Можете привести списочек? А то вон слышал такое, якобы первые три обнаруживают сходство с индоевропейскими :eat:
Между прочим, в тунгусо-манчжурских и корейском языках числительное 2 действительно похоже на индо-европейское :yes:
В смысле - туль? Ну да, похоже. Как по-маньчжурски, не помню уже.
В тагалоге:
isa :: one
dalawa :: two
tatlo :: three
индонезийский:
1 satu
2 dua
3 tiga
гавайский
1 = `ekahi
2 = `elua
3 = `ekolu
самоанский
1 - е tasi
2 - е lua
3 - е tolu
фиджийский
1 - dua [ndua]
2 – rua
3 - tolu
А вот числительные в орочском языке:
омо, дю, ила (1, 2, 3)
По-маньчжурски 2 = juwe / jai. При определенном напряжении фантазии можно увидеть "индоевропейскость".
Цитата: tmadi от июля 24, 2007, 23:50
По-маньчжурски 2 = juwe / jai. При определенном напряжении фантазии можно увидеть "индоевропейскость".
джуэр
Цитата: Антиромантик от июля 24, 2007, 17:51
Можете привести списочек? А то вон слышал такое, якобы первые три обнаруживают сходство с индоевропейскими :eat:
Между прочим, в тунгусо-манчжурских и корейском языках числительное 2 действительно похоже на индо-европейское :yes:
В корейском, как и в японском два разряда числительных. Одни (исконные)употребляются для счета, например фруктов, купленных на рынке, другие (заимствованные из тибетского через буддийскую культуру) - "для возвышенного и научного". Так в японском:
1 - ичи (заимств.) - хитоцу
2 - ни - футацу
3 - сан - мицу
4 - ши - ёцу и т.д.
Сравните аналогичную систему в корейском языке:
1 - иль - хана
2 - и - ту
3 - сим - сет
4 - са - нет и т.д.
Есть определенные аналогии с айнским языком:
1 - сине, 2 - ту, 3 - тре (ре), 4 - ине...
Нумератив "ту" (2) вряд ли происходит из индоевроп. яз-а. Иначе надо было бы признать заимствование только одного числительного сразу несколькими языками. В айнском очень подозрительно звучит нумератив "тре" (3). Не думаю, что и здесь индоевропейский след. :donno:
Ностратический след? :)
Индоевропейский след в австронезийских искал еще сам мистер Джонс, если мне правильно помнится...
Корейские, видимо, ностратические. Они очень хорошо с совпадают с айнскими (!), при этом до 1-4 очень отдаленно похожи на ИЕ-ностратические, а после 4 вызывают предположение об их древнем составном характере.
1 hana < *sana (из яп. параллелей) : aйну shine
2 tul : айну tu
3 set : айну re
4 net : айну ine
5 tasOt < *tulset (2+3)?
6 yOsOt < *sanatasOt (1+5)?
7 ilgOp : айну аrawan
8 yOdOl < *yOsOttul (6+2)?
9 ahop < *tulilgOp (2+7)?
10 yOl : aйну wan
Айнские, видимо, также составные.
На японские корейские числительные никак не похожи, несмотря на многочисленные доказательства родства корейского и японского.
Дело еще в том, что почти во всех языках Евразии (за некоторым определенным исключением) анлаут числительных 1-2-3 очень часто имеет вид
1 : V- или полугласный-V
2 : альвеолярный (cогл. или полугласный)
3 : альвеолярный (cогл. или полугласный)
Тот же китайский i, er, san
Или лао
ne:ung, sohng, sam
Или сванский
eshxi, yori, semi
Или прото-тунгусо-манчжурский
*amu"n, *zho"r, *yilan
Или арабское
wa:Hid, ithna:n, thalathah [СaлаСа']
Важное исключение в австроазиатских, где реконструкция примерно соответствует совр. кхмерскому muui, piir, bei- т.е. здесь уже преобладают губные.
Поэтому, что касается числительных (не буду говорить пока про сами языки, будем исходить из предположения, что типа числительные могут заимствоваться), австронезийские родственны тайско-кадайским и сино-тибетским. Сино-тибетские (по Старостину), видимо, родственны кавказским (картвельским + северо-кавказским). А уже оттуда "рукой подать" до индоевропейских и семитских. Скорее всего, в австронезийских сыграло роль и случайное совпадение и закономерное развитие. Поскольку они могли быть родственны изначально, то им было легче потом совпасть.
Цитата: Darkstar от сентября 16, 2007, 13:27
Дело еще в том, что почти во всех языках Евразии (за некоторым определенным исключением) анлаут числительных 1-2-3 очень часто имеет вид
1 : V- или полугласный-V
2 : альвеолярный (cогл. или полугласный)
3 : альвеолярный (cогл. или полугласный)
Тот же китайский i, er, san
Или сванский
eshxi, yori, semi
Интересно получается...
Сван.
jeru = кит.
er "2"
Сван.
semi = кит.
san "3"
При этом сван. восходят к пракартвельским
*jor- и
*s^am-.
Но прасинотибетск.
*nĭj "2": почему в китайском
er?
Прасинотибет.
*sīm "3" вроде бы подходит
Надо еще смотреть, что к чему восходит. Вы представляете какая реально "каша" сино-тибетские? Как северо-кавказские только в 10 раз больше и распыленные на в 10 раз большей территории. Кто-то написал *nĭj, но это еще ничего не значит...
Цитата: Darkstar от сентября 18, 2007, 17:56
Надо еще смотреть, что к чему восходит. Вы представляете какая реально "каша" сино-тибетские? Как северо-кавказские только в 10 раз больше и распыленные на в 10 раз большей территории. Кто-то написал *nĭj, но это еще ничего не значит...
Это реконструкция Старостина:
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/china/bigchina&text_number=+++8&root=config
Имена ничего не значат. Только аргументация...
Впрочем, анлаутный n- там может не так уж и далеко от истины. Альвеолярный сонант, как я и говорил. Все так и должно быть...
http://www.zompist.com/sino.htm
Цитата: Darkstar от сентября 20, 2007, 00:40
Имена ничего не значат...
Наверное, это относится и к автору указанной Вами ссылки:
Compiled by the irrepressible Mark Rosenfelder
Он приводит факты.
раскопаю копальхен и напичкаю его палаускими числительными :eat:
ta "один"
oru "два"
ode "три"
oua "четыре"
oim "пять"
malo "шесть"
uid "семь"
iai "восемь"
itiu "девять"
machod "десять"
так считают хитроумные палаусцы от одного до десяти. но с существительными употребляются совсем другие числительные.
При восточнополинезийском toru "три" интересно, почему в палау oru это "два" :???
Цитата: Theo van Pruis от января 24, 2015, 19:20
При восточнополинезийском toru "три" интересно, почему в палау oru это "два" :???
элементарно, Ватсон! - *Dua потеряло в палау конечную безударную гласную, а *D < r. o- просто префикс числительных при счете. "два человека" будет уже teru el chad.
как в восточно-полинезийском "два"?
А, ясно. Два будет rua.
Цитата: Theo van Pruis от января 24, 2015, 19:33
А, ясно. Два будет rua.
:UU:
про переход *D < r надо посмотреть в других языках. чисто ли океанийская это фишка, или нет.
Кстати, в западных-то поликах lua. Интересно, это *D < l напрямую или *D < r < l. Или вообще *D < l < r.
кстати, воспоминания из далекого детства:
(https://pp.vk.me/c623918/v623918821/1b706/v1KRepk-xzw.jpg)
Цитата: smith371 от января 25, 2015, 10:01
кстати, воспоминания из далекого детства:
(https://pp.vk.me/c623918/v623918821/1b706/v1KRepk-xzw.jpg)
2) нукухива - 'ua
раротонга - rua
3) гавайский - kolu
раротонга - toru
самоа - tolu
4) самоа - fa
5) маори - rima
нукухива - 'ima
7) нукухива - hitu
8) самоа - valu
9) гавайский - iwa
нукухива - iva
О начальном r в нукухиве сложно сказать что-то однозначно, учитывая что ' в раротонге соответствует h в нукухиве, а ' в нукухиве соответствует r в раротонге (но только в интервокальной позиции судя по таблице, зато перед u, но не перед ua), с некоторыми оговорками можно утверждать что 2 и 5 в нукухиве 'ua и 'ima соответственно.
А гортанная смычка может любой смычный и плавный заменять? :what:
Цитата: cetsalcoatle от января 25, 2015, 11:17
О начальном r в нукухиве сложно сказать что-то однозначно, учитывая что ' в раротонге соответствует h в нукухиве, а ' в нукухиве соответствует r в раротонге (но только в интервокальной позиции судя по таблице, зато перед u, но не перед ua), с некоторыми оговорками можно утверждать что 2 и 5 в нукухиве 'ua и 'ima соответственно.
А гортанная смычка может любой смычный и плавный заменять? :what:
хозяин придет - проверит. я спать. когда проснусь, можно и ответы глянуть.
Цитата: Bhudh от января 25, 2015, 11:38
Цитата: smith371 от января 24, 2015, 19:32*Dua
Только я хотел про ПИЕ пошутить... :o
я уже шутил у себя в блоге) там много таких шуток
Цитата: cetsalcoatle от января 25, 2015, 11:17
2) нукухива - 'ua
раротонга - rua
3) гавайский - kolu
раротонга - toru
самоа - tolu
4) самоа - fa
5) маори - rima
нукухива - 'ima
7) нукухива - hitu
8) самоа - valu
9) гавайский - iwa
нукухива - iva
(https://pp.vk.me/c623918/v623918821/1bf43/xdB9tVZ-lSk.jpg)
в общем, садись, Пернатый Змей, пятёрка!
Цитата: smith371 от января 25, 2015, 22:04
Цитата: cetsalcoatle от января 25, 2015, 11:17
2) нукухива - 'ua
раротонга - rua
3) гавайский - kolu
раротонга - toru
самоа - tolu
4) самоа - fa
5) маори - rima
нукухива - 'ima
7) нукухива - hitu
8) самоа - valu
9) гавайский - iwa
нукухива - iva
(https://pp.vk.me/c623918/v623918821/1bf43/xdB9tVZ-lSk.jpg)
в общем, садись, Пернатый Змей, пятёрка!
Ура! :=
Цитата: cetsalcoatle от января 27, 2015, 00:16
Ура! :=
а чо "ура"-то? простая задачка... вот Vertaler'у я накатал, так накатал! только пока ее нельзя тут апробировать.
Цитата: smith371 от января 27, 2015, 00:33
Цитата: cetsalcoatle от января 27, 2015, 00:16
Ура! :=
а чо "ура"-то? простая задачка... вот Vertaler'у я накатал, так накатал! только пока ее нельзя тут апробировать.
Простая. :yes: Ну вот опять начинается. :(
Кецаль, видал мою старую задачу по кирибати?
Дано семь предложений на языке кирибати с переводом на русский.
(1) E matuu Baie — Байе спит.
(2) A korea te reta aomata — Люди пишут письмо.
(3) I na korea te boki — Я напишу книгу.
(4) E na roko ningaabong — Он придёт завтра.
(5) A na kabooi te boki aomata man te titooa ningaabong — Завтра люди купят книгу из магазина.
(6) A a tia n matuu ataei. — Дети поспали.
(7) E takaakaro irarikin te auti — Он играет за домом.
Переведите на язык кирибати следующие фразы:
(1) Я поспал за магазином.
(2) Дети пришли из дома.
(3) Завтра Байе купит книгу из магазина.
(4) Я пришёл из дома.
(5) Он будет играть за магазином.
Тео, пасиба! ;up:
Марк Уильямс, исследователь науру, радует новой статьей (https://yadi.sk/i/LbWPhbIgo8rQd) по науруанским числительным :UU:
для тех, кто не знает английского языка -в микронезии повсеместно числительные согласуются с существительными *
Цитата: Theo van Pruis от января 28, 2015, 09:09
Кецаль, видал мою старую задачу по кирибати?
Дано семь предложений на языке кирибати с переводом на русский.
(1) E matuu Baie — Байе спит.
(2) A korea te reta aomata — Люди пишут письмо.
(3) I na korea te boki — Я напишу книгу.
(4) E na roko ningaabong — Он придёт завтра.
(5) A na kabooi te boki aomata man te titooa ningaabong — Завтра люди купят книгу из магазина.
(6) A a tia n matuu ataei. — Дети поспали.
(7) E takaakaro irarikin te auti — Он играет за домом.
Переведите на язык кирибати следующие фразы:
(1) Я поспал за магазином.
(2) Дети пришли из дома.
(3) Завтра Байе купит книгу из магазина.
(4) Я пришёл из дома.
(5) Он будет играть за магазином.
korea - писать
matuu - спать
ningaabong - завтра
<na> будущее
I - я
E - он
te - рема
A - они
takaakaro - играть
(В шестом примере опечатка? a tia na?)
a tia n - имперфектив
ataei - дети
na - будущее время.
irarikin - за
roko - приходить
aomata - люди
titooa - магазин
man - из
Купят книгу люди из магазина завтра - VOS
Таким образом:
1) I a tia n matuu irarikin te titooa
2) А a tia n roko ataei man te auti
3) A na kabooi te boki Baie man te titooa ningaabong
4) I a tia n roko man te auti
5) E na takaakaro irarikin te titoa
Правильно?
---------------------------------
I A E - как это правильно называется в лингвистической терминологии? Я пришёл к мысли, что всё-таки это местоимения. :)
Цитата: cetsalcoatle от февраля 4, 2016, 01:30
I A E - как это правильно называется в лингвистической терминологии? Я пришёл к мысли, что всё-таки это местоимения. :)
безударные показатели субъекта, ну или если кому так нравится (неэмфатические клитики)
Смит, а как насчёт того, чтобы перекатать задачку в соответствии с моими рекомендациями и таки послать на олимпиаду?
Цитата: Vertaler от февраля 4, 2016, 10:14
Смит, а как насчёт того, чтобы перекатать задачку в соответствии с моими рекомендациями и таки послать на олимпиаду?
я за любой кипеж кроме голодовки. просто в тот момент, когда вы последний раз поднимали эту тему - был полный швах со временем.
Цитата: smith371 от февраля 4, 2016, 02:02
Цитата: cetsalcoatle от февраля 4, 2016, 01:30
I A E - как это правильно называется в лингвистической терминологии? Я пришёл к мысли, что всё-таки это местоимения. :)
безударные показатели субъекта, ну или если кому так нравится (неэмфатические клитики)
Ок. :)
А есть ещё задачи по австронезам? :)
Кетсаль, это не повсеместное явление кстати. все микронезийские могут такими клитиками похвастаться, палау с япом. несколько меланезов.
кстати, числительные в австронезах круто сохранились, кроме некоторых меланезийских. но там все понятно - контакты, папуасы, все дела. а теперь "внимание - вопрос!"
точнее, интересное соображение: полинезы и микронезы бодро сохранили общеавстронезийские числительных, они нормально в протоокеанийском восстанавливаются, но при этом во многих меланезах с числительными произошло черт знает что и они больше похожи на папуасские. при этом - протоокеанийский был в Меланезии.
выходит, что контакты с папуасами были довольно поздними. но при этом, какой цивилизованный человек будет что-то заимствовать у папуаса который дальше 5 обычно и считать не умеет?
Цитата: smith371 от марта 5, 2016, 23:51
кстати, числительные в австронезах круто сохранились, кроме некоторых меланезийских.
вот приблизительный списочек:
Num. | Tobati | Kaulong | 'ala'ala | Garapaiwa | Kokota | Buma | Xaracuu | Iaai |
1 | tei* | tehen* | ka | sago* | kaike | iune | chaa | xaca |
2 | ros* | ponval | lua* | ruwa* | palu | tilu | baaru* | lo* |
3 | tor* | miuk | koi* | aroba | tilo | tete | bachee | kun |
4 | aw | mnal | vani | - | fnoto | teva | kerefue | vёk |
5 | mnyiam* | eip* | ima* | miikovi* | gaha | tili | kerenuru | thabung |
6 | rwador | - | - | - | nablo | tuo | - | - |
7 | mandosim | - | - | - | fitu* | tibi | - | - |
8 | rughondu | - | - | - | hana | tua | - | - |
9 | rwador mani | - | - | - | hneva | tidi | - | - |
10 | jer roj foghonjam | - | ouka | ima ruwa* | naboto | uluko* | ducheexe | - |
зв*здочкой помечены числительные которые имеют хоть какую-то (иногда - 100%ную, иногда лишь кажущуюся) схожесть с австронезийскими. на месте "-" должны быть составные числительные из уже указанных в таблице, пропущены для экономии места.
палауские числительные тоже австронезийские на все 100%. япские еще девиантны
Цитата: smith371 от марта 5, 2016, 23:51
кстати, числительные в австронезах круто сохранились, кроме некоторых меланезийских. но там все понятно - контакты, папуасы, все дела. а теперь "внимание - вопрос!"
точнее, интересное соображение: полинезы и микронезы бодро сохранили общеавстронезийские числительных, они нормально в протоокеанийском восстанавливаются, но при этом во многих меланезах с числительными произошло черт знает что и они больше похожи на папуасские. при этом - протоокеанийский был в Меланезии.
выходит, что контакты с папуасами были довольно поздними. но при этом, какой цивилизованный человек будет что-то заимствовать у папуаса который дальше 5 обычно и считать не умеет?
Была ли у меланезов цивилизация?
(wiki/en) Oceanic_languages (https://en.wikipedia.org/wiki/Oceanic_languages) Бленч считает, что часть меланезов может быть на деле "папуасами". :???
Цитата: tetramur от октября 22, 2018, 09:34
Была ли у меланезов цивилизация?
Да и вообще австронезы в целом сами до цивилизации вроде бы и не додумались. Государства на Яве и у малайцев, что там ещё, у чамов ещё - под влиянием Индии повозникали, кажется.
Цитата: Nevik Xukxo от октября 22, 2018, 10:06
Цитата: tetramur от октября 22, 2018, 09:34
Была ли у меланезов цивилизация?
Да и вообще австронезы в целом сами до цивилизации вроде бы и не додумались. Государства на Яве и у малайцев, что там ещё, у чамов ещё - под влиянием Индии повозникали, кажется.
А рапануйцы?
Цитата: tetramur от октября 22, 2018, 13:23
А рапануйцы?
Ну, поставили какие-то статуи, эка невидаль. :eat:
Цитата: tetramur от октября 22, 2018, 15:02
А письменность?
Может, это просто красивенький орнамент. :eat:
Цитата: Nevik Xukxo от октября 22, 2018, 15:03
Цитата: tetramur от октября 22, 2018, 15:02
А письменность?
Может, это просто красивенький орнамент. :eat:
Два признака цивилизации из трёх уже есть. Третий - наличие городов.