм?
посмотрел. Любовь, предательство, социализм, сионизм.
Фильм очень хороший, стоящий.
Цитата: Алалах от августа 30, 2010, 19:02
http://www.filmweb.pl/film/Różyczka-2010-490328
Алалах, вы ссылку специально исказили, или нечаянно? Я кликнул по ней и попал в никуда. А потом понял, в чём дело и исправил.
Цитата: Juif Eternel от сентября 4, 2010, 20:39
Цитата: Алалах от августа 30, 2010, 19:02
http://www.filmweb.pl/film/Różyczka-2010-490328
Алалах, вы ссылку специально исказили, или нечаянно? Я кликнул по ней и попал в никуда. А потом понял, в чём дело и исправил.
:donno:
вроде ничего не искажал, скопировал адресную сстроку и сюда сунул.
Кстати, на раздаче он на польском языке и идет. Хоть и русский трекер.
Значит это не вы сделали. Странно, а кто же тогда? Обратите внимание, название выделено жирным шрифтом и ссылка (пунктирное подчёркивание) заканчивается перед ним. Там стоят b и /b и это портит ссылку. Когда я убрал это выделение, ссылка сразу сработала. Теперь скачиваю фильм. Буду посмотреть.
Спасибо за ссылку.
Цитата: Juif Eternel от сентября 4, 2010, 21:00
Значит это не вы сделали. Странно, а кто же тогда? Обратите внимание, название выделено жирным шрифтом и ссылка (пунктирное подчёркивание) заканчивается перед ним. Там стоят b и /b и это портит ссылку. Когда я убрал это выделение, ссылка сразу сработала. Теперь скачиваю фильм. Буду посмотреть.
Спасибо за ссылку.
А! Семен Семеныч! жирным я выделял. Дошло.
Так. Розочку скачал. Фишера роббинсовского на ебее (пардон!) застолбил.
Алалах вам две мицвы зачтутся. :yes:
Obejrzałam "Różyczkę". Potem trudno było zasnąć. Teraz możemy porozmawiać.
прежде всего вызывает недоумение сама Ружичка: в первый раз можно понять, что она якобы ничего не поняла, и восприняла больше как игру. Но затем, когда любовник ей явно приказал спать с чужим... Ведь по сути никакого насилия и принуждения не было, достаточно было взять и уйти, что она в итоге и сделала, но уже слишком поздно. О, женщины...
Я сейчас на работе. Времени мало, поэтому напишу свои впечатления по-русски.
Фильм в целом интересный и сделан хорошо. Посмотреть стоит. Но у меня к нему много претензий.
Вот некоторые из них. Главный герой изображён очень жирными мазками. Кругом мерзкий. И поэтому трудно понять, почему умная, добрая и деликатная главная героиня так привязана к нему. Сама же главная героиня совершенно непонятная вещь в себе. Непонятны её мотивы и эмоции, когда она ведёт свою двойную игру. Без особых раздумий она берётся за свою неблаговидную роль. И потом, будучи уже вроде бы привязана к профессору, продолжает строчить на него доносы, беспокоясь только о том, как бы он не заметил, что она пишет. Похоже, что неприятно ей стало только тогда, когда он узнал о её «литературном творчестве».
Главный герой тоже остаётся в конечном счёте загадкой. Он что – оказывается евреем? И ГБ об этом не знала? А его истерики? Вроде бы он просто бесился как бессовестный служака, которому не удаётся выполнить задание. А в конце, задним числом, как бы намекается, что это у него, возможно из-за внутреннего разлада было (не верю!). Что он тоже всего лишь жертва.
И прощальная сцена как бы пронизана лучиком надежды: герои, прошедшими через очистительные страдания (легко ли было мучить, убивать и предавать!?), вступают в новую, светлую жизнь (он, наверное, на службе моссада станет бороться за правое еврейское дело, а она будет растить строителя новой Польши, продолжателя дела своего отца – её подопечного, убиённого не без её активного содействия).
Похоже, что главная идея фильма: все мы были жертвами режима, кроме злых начальников (генерал ГБ, партийный босс в телевизоре – Эти уж кругом злодеи.!).
Цитата: Алалах от сентября 7, 2010, 18:35
О, женщины...
Я бы сказал: о, режиссёры...
Цитата: Juif Eternel от сентября 7, 2010, 18:41
Цитата: Алалах от сентября 7, 2010, 18:35
О, женщины...
Я бы сказал: о, режиссёры...
Вот честное слово, когда прочитала "О, женщины...", сразу подумала дословно "Я бы сказала: о, режиссёры..", еще не видя вашего, Жюиф :)
ЦитироватьГлавный герой изображён очень жирными мазками. Кругом мерзкий.
Главный герой тоже остаётся в конечном счёте загадкой. Он что – оказывается евреем? И ГБ об этом не знала? А его истерики? Вроде бы он просто бесился как бессовестный служака, которому не удаётся выполнить задание. А в конце, задним числом, как бы намекается, что это у него, возможно из-за внутреннего разлада было (не верю!). Что он тоже всего лишь жертва.
мне показалось, что он с самого начала был показан жертвой. Но жертвой слишком поддатливой и бесхребетной. По сути дела та же непонятка: ну мало ли, скажите, офицеров Безопасности встречалось с хорошенькими женщинами, ставшими затем женами. Но повел себя, как тряпка, и даже хуже. Если Ружичке еще можно простить ее согласие быть доносителем (мотив вполне понятен - женщина ради любимого может сделать что угодно), то его мотив - подсунуть свою женщину в постель другому абсолютно лишен всякого оправдания. О, мужчины...
Алле, харе по-московски размовляти. Тут польская территория.
Цитата: Алалах от сентября 7, 2010, 19:20
ну и что делать, если я не смогу выразить свои мысли целиком по-польски?
Кыргызча жаз, балам. Пиши по-польски. Старайся. Я тоже начинал общаться по-польски на польском переводческом форуме.
Ja nie mam takich wątpliwości jak Juif. W końcu taka właśnie kobieta - Zofia Nena O'Breteny donosiła na Jasienicę, zniszczyła Kazimierza Junoszę-Stępowskiego [](wiki/pl) Kazimierz_Junosza-Stępowski] (http://pl.wikipedia.org/wiki/Kazimierz_Junosza-St%C4%99powski). Znam takich mężczyzn, którzy donosili na żony. Nie znamy przeszłości kapitana UB prowadzącego Różyczkę, jest cyniczny czy tchórzliwy (bo ukrywa coś ze swoje przeszłości). Wątpliwe jest nawet czy jest Żydem, bo nie potwierdza ani nie zaprzecza. Wie, że zapadł na niego wyrok od którego nie ma odwołania. I tak spadnie na cztery łapy, jak ci funkcjonariusze SB, którzy opuścili kraj. Ile mają na sumieniu ludzkich nieszczęść? I znowu, niekoniecznie byli Żydami. Taki był ten rok 1968. Gomułka czyścił szeregi partii, bo narastała przeciwko niemu opozycja. Każdy pretekst był dobry.
Spotkałam w Szwecji uchodźców z tamtych lat. Nie wszyscy byli nawet zaangażowani politycznie.
Podobny temat porusza niemiecki film "Życie na podsłuchu".
Цитата: Erasmus от сентября 7, 2010, 19:17
Алле, харе по-московски размовляти. Тут польская территория.
Pan jest policjantem z zawodu?
A "харе" - to z jakiego języka?
Цитата: Erasmus от сентября 7, 2010, 19:24
Кыргызча жаз, балам. Пиши по-польски. Старайся. Я тоже начинал общаться по-польски на польском переводческом форуме.
Tu jest forum polskie. Dlaczego pisze pan w innych językach?
Цитата: Pinia от сентября 7, 2010, 20:12
Ja nie mam takich wątpliwości jak Juif. W końcu taka właśnie kobieta - Zofia Nena O'Breteny donosiła na Jasienicę, zniszczyła Kazimierza Junoszę-Stępowskiego. Znam takich mężczyzn, którzy donosili na żony.
Pinio, tu chodzi nie o tym, że coś takiego się zdarzało w prawdziwym życiu, lecz o tym, że nie jest możliwe zrozumieć postępowania tych ludzi. Co to za kobieta, która prawie bez wahania i bez wyrzutów sumienia wyprawia takich rzecy. Ja nie widzę tej miłości, dla której ona idzie na to wszystko. Ten Rożek-Rosen-Sewerin jest całkiem płaski, również jak ten general szablonowy. To nie ludzi, a funkcje.
Biez wątpienia istniali mężczyźni, który donosili na żony, i na odwrót. Ale takie ludzi albo byli całkiem amoralni, lub się dręczyli tym co musiali róbić. A ja nie odczuwam, że cóś z tego można nawiązać do postępowania tej "Różyczki". Czy chyba jest w końcu naprawdę taka kurwa, jak o niej mówią? :donno:
Цитата: Juif Eternel от сентября 7, 2010, 21:08
Pan jest policjantem z zawodu?
Nie jestem gliniarzem.
Цитата: Juif Eternel от сентября 7, 2010, 21:15
Tu jest forum polskie. Dlaczego pisze pan w innych językach?
Niech szanowny pan się nie martwi. Jestem w stanie pisać w kilku językach.
Różyczka to prosta dziewczyna, która posmakowała wielkiego świata. I wtedy zaczynają się dylematy moralne, bo w końcu przekazuje list do "Wolnej Europy" i nie donosi o tym. Albo mi umknęło? Profesor - naiwniak pokazuje jej inny świat - nie tylko intelektualny, ale i inny wymiar uczucia. Adoruje, rozpieszcza. I Różyczka ma dylemat. To typowa femme fatale.
Je też nie rozumiem, dlaczego się godzi na współpracę. Na złość, z namiętności? Nie współczuję jej. Mogła się wycofać. Nawet dziecko nie jest prawdopodobnie profesorskie. Ale wychowa go jakby miał prawowitego ojca. Rożek to karierowicz - ma dużo do zyskania, ale i do stracenia. Tylko przeliczył się, nie wziął pod uwagę uczuć. Myślał, że można wyjąć ziemniaki z ogniska gołymi rękoma i nie poparzyć się.
Reszta to typowi aparatczycy. Nawet nie ideowcy. Liczy się efekt, a nie sposoby. Nie dać się przyłapać, zatrzymać stanowisko.
Mnie ten film przekonuje. Chociaż scena w teatrze trochę przerysowana. Tam aktorzy nie prowokowali. To tekst wywołał reakcję.
A sceny rozpędzania studentów przez brygady robotnicze, niestety bliskie autentycznym.
Цитата: Erasmus от сентября 7, 2010, 21:45
Nie jestem gliniarzem.
Przeczytałem: Nie, jestem gliniarzem. ;D
Цитата: Pinia от сентября 7, 2010, 21:51
I wtedy zaczynają się dylematy moralne
Już powiedziałem, że nie widzę tych dilematów. Ale chyba już się nie porozumiemy. Bo albo ja czegoś nie mogę dojrzeć w tym filmie, albo ty widzisz więcej niż tam naprawdę jest. :)
A może masz rację. Może doszukuję się dylematów tam, gdzie ich nie ma. Gąsce zaimponował światowiec i tyle. Zrozumiała, że można żyć inaczej.
Nie wiadomo też, czy profesor sam wyskoczył przez okno, czy mu pomogli. Róża na schodach jest dwuznaczna.
Jest podobny film w reżyserii Borysa Lankosza "Rewers". To czarna komedia. Tam pointa jet całkiem inna.
такое странное ругательство в фильме: "Kurwa мать!", даже не знаю, как изобразить "мать" на польском. Что это - тоже влияние русского?
Цитата: Алалах от сентября 14, 2010, 22:18
такое странное ругательство в фильме: "Kurwa мать!", даже не знаю, как изобразить "мать" на польском. Что это - тоже влияние русского?
mać ж.
уст. мать;
psia mać
прост. чёрт возьми (побери, подери); psia twoja (jego itp.) mać
прост. чёрт бы тебя (его и т.п.) побрал; jaka mać taka nać
посл. яблоко от яблони недалеко падает
Цитироватьmać
в том и дело, что в фильме герой кричит четко "Kurwa ма
ть", а не "Kurwa mać"
Różnica między ć na końcu wyrazu Kurwa mać a ть na końcu Курва мать bardzo niewielka, dlatego czasem nie można odróżnić mać od мать. W tym filmie napewnie jest polska mać a nie rosyjska.
Czy ktoś już obejrzał "Rewers"? Jeśli tak, to jakie wrażenia?
Juifie i Konopko! W maju ciekawiliście się filmem "Obcy VI". Jeśli Was to jeszcze ciekawi, teraz jest już znów bezpłatny na stronie TVP (http://www.tvp.pl/filmoteka/film-fabularny/obcy-vi/wideo/obcy-vi/103625).
Na tym tygodniu obejrzałem "Spotkanie na Atlantyku" (http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/12539) reżysera Kawalerowicza. Taki psychologiczny dramat z lat 80-tych :yes:
Цитата: Donkey от ноября 20, 2010, 22:38
Juifie i Konopko! W maju ciekawiliście się filmem "Obcy VI". Jeśli Was to jeszcze ciekawi, teraz jest już znów bezpłatny na stronie TVP (http://www.tvp.pl/filmoteka/film-fabularny/obcy-vi/wideo/obcy-vi/103625).
Może dla kogoś bezpłatny, ale nie dla mnie. :(
"Aby obejrzeć ten program należy wnieść
opłatę techniczną
Ważne: opłata techniczna ze względów licencyjnych nie jest aktywna dla mieszkańców Ameryki Płn. i Płd.
Opłata wynosi 12 złotych za dostęp na 30 dni lub 120 złotych za dostęp na rok. Umożliwia ona oglądanie wszystkich materiałów wideo na tvp.pl (oprócz materiałów płatnych dostępnych na vod.tvp.pl, transmisji na żywo ze Speedway Ekstraligi i materiałów niedostępnych ze względów licencyjnych) nieograniczoną ilość razy. Inne treści na tvp.pl, w tym program tv, informacje o programach, zdjęcia, ankiety, quizy są dostępne bezpłatnie."
Dziwnie, nie rozumiem tego :donno:
Wtedy w maju też widziałem tekst o 12 złotych. Teraz otwiera się bez problemów... chyba TVP ma różne ustawienia dla gości z różnych krajów.
No, właśnie. To staje się raczej normą. Na youtube to zdarza się coraz częściej.
Polecam "Kołysankę" Juliusza Machulskiego. To czarna komedia o polskich wampirach w stylu Adamsów. Realia rodzime, swojskie, niekoniecznie mazurskie. Ogląda się z przyjemnością.
jeszcze jedna czarna komedia (wiki/pl) Ciało_(film) (http://pl.wikipedia.org/wiki/Cia%C5%82o_(film))
Цитата: Алалах от февраля 26, 2011, 22:03
jeszcze jedna czarna komedia (wiki/pl) Ciało_(film) (http://pl.wikipedia.org/wiki/Cia%C5%82o_(film))
Polecam film dokumentalny - historię muru berlińskiego opowiedzianą w niekonwencjonalny sposób. Io "Królik po berlińsku".
Film można oglądać online tutaj; http://vod.onet.pl/krolik-po-berlinsku,41969,film.html
Ojciec Mateusz
Цитата: Pinia от апреля 7, 2012, 23:54
Polecam film dokumentalny - historię muru berlińskiego opowiedzianą w niekonwencjonalny sposób. Io "Królik po berlińsku".
Film można oglądać online tutaj; http://vod.onet.pl/krolik-po-berlinsku,41969,film.html
Filmy mogą oglądać tylko osoby przebywające na terenie Polski. :(
Nie wiedziałam. Może znajdę gdzie indziej...
мне нравился польский комедийный сериал,смотрел очень давно, а названия не помню, про забавную семью, может Pіnіа подскажет?
Скажи побольше, про семью у нас их много было: Świat według Kiepskich, Rodzina zastępcza, Niania, rodzinka.pl , Rodzina Leśniewskich, Kasia i Tomek i całe mnóstwo innych, których sama już nie pamiętam
Pіnіа, первый вариант, да вродь семья была Кепських в украинской озвучке если не ошибаюсь,эта фамилия кажется знакомой, как на русский переводится полное название сериала?
Мир по усмотрению Киепских (?)
(wiki/uk) Світ_Кепських (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82_%D0%9A%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85)
Pіnіа, точно, только на украинском канале ишел под названием Справи Кепських(Дела Кепских), вспомнил, имена актеров вродь один Рышард и актрисса с фамилией Штука? Надо будет в инете скачать, он где то в конце 90-начале 2000х был на украинском тв
Главную роль Фердинанда Кепского исполнил Андрей Грабовски.
Цитата: Pinia от августа 14, 2012, 00:33
Мир по усмотрению Киепских (?)
Мир глазами Хреновых. :D
Или Świat według Kiepskich= Świat według Bundych = Married... with children=Счастливы вместе
Va Bank. Zvykle ale tak.
Pіnіа, Андрей или все таки Анджей? вродь польский актер или нет?
Цитата: SIVERION от августа 14, 2012, 18:55
Pіnіа, Андрей или все таки Анджей?
По-русски имя передаётся без "д": Анжей.
видимо в Украине принято передавать как Анджей, видел это и в русскоязычной и в украиноязычной прессе
Andrzej Grabowski :yes:
Цитата: Sirko от августа 14, 2012, 18:01
Мир глазами Хреновых. :D
Nie jestem w temacie - jest taki film? :o Czy to twoje własne asocjacje?
Pіnіа , ти маєш кепський вигляд- с украинского ты очень плохо выглядишь, а на жаргон кепьско, кепський можно перевести как хреново, хреновый )))
Teraz rozumiem. ;D
Сподобалися Справи Кепських з їх волохатою картоплею та Вогнем і мечем.
A mnie ostatnio bawi "Ranczo".
(wiki/pl) Ranczo_(serial_telewizyjny) (http://pl.wikipedia.org/wiki/Ranczo_%28serial_telewizyjny%29)
Zwłaszcza komentatorzy wydarzeń - miejscowe pijaczki przesiadujące pod wiejskim sklepem.
(wiki/pl) Jak_rozpętałem_drugą_wojnę_światową (http://pl.wikipedia.org/wiki/Jak_rozp%C4%99ta%C5%82em_drug%C4%85_wojn%C4%99_%C5%9Bwiatow%C4%85) «Приключения канонира Доласа, или Как я развязал Вторую мировую войну» (польск. Jak rozpętałem drugą wojnę światową)
никто не знает где можно скачать фильм сразу с двумя дорожками аудио - пол и рус?
нашел отдельно на русс и отдельно на польском, так много места занимает.
кстати, какова этимология фамилии Долас?
Nie mam pojęcia.
A to czytałeś? http://nonsensopedia.wikia.com/wiki/Franciszek_Dolas
Jednym z najlepszych polskich filmów są Psy Władysława Pasikowskiego. Lubię też Trylogię pana Hoffmana. Durne filmy, ale bardzo śmieszne to Chłopaki nie płaczą oraz Poranek Kojota. Z bardzo starych to na przykład Zezowate szczęście albo Nie lubię poniedziałków. Z seriali to niezwyciężone są Alternatywy 4. Dziś niestety robi się same puste tanie komedie i kiczowate telenowele, gdzie ciągle powtarzane są te same wątki rozwodów, zdrad i tego typu miłosne badziewie.
:)
Sami swoi - Nie ma mocnych - Kochaj albo rzuć, z tych trzech mi się najbardziej podoba "Sami swoi".
"A na całe Kargulowe plemię ześlij, dobry Panie, wszystkie plagi egipskie; tylko się nie pomyl i nas, Pawlaków, nie zaczep, bo my się swojej miedzy trzymamy."
"Wicia wierzchem jedzie! - Na kocie?"
Va-Bank też bardzo lubię.
O tak. "Sami swoi" bawią do łez jeszcze dzisiaj.
Parę lat temu pojawił się podobny serial - "Rancho" pokazujący w krzywym zwierciadle polską wieś przed i po wstąpieniu do UE. Jest też wersja pełnometrażowa tego filmu. Słabsza od serialu, ale aktorzy i wątki te same.
https://www.youtube.com/watch?v=UIEo_FdnvO4
Любимым польским фильмом является Ва-банк режиссера Юлиуша Махульского.
Ja też nie będę oryginalnym. Seksmisja i Vabank. Nie mogę wybrać jeden...
Teraz w Polsce wiele emocji wywołują filmy Smarzowskiego. Nie jest to kino rozrywkowe, ale rozliczeniowe, gorzkie i bolesne. "Róża", "Kler", "Dom zły", "Wołyń" i ostatnio głośne "Wesele" wywołały wiele dyskusji i biły rekordy oglądalności. To bolesne filmy, bo obnażają patologie.
Polecam Wam do obejrzenia cykl "Legendy Polskie" – seria filmów krótkometrażowych science-fiction i fantasy zrealizowanych przez Tomasza Bagińskiego, twórcy nagradzanej "Katedry".
"Jaga" https://www.youtube.com/watch?v=uKbuFYd468w
"Twardowsky https://www.youtube.com/watch?v=hRdYz8cnOW4
"Twardowsky 2" https://www.youtube.com/watch?v=M-skpeuYmfE
"Smok" https://www.youtube.com/watch?v=1J_Y12RqeLM
"Operacja Bazyliszek" https://www.youtube.com/watch?v=qS2xTGLCu-M
Albo Legendy polskie. CAŁOŚĆ jako jeden film.
https://www.youtube.com/watch?v=chCmGYrQme0
Świetna obsada aktorska i futurystyczna interpretacja polskich legend, i świetna muzyka.
Pamiętacie serial "Czterej pancerni i pies"? Dzisiaj -23 września 2022 zmarł w wieku 94 lat Franciszek Pieczka, filmowy Gustlik Jeleń.
W 1954 r. zagrał w "Pokoleniu" Andrzeja Wajdy, w 1960 r. w "Matce Joannie od Aniołów" Jerzego Kawalerowicza, a w 1964 r. w "Rękopisie znalezionym w Saragossie" Wojciecha Jerzego Hasa.
Prawdziwym przełomem był dla Pieczki rok 1966, gdy rozpoczęły się zdjęcia do serialu "Czterej pancerni i pies" (1966-1970). Kiedy w 1995 r. Telewizja Polska zorganizowała plebiscyt na najbardziej lubiany polski serial, pierwsze miejsce przypadło właśnie "Czterem pancernym".
Pracując na planie serialu, Pieczka wystąpił jednocześnie w filmach Henryka Kluby — "Chudy i inni" (1966) i "Słońce wschodzi raz na dzień" (1967). Znakomite oceny zebrał za kreację w poetyckim "Żywocie Mateusza" Witolda Leszczyńskiego (1967), gdzie wykreował tragiczną postać nadwrażliwego mężczyzny o duszy dziecka.
W filmowym dorobku Pieczki są też kreacje m.in. w "Perle w koronie" Kazimierza Kutza (1971), "Weselu" Andrzeja Wajdy (1972), "Chłopach" Jana Rybkowskiego (1973). Pieczka zagrał również pamiętne role starego Kiemlicza w "Potopie" Jerzego Hoffmana (1974) i fabrykanta Mullera w "Ziemi obiecanej" Wajdy (1974).
(https://ocdn.eu/pulscms-transforms/1/jDtk9kpTURBXy9hMmEzOWZhMTM5ZGM0YmVmNjBhNTUzYjgyZGM5MzcxNi5qcGeSlQMAzQHizQhTzQSulQLNA50AwsOCoTAFoTEB)
Wystąpił też m.in. w "Bliźnie" Krzysztofa Kieślowskiego (1976) i — jako karczmarz Tag — w "Austerii" Jerzego Kawalerowicza (1982). W 1993 r. zagrał w "Jańciu Wodniku" Jana Jakuba Kolskiego, a w 2001 r. wcielił się w św. Piotra w ekranizacji "Quo vadis" Henryka Sienkiewicza, której dokonał Kawalerowicz. W ostatnich latach publiczność oglądała Pieczkę w roli Stacha Japycza w serialu "Ranczo".
Odeszła legenda polskiego kina. Wspaniały aktor i dobry człowiek
Ostatnie oglądałem kilka z tych pozycji, jeśli szukacie coś więcej o tych filmach zajrzyjcie tutaj https://www.areafilm.pl/ (https://www.areafilm.pl/)