Лексическая редупликация

[Ömer]

Есть еще частичные повторы, в которых один из элементов вообще ничего не значит и подбирается по звучанию

В турецком то же самое:
https://ibb.co/iB7DKq

[Руслан14]

Тат. "Чәй-мәй" это редупликация, или парное слово?

[From_Odessa]

Каких-либо сильных предрассудков или фобий по национальному, расовому или каким-то другим признакам я в тексте не заметил, потому процитировал без купюр

Я вообще там ничего такого не вижу. Человек начинает с того, как это воспринимается многими, в том числе воспринималось им, а потом объясняет, что, на самом деле, это такое лингвистическое явление. Вот и всё. Может, у него и есть туча предрассудков, но в этом тексте они не проявляются. На мой взгляд.

[TestamentumTartarum]

Гуси-лебеди - это больше на парное слово похоже было бы, но в парном слове обычно синонимы. Тут просто перечисление. Хотя все же очень похоже на парное слово, но в функции тюркской редупликации "чай-пай" (чай и всё такое).