Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"На клуб"

Автор From_Odessa, февраля 23, 2014, 10:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

From_Odessa

Друг только что написал:
Цитировать
надо на клуб ехать

Речь идет о клубе игроков коллекционных карточных игр. Вы встречались с употреблением предлога -на- и слова "клуб" (не в плане нахождения на здании клуба и не в смысле подачи иска на клуб и т.д., разумеется, а в значении движения в клуб)?

Тайльнемер

Может, это какая-нибудь метонимия, типа: на собрание клубана клуб?

From_Odessa

Тайльнемер

У меня тоже были такие мысли. Интересно, что друг сказал, что я первый, кого это удивило. Но, возможно, просто такое выражение закрепилось в том кругу, где он его употребляет, потому так и получилось.

Ömer

В моём окружении это уличный "приблатнённый" жаргон: поедем на ресторан, на магазин, на клуб и т.д.

ya herro, ya merro

Алексей Гринь

Цитироватьехать на Берлин
Цитироватьехать на клуб

В атаку пошёл.
肏! Τίς πέπορδε;

Lodur

Цитата: Тайльнемер от февраля 23, 2014, 16:55Может, это какая-нибудь метонимия, типа: на собрание клубана клуб?
100%. И я бы, услышав, только так и воспринял.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Hellerick

Я бы подумал, что человек говорящий «на клуб», воспринимает клуб не местом, а мероприятием.

From_Odessa


Ömer

Цитата: Алексей Гринь от февраля 24, 2014, 07:39
Цитироватьехать на Берлин
Цитироватьехать на клуб

В атаку пошёл.
;up: Ехать с целью совершения агрессивных действий. Так и понимаю.
ya herro, ya merro

marussia69

По-моему, "на клуб", "на кружок" - это метонимия чистой воды, замена занятий кружка, заседания клуба.

Wolliger Mensch

Цитата: Hellerick от февраля 24, 2014, 07:51
Я бы подумал, что человек говорящий «на клуб», воспринимает клуб не местом, а мероприятием.

— Ты с какого клуба? А семки есть?

;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр