Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Польский gęś

Автор Agnius, октября 29, 2018, 18:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Agnius

Почему гласная в корне gęś носовая е а не о? Там же вроде должно быть удлинение корня за счет падения редуцированного?

Wolliger Mensch

Цитата: Agnius от октября 29, 2018, 18:23
Почему гласная в корне gęś носовая е а не о? Там же вроде должно быть удлинение корня за счет падения редуцированного?

Так в чешском тоже краткий. Это рефлекс циркумфлекса, ср. также слов. gȏs. Заместительное удлинение же имело место только перед звонкими.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Agnius

Цитата: Wolliger Mensch от октября 29, 2018, 22:17
Так в чешском тоже краткий. Это рефлекс циркумфлекса, ср. также слов. gȏs. Заместительное удлинение же имело место только перед звонкими.
Ясно :) А вот как быть с окон. 3л.мн.ч. у глаголов -ą? Оно же из ǫtь, и т.к. t не звонкий, должно быть ę?

Wolliger Mensch

Праслав. *ǫ — долгий гласный, сокращение его было в конечной открытой позиции, а тут был ещё целый слог дальше.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Agnius

Цитата: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 00:17
Праслав. *ǫ — долгий гласный, сокращение его было в конечной открытой позиции, а тут был ещё целый слог дальше.
А, т.е. нет таких слов, чтобы на месте польского ę стоял русский у? :)

Agnius

Wolliger Mensch
А как же рęка~рука, będą ~ будут?
Мне кажется тут все же долгота вторичная уже в польском.
Вы писали в удаленном про стяжение, а где там например в глаголе быть? В том же będą

Agnius

Wolliger Mensch
И еще вопрос, когда происходит смягчение перед носовыми?

Wolliger Mensch

Цитата: Agnius от октября 30, 2018, 00:59
Wolliger Mensch
А как же рęка~рука, będą ~ будут?
Мне кажется тут все же долгота вторичная уже в польском.
Вы писали в удаленном про стяжение, а где там например в глаголе быть? В том же będą

1) Ознакомьтесь с трудами по акцентологии (Дыбо, Зализняк, Скляренко и т. д.). Там всё сложно, но если интересуетесь, придётся изучить. Начать можете с акцентологической главы из «Общеславянского языка» Мейе, там всё описано предельно сжато.
2) Про стяжение — это я просто невнимательно прочитал ваше сообщение: -ą — когда выпадал интервокальный -j-: ręką < *rǫkojǫ, диал. działą < *dělajǫtь.
3) В словах *rǫka и *bǫdǫtь — то же, что в слове *gǫsь. Заударный *ǫ в польском оставался долгим (как и в чешском), но лишь в прикрытом положении, поэтому będę и będą, чешск. budu и budou.
4) Мягкие/твёрдые согласные перед носовыми в польском — в соответствии с праслав. *ę и *ǫ.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Agnius

Цитата: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 07:57
В словах *rǫka и *bǫdǫtь — то же, что в слове *gǫsь. Заударный *ǫ в польском оставался долгим (как и в чешском), но лишь в прикрытом положении, поэтому będę и będą, чешск. budu и budou.
А, т.е. рефлекс долгого ǫ остался только в заударных (т.е. последних т.к. ударение падает на предпоследний слог?) в закрытых слогах, т.е. таких как ǫtь, и еще там в каких?
И такое сужение долготы ǫ кроме некоторых позиций оно произошло до падения редуцированных или после?

Agnius

Цитата: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 07:57
4) Мягкие/твёрдые согласные перед носовыми в польском — в соответствии с праслав. *ę и *ǫ.
А вот dźwięk - звук, получается от звяк происходит? И откуда там dź вместо ź?

Wolliger Mensch

Цитата: Agnius от октября 30, 2018, 17:50
А, т.е. рефлекс долгого ǫ остался только в заударных (т.е. последних т.к. ударение падает на предпоследний слог?) в закрытых слогах, т.е. таких как ǫtь, и еще там в каких?

Эм. Долгий *ǫ оставался долгим в польском и чешском под акутом. Под циркумлфексом сокращался. В неударных слогах была своя система сокращений старых долгих гласных.

Цитата: Agnius от октября 30, 2018, 17:50
И такое сужение долготы ǫ кроме некоторых позиций оно произошло до падения редуцированных или после?

Что такое «сужение долготы»?

Цитата: Agnius от октября 30, 2018, 18:06
А вот dźwięk - звук, получается от звяк происходит? И откуда там dź вместо ź?

Вы можете пользоваться человеческой нотацией форм? Польск. dźwięk — производное от ст.-польск. глагола dźwiękać «звякать». Начальный dź ономатопейного происхождения, в древнем языке было и źwiękać.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Agnius


Agnius

Цитата: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 20:58
Вы можете пользоваться человеческой нотацией форм?
А что не так с нотацией? :)

Vertaler

Цитата: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 20:58
Эм. Долгий *ǫ оставался долгим в польском и чешском под акутом.
Это неверно.

Кстати, давно пора сверить термины (например, какой из циркумфлексов имеется в виду?), а то вот даже WM запутался.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Wolliger Mensch

Цитата: Vertaler от октября 30, 2018, 22:24
Это неверно.

Ну дай примеры.

Цитата: Vertaler от октября 30, 2018, 22:24
Кстати, давно пора сверить термины (например, какой из циркумфлексов имеется в виду?), а то вот даже WM запутался.

Пока ещё не успел, вроде. Специально не влезаю в дебри, сразу отослав вопрошавшего читать книги. :pop:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Vertaler

Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 09:27
Цитата: Vertaler от октября 30, 2018, 22:24
Это неверно.

Ну дай примеры.
Ударный акут (если иметь в виду балтийский (+)акут, он же так называемый славянский «старый акут») почти всегда во всех славянских даёт краткость, например, чеш. и проч. rak с краткостью, с.-х. rȁk. Исключение — чеш. и верхнелуж. (но не слвц. и не нижнелуж.) двусложные слова, см., например, хорошо сохранившуюся чешскую корову в разных падежах: (wikt/en) kráva

Ударный и предударный долгий (+)циркумфлекс (он же «старый циркумфлекс», он же «новый акут»), в т. ч. нового происхождения, даёт долготу. Ср., например, чеш. bída, слвц. bieda, с.-х. béda/bijéda/bȉjeda.

Ударный долгий славянский циркумфлекс (он же балтийский (−)акут и (−)циркумфлекс, он же фонологическая безударность) даёт, как правило, краткость в чешском и словацком, а в с.-х. в достаточно коротких словах видим долготу. Собственно, чеш. syn против с.-х. sȋn, но в более длинных формах того же слова уже sȉnovi и т. д.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Wolliger Mensch

Цитата: Vertaler от октября 31, 2018, 10:16
Ударный акут (если иметь в виду балтийский (+)акут, он же так называемый славянский «старый акут») почти всегда во всех славянских даёт краткость, например, чеш. и проч. rak с краткостью, с.-х. rȁk. Исключение — чеш. и верхнелуж. (но не слвц. и не нижнелуж.) двусложные слова, см., например, хорошо сохранившуюся чешскую корову в разных падежах: (wikt/en) kráva

Ну да, тут я польский, видимо зря присовокупил.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Vertaler

Стрч прст в крк и вынь сухим.

كافر

Цитата: Vertaler от октября 31, 2018, 10:16
Ударный акут (если иметь в виду балтийский (+)акут, он же так называемый славянский «старый акут») почти всегда во всех славянских даёт краткость, например, чеш. и проч. rak с краткостью
Но dým, sýr и т. д. И chléb ~ chleba.

كافر

Rák (а также kráj, čás, hád, kráj, plouh) известно в югозападных диалектах.
Краткость обобщена из трёхсложных форм и однокоренных слов?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр