Пушкин

[Fenics]

Кто-нибудь знает, почему у Пушкина в стихотворении "Зимняя дорога" есть такая странная форма: "Только версты полосаты попадаются однЕ". Почему не "однИ". Может быть, это что-то из старославянского, где формы местоимений, прилагательных и глаголов в прошедшем времени во множественном числе указывали на род? Такое явление есть в современном сербском языке.

[Евгений]

Да.

[Vlad]

Но если бы из этой бесконечной череды полосатых вёрст хоть одна была мужского рода, тогда было бы "одни".

[Amateur]

Ну, вообще-то бывают и диалектизмы. Моя бабушка всегда говорила оне, одне, даже на музчин.

[Rezia]

на музчин

Это "з" намеренно тут?

[Vertaler]

Нет, просто Аматёр на три миллиметра ошибся в месте тыкания по клавиатуре безымянным пальцем (при том, что мне лично ничем кроме указательного или среднего тыкать в букву З в голову просто не придёт...)...

[Amateur]

Нет, просто Аматёр на три миллиметра ошибся в месте тыкания по клавиатуре безымянным пальцем (при том, что мне лично ничем кроме указательного или среднего тыкать в букву З в голову просто не придёт...)...

Вообще-то мизинцем, сломанным много лет назад. Обе клавишы на соседних рядах самые левые под правый мизинец.

[Demon]

Вот чем мне не нравится десятипальцевый метод набора )

[Amateur]

Но ведь дело в том, что сочетания -зч-, -жч-, -сч- читаются одинаково: как -щ-.

[_Swetlana]

сочетания -зч-, -жч-, -сч- читаются одинаково

счита́ются так, а счи́тываются эдак 

[Zavada]

Одне – архаичная форма множественного числа женского рода от слова один в значении 'только'. Когда-то в русском языке прилагательные, а также другие слова, изменяющиеся по типу прилагательных (некоторые числительные и местоимения), во множественном числе имели разные формы для мужского, женского и среднего рода. Применительно к существительным женского рода следовало говорить одне. Однако уже в XIX в. это правило соблюдалось нестрого, и у того же Пушкина мы встречаем: ...Одни лампады Во мраке храма золотят Столпов гранитные громады... Так что в стихотворении «Зимняя дорога» выбор формы одне в значительной степени обусловлен требованиями рифмы.

http://rus.1september.ru/article.php?ID=200400609

[Poirot]

Кто-нибудь знает, почему у Пушкина в стихотворении "Зимняя дорога" есть такая странная форма: "Только версты полосаты попадаются однЕ". Почему не "однИ". Может быть, это что-то из старославянского, где формы местоимений, прилагательных и глаголов в прошедшем времени во множественном числе указывали на род? Такое явление есть в современном сербском языке.

Эх...

[i486]

Одне – архаичная форма множественного числа женского рода от слова один в значении 'только'. Когда-то в русском языке прилагательные, а также другие слова, изменяющиеся по типу прилагательных (некоторые числительные и местоимения), во множественном числе имели разные формы для мужского, женского и среднего рода. Применительно к существительным женского рода следовало говорить одне.

Старая форма множественного числа женского рода числительного один — одьны, а однѣ, скорее всего, происходит от формы двойственного числа женского/среднего рода.