Лингвистические приколы

[ivanovgoga]

Кстати, неожиданно обнаружил у себя глухоту в плане различения [g] и [ɣ].

Если вы даже их не различаете, то p и p'; t и t'; k, k' и q'; c и c' вам не различить
Это основная проблема изучающих грузинский.

[Bhudh]

А при чём спирант к эйективным?

[Leo]

Кстати, неожиданно обнаружил у себя глухоту в плане различения [g] и [ɣ].

Если вы даже их не различаете, то p и p'; t и t'; k, k' и q'; c и c' вам не различить
Это основная проблема изучающих грузинский.

а ჭ и ჩ значит легко различаются ? 

[mnashe]

А в каких годах в Телявиве стало повально распространяться глотание ה?

Да его и сейчас нет повально. Сильно зависит от возраста, происхождения... Ну и в некоторых позициях он устойчивее, чем в других.
Вряд ли можно назвать конкретные годы. Процесс идёт давно и постепенно.

[Leo]

А в каких годах в Телявиве стало повально распространяться глотание ה?

Да его и сейчас нет повально. Сильно зависит от возраста, происхождения... Ну и в некоторых позициях он устойчивее, чем в других.
Вряд ли можно назвать конкретные годы. Процесс идёт давно и постепенно.

а ע хоть произносил кто за последние 100 лет ?

[mnashe]

а ע хоть произносил кто за последние 100 лет ?

В смысле?
Кто родился среди арабов, понятно, что произносили и произносят.
Их дети — иногда, внуки — уже нет.
Ашкеназы некоторые, особо идейные, старались произносить когда-то давно, но вскоре бросили эти попытки. А потом не только ʕ, но и r перестали произносить.

[ivanovgoga]

а ჭ и ჩ значит легко различаются ?

Про них то я забыл... Это тоже головная боль для некартвелов.
Зы. Помню еще в школе один мой однокласник - эстонец спросил меня : Нафига вам грузинам столько одинаковых букв?
Я не понял :Какие у нас одинаковые?
А он вон две буквы- П, две- Ц, две -Ч и целых три-К.
Я долго ему объяснял разницу, но он так и не понял. И это человек который слышал часто мегрельскую речь и чуть реже грузинскую.

[Damaskin]

Я не понял :Какие у нас одинаковые?
А он вон две буквы- П, две- Ц, две -Ч и целых три-К.
Я долго ему объяснял разницу, но он так и не понял. И это человек который слышал часто мегрельскую речь и чуть реже грузинскую.

С придыханием/без придыхания?

[mnashe]

С придыханием/без придыхания?

Глоттализация.
ჭ [ʧʼ] / ჩ [ʧ]
წ [ʦʼ] / ც [ʦ]
პ [pʼ] / ფ [pʰ]
კ [kʼ] / ქ [kʰ] / ყ [qʼ] / ჴ [q]
Не знаю, как её можно не слышать...

[listengort88]

С придыханием/без придыхания?

Глоттализация.
ჭ [ʧʼ] / ჩ [ʧ]
წ [ʦʼ] / ც [ʦ]
პ [pʼ] / ფ [pʰ]
კ [kʼ] / ქ [kʰ] / ყ [qʼ] / ჴ [q]
Не знаю, как её можно не слышать...

Не все люди воспринимают языки достаточно музыкально чтобы воспринимать и воспроизводить подобные фонетические тонкости (которые нам, лингвистам, кажутся довольно "толстыми").

[ivanovgoga]

ჴ [q]

Эта уже не используется.

[mnashe]

Эта уже не используется.

А во что перешла соответствующая фонема?

[mnashe]

Впервые в жизни я услышал эйективный звук от грузинского еврея, когда он ответил мне на вопрос, как у них произносят ʕайин (я всем в Москве задавал подобные вопросы). Насколько я понимаю, он произнёс ყ [qʼ], поскольку в моём восприятии это был звук, произнесённый почти там же, где произносится ʕ, но с каким-то никогда раньше мной не слышанным глубоким щелчком. Впечатлило очень, с [k] я бы это никак не спутал.

[pomogosha]

[Марго]

Патриотичные российские биологи решили переименовать цветок "настурция" в "мытурцию".

[Damaskin]

С придыханием/без придыхания?

Глоттализация.
ჭ [ʧʼ] / ჩ [ʧ]
წ [ʦʼ] / ც [ʦ]
პ [pʼ] / ფ [pʰ]
კ [kʼ] / ქ [kʰ] / ყ [qʼ] / ჴ [q]
Не знаю, как её можно не слышать...

Да, русскоязычному такое различать проблематично.

[alant]

Патриотичные российские биологи решили переименовать цветок "настурция" в "мытурцию".

[Leo]

"Знакомый француз спросил: "почему все русские как только узнают, что я француз, тут же сообщают мне на французском, что не ели шесть дней?"

[Leo]

 

[Алалах]

а где там лапша лапшу?

[ivanovgoga]

А во что перешла соответствующая фонема?

В основном в ყ [qʼ]

[Tibaren]

А во что перешла соответствующая фонема?

В основном в ყ [qʼ]

Да нет же, она перешла в ხ [χ], сохранив исходное качество в неск. диалектах.

[Tibaren]

он произнёс ყ [qʼ], поскольку в моём восприятии это был звук, произнесённый почти там же, где произносится ʕ, но с каким-то никогда раньше мной не слышанным глубоким щелчком.

Как бы глухой вариант айна.

[ivanovgoga]

а нет же, она перешла в ხ [χ], сохранив исходное качество в неск. диалектах

Похмелье...Голова как чугун. 

[Tibaren]

Похмелье...Голова как чугун. 

Береги себя, არ დაიდარდო!