Дамы и господа, поделитесь опытом...

[queen_kz]

Уважаемые участники форума, поделитесь пожалуйста как Вы начали учить арабский язык:
1. самостоятельно или пошли на курсы.
2. начали слова заучивать или сразу окунулись в грамматику?

На что желательно обращать внимание при изучении языка?

Кто из Вас может свободно общаться (без словаря ) и сколько это заняло времени чтобы достичь этот уровень.
Я прочитала (в инете), что даже после окончания университета невозможно хорошо владеть арабским, можно книгу хорошую читать со словарем
Жду ваших откликов.

[Lei Ming Xia (reloaded)]

поймал знакомого араба и сказал, чтоб рассказал всё, что знает 

а один мой товарищ поступил по-другому: у него была арабская подружка

[queen_kz]

Lei Ming Xia (reloaded)
Благодарю за столь подоробный и серьёзный ответ!

[Lei Ming Xia (reloaded)]

не за что! чтоб выучить что-то хорошо, нужен хороший "пинок" - дадите вы его себе сами (самост. начать учить) или кто-то другой (курсы, знакомый араб..) - вам решать! а после пинка главное пинать дальше - не столько сильно, сколько постоянно 

[queen_kz]

А вы сами владеете этим языком? или знаеете какие-то диалекты? Я бы хотела стандартный арабский.

Если владеете арабским, то по какому учебнику учили его? Какой посоветуете? Какие книги?
Мне подруга обещала учебник переслать, но формат не позволяет.
Я сама нашла один учебник, но к нему СД нужен и в основном там пишется без фатхи, касры   Но потом схожу в центральный книжный магазин, надеюсь там выбор хороший. Я запишусь на курсы, но 1 раз в неделю всего.

[Lei Ming Xia (reloaded)]

сам языком, к сожалению, не владею, но пробовал учить литературный язык;
предлагаю вам поступить следующим образом: сначала выучить алфавит (если, конечно, ещё не знаете), потом получить некоторое представление о грамматике (отличия от русского, напр.) при помощи обзорной статьи (и/или просто полистать грамматику), далее выучить пару фраз и некоторый базовый набор слов (корней) (можно также изучить арабизмы в русском/др. языках, чтобы "закрепить" слова); а далее попробовать почитать простые тексты со словарём и грамматикой..
язык непростой, конечно, и вам потребуется терпение - чтобы хорошо владеть каким-то языком, нужно его изучать всю жизнь

http://linguodiversity.narod.ru/Links/Afras/arab.htm
http://www.franklang.ru/69/