чувашский

[Karakurt]

Я подумал что вы о слове "дымовое отверстие, окно".

[Borovik]

Вот ещё хакасская система интересная

Север - алтынсарых (нижняя сторона)
Юг - ӱстiнсарых (верхняя сторона)
восток - icкер
запад - кидер (этимология последних двух для меня неочевидна)

[I. G.]

Связь между севером и ночью - у очень многих тюрков. Уже в др-тюрк. отмечено

Если честно, мне эта связь всегда казалась очевидной и в объяснении не нуждающейся...

...и славян.

[Ion Borș]

Связь между севером и ночью - у очень многих тюрков. Уже в др-тюрк. отмечено

tün ortu полночь (~ север?)

почему знаки "~" и "?" - ?

[Borovik]

Связь между севером и ночью - у очень многих тюрков. Уже в др-тюрк. отмечено

tün ortu полночь (~ север?)

почему знаки "~" и "?" - ?

Думаю, потому, что в конкретном памятнике невозможно точно определить лексическое наполнение

[Zhendoso]

Вот ещё хакасская система интересная
Север - алтынсарых (нижняя сторона)
Юг - ӱстiнсарых (верхняя сторона)
восток - icкер
запад - кидер (этимология последних двух для меня неочевидна)

В чувашском ту/тăв (верх, гора в обычном смысле)- запад, анат - (низ в обычном смысле) - восток 

[Ion Borș]

Связь между севером и ночью - у очень многих тюрков. Уже в др-тюрк. отмечено

tün ortu полночь (~ север?)

почему знаки "~" и "?" - ?

Думаю, потому, что в конкретном памятнике невозможно точно определить лексическое наполнение

дошло, Спасибо!

[Zhendoso]

Из Википедии:

В основу современного чувашского языка лёг тюркский язык сувар, являвшихся одной из этнических групп Серебряной Булгарии и финно-угорский язык предков марийцев.

[snn]

Господи, ну за что?! 

[Zhendoso]

Господи, ну за что?! 

Да ладно Вам, это ж Википедия, пусть пишут, что хотят. Мне даже ндравится, лихо завернули 
При этом он еще

Чувашский язык восходит к древне- (4-11 вв.) и среднебулгарскому (13-16 вв.) языкам.

О как! Не хухры-мухры! 

[snn]

Что за дятел телеграфный написал "В основу современного чувашского языка лёг тюркский язык сувар, являвшихся одной из этнических групп Серебряной Булгарии и финно-угорский язык предков марийцев."? Вот из-за таких ослов с клювом и хреномодераторов и нет уважения к этой "энцихлопедии" у нормальных людей. Неучи тупые.

[Karakurt]

Мать в сабже вроде ама? Финнизм?

[Rachtyrgin]

восток - icкер

А я-то в свое время голову сломал по поводу этимологии кучумовского Искера!..

[Zhendoso]

Мать в сабже вроде ама? Финнизм?

В литературном - анне.
В верховых говорах - апай,  апи, апук. Принадлежность 2-го лица, ед.ч. - апу, 3-го - амăшĕ
Ср.-низовое и низовое - анне. Принадлежность 2-го лица, , ед.ч - аннÿ (урмарские говоры- аму), 3-го - амăшĕ. То есть, *eme(si)  восстанавливается в 3-м лице во всех говорах.
Ама сейчас повсеместно означает "самка", в этом значении форма принадлежности 3-го лица - ами. Значение "мать" в исходной форме сохраняется в названиях мифических реалий: Ама "Мать мира" (Бог), Ама ту "Мать Гора" (Мировая Гора), Ама йывăç "Мать дерево" (Мировое Дерево).

[bvs]

В литературном - анне.

Н мягкая? В венгерском anya (аня).

[Zhendoso]

Мягкая.

[Karakurt]

В чувашском есть когнат ит "собака"? А когнат бит "вошь" пыйта? Интересно, что в казахском есть несколько исконных слов с и (когда не сокращение в словах типа биiк).

[Dana]

В чувашском есть когнат ит "собака"? А когнат бит "вошь" пыйта?

Собака — йытă
Вошь — пыйтă

[Karakurt]

Не кажется удивительным сходство в вокализме? Еще каз. ным и чув. лăм - когнаты?

[Zhendoso]

Еще каз. ным и чув. лăм - когнаты?

Федотов предполагает, что чувашское лăм "сырость, влага" <марЛ.  lum "снег"< *lume
Татарский и башкирским дым "сырость, влага" семантически идентичен чувашскому лăм, который, на самом деле, вполне может оказаться когнатом казахского ным.
Жаль, фонетика идеофонной алтайской лексики никем толком не исследована, особенно лексики, связанной с семантикой "грязь, сырость, хлюпанье грязи" и т.п.  Н-р, в ДТ есть слово laɣzïn "свинья". Считать ли его производным заимствованного из уральских языков корня?  Считать ли, н-р, чувашский идеофон лач! "об ударе, треске, хлюпании, "грязетоптании"" заимствованием из ф.у. (из марийских или мордовских)? Данный идеофон в чувашском образует обширнейшее гнездо, связанное, в первую очередь с "сырой, хлюпающей семантикой", от "ударной" же идеосемантики родились значения типа "сильно, крепкий, плотный, основательный", которые распространены и в соседних ф.у. То есть, приходится считать, что чувашский, заимствовав (анлаут намекае) данный идеофон, самостоятельно расширил его семантику так, что предполагаемо первичная оригинальная ф.у. семантика кажется теперь вторичной, образованной метонимически.

[Zhendoso]

Интересен, н-р, вопрос об отношении казахского лай "глина, грязь, муть" к чувашскому лăй "слизь, тина, ил" (считается заимствованием из ф.у.)

[Borovik]

казахского лай "глина, грязь, муть"

В башкирском лай "ил, тина"

[Zhendoso]

Возьмем еще чувашское нÿр "сырость, влага". Считается заимствованием из марийских, в которых производные от корня нӧ́р- практически тотально оформлены тюркскими аффиксами, а сам корень в чистом виде виде не бытует. Есть в пермских - удмуртское нюр "влага" (у Федотова в ЭСЧЯ).
Но, у меня есть сильное подозрение, что чув. нÿр восходит к форме типа *nier, и, если и заимствовано из уральских, то давно, а марийские формы (судя по морфологическому оформлению дериватов) восходят к чувашской. По поводу удмуртского не скажу, бо не знаю развития его вокализма.
Сам корень ностратический, старлинговый архетип - *ńorV
Характерно, что в чувашском нет когната ДТ jüz- со значением "плавать", понятие "плавать" в чувашском выражается глаголом иш- ~ ДТ eš "грести".

[Awwal12]

Но, у меня есть сильное подозрение, что чув. нÿр восходит к форме типа *nier, и, если и заимствовано из уральских, то давно, а марийские формы (судя по морфологическому оформлению дериватов) восходят к чувашской.

По крайней мере, это был бы не единичный случай цепочки "пермские -> волжско-булгарский -> чувашский -> марийский".

[Zhendoso]

Но, у меня есть сильное подозрение, что чув. нÿр восходит к форме типа *nier, и, если и заимствовано из уральских, то давно, а марийские формы (судя по морфологическому оформлению дериватов) восходят к чувашской.

По крайней мере, это был бы не единичный случай цепочки "пермские -> волжско-булгарский -> чувашский -> марийский".

Ну, да. Взять хотя бы тот же чув. сÿсмен (диал. хомут, деревянная часть хомута)<*süspän< перм. * sies pani (ср. удм.,  коми сиес "хомут", коми пань "ложка"). Марийское сӱспан "хомут, деревянная часть хомута", вопреки ЭСЧЯ считаю заимствованным из чувашского, бо несет чувашский отпечаток, выражающийся в специфической рефлексации дифтонга ie>ü.