Рифмы "Е" с ятем

[Суматранский тигр]

У меня вопрос к знатокам истории русской орфографии и орфоэпии - кто-нибудь знает, когда в русской поэзии начали появляться первые рифмы "Е" с ятем??? Нежный - небрежный, день - лень, вечность - бесконечность и т.п. Заметил, что у Пушкина в начале XIX века они уже были, но не слишком часто (в "Сказке о царе Салтане", например, их очень мало, и они все встречаются ближе к концу).

P.S. Заметил, что в пародиях "Мурзилок International" рифмы "Е" с ятем тоже почти не встречаются. Зверь - верь, стресс - СМС, интерес - Мерседес, запретных тем - проблем, портвейн - бассейн, протеже - уже, бешеный - повешанный, умнее - скорее, Ген - Эминем, хрен - колен - перемен - плен. =))) Видимо, Олег Ломовой (или кто там пишет для них пародии) специально учил дореволюционную орфографию, чтобы этимологически не допустить этих рифм, как это делалось в той же Сказке о царе Салтане.

[Bhudh]

стресс - СМС, интерес - Мерседес, запретных тем - проблем, портвейн - бассейн, протеже - уже

Ген - Эминем

Простите, а где здесь должны быть рифмы с ятем⁈

[Суматранский тигр]

Я хотел как раз написать, что их нет. =)))

[Валентин Н]

Подпишусь-ка.

[Суматранский тигр]

Ну так когда в русккой поэзии появились первые рифмы "Е" с ятем, никто не знает???

[Awwal12]

Очевидно, практически с начала её фиксации.
Радищев, ок. 1783:

Я в свет исшел, и ты со мною;
На мышцах нет твоих заклеп;
Свободною могу рукою
Прияти данный в пищу хлеб.

[Суматранский тигр]

На мышцах нет твоих заклеп

В то время это слово было без "Ё"???

[Awwal12]

Откуда в церковнославянском (и, соответственно, в "высоком штиле") "ё"?

[zwh]

На холмах пушки, присмирев,
Прервали свой голодный рев.

К сожалению, мне лень искать, какая там буква была в деепричастии "присмирев", но по логике вроде как должна быть ять.

[Zavada]

На мышцах нет твоих заклеп;

Любопытно: если задать в гугл-книгах поиск "На мышцахъ нѣтъ", то получаем "На мышцахъ нѣтъ моихъ заклепъ".
(Google) "На
Как потом в некоторых книгах появилось "твоих"?

К сожалению, мне лень искать, какая там буква была в деепричастии "присмирев", но по логике вроде как должна быть ять

Дык поиск — несколько секунд:
(Google) "На

[zwh]

Кстати, вот же! (взято тут):

Но человѣка человѣкъ 
Послалъ къ анчару властнымъ взглядомъ: 
И тотъ послушно въ путь потекъ, 
И къ утру возвратился съ ядомъ. 

А то, что переход "е" в "ё" уже был, видно отсюда:

Принесъ — и ослабѣлъ, и легъ 
Подъ сводомъ шалаша на лыки, 
И умеръ бѣдный рабъ y ногъ 
Непобѣдимаго владыки.

[zwh]

Да вон и дальше там же:

Послѣдняя туча разсѣянной бури! 
Одна ты несешься по ясной лазури, 
Одна ты наводишь унылую тѣнь, 
Одна ты печалишь ликующий день.   


Какъ Баратынскій я твержу: 
«Нельзя ль найти подруги нѣжной?   
«Нельзя ль найти любви надежной?» 
И ничего не нахожу.   

[Wolliger Mensch]

А то, что переход "е" в "ё" уже был, видно отсюда:

[zwh]

Старинный звукъ меня обрадовалъ: и вновь 
Пою мои мечты, природу и любовь, 
И дружбу вѣрную, и  милые предметы, 
Плѣнявшiе меня въ младенческія лѣты, 
Въ тѣ дни, когда, еще незнаемый никѣмъ, 
Не зная ни заботъ, ни цѣли, ни системъ, 
Я пѣньемъ оглашалъ пріютъ забавъ и лѣни 
И Царскосельскія хранительныя сѣни. 

Мнѣ ль было сѣтовать о толпахъ шалуновъ,
О лепетаньи  дамъ, зоиловъ и глупцовъ 
И сплетней разбирать игривую затѣю, 
Когда гордиться могъ я дружбою твоею? 

Когда услышу я сердечный твой привѣтъ? 
Какъ обниму тебя! Увижу кабинетъ, ...


«Но тяжко будетъ имъ похмѣлье
«Но дологъ будетъ сонъ гостей 
«Ha тѣсномъ, хладномъ новосельѣ, 
«Подъ злакомъ сѣверныхъ полей! 

Где-то я встречал утверждение, что якобы Пушкин никогда не рифмовал "е" с "ѣ", но из оригинала видно, что сплошь и рядом!

[zwh]

А то, что переход "е" в "ё" уже был, видно отсюда:

Не, ну это просто если кто-то вдруг возразит, что,мол, брезговал Наше Всё произносить "ё".

[Zavada]

Не, ну это просто если кто-то вдруг возразит, что,мол, брезговал Наше Всё произносить "ё".

Остановлюсь подробно на употреблении "ё" Пушкиным в "Евгении Онегине" в 1833 году (второе издание) и 1837 году (третье издание).
В этих изданиях А. С. Пушкин 25 раз печатает букву "ё".

http://www.yomaker.ru/onegin.htm

[zwh]

По ходу, у Ломоносова вот тут нашел:

Онъ утро, вечеръ, ночь и день
Во тщетныхъ помыслахъ проводитъ;
И такъ вся жизнь его проходитъ,
Подобно как пустая тѣнь.

Цѣла обширность крѣпкихъ стѣнъ
Вездѣ столпами укрѣпленныхъ,
Там вопля въ стогнахъ нѣтъ стѣсненныхъ,
Не знаютъ скорбныхъ тамъ временъ.

[Awwal12]

Это при том, что сам Ломоносов-то заведомо различал е и ять на слух.
Впрочем, он выходец с севера, и насколько это отражало московское и питерское произношение - на самом деле вопрос.

[Умник]

А то, что переход "е" в "ё" уже был, видно отсюда:

Не, ну это просто если кто-то вдруг возразит, что,мол, брезговал Наше Всё произносить "ё".

В речи не брезговал. «Переход уже был» в начале второго тысячелетия, тут дело не в переходе, а в удалении поэзии от норм «словенского».

[Суматранский тигр]

У меня такой вопросъ по сабжевой темѣ - попадались ли кому-нибудь въ разныхъ стихотвореніяхъ и пѣсняхъ риѳмы съ ятемъ словъ "членъ" и "тарелка"???

Кромѣ популярной фольклорной пѣсни "Яблочко" и откровенно неудачнаго произведенія Сергѣя Наговицына "Одноклассники", гдѣ "тарелочка" риѳмуется съ "дѣвочками", никакихъ примѣровъ не нашёлъ. =)))