Смена имён с возрастом

[DarkMax2]

Забитый труп еврею есть нельзя.

Тут не в том смысле. Забивать - убивать. Сравните с польським Zabójca = убийца.
Интересно, что была профессия колій. Вот его работу евреям точно нельзя употреблять Колій закалывает свиней.Кстати, в сериале "Американские боги" Чернобог, будучи мясником, орудовал молотом. Никогда не слышал про такой способ. Он в каких странах практиковался?

[Bhudh]

Тут не в том смысле. Забивать - убивать.

Ну да, а "убивать" < "забивать". «Убить до смерти.» А можно и не до...

[mnashe]

Забивать - убивать. Сравните с польським Zabójca = убийца.

Не знал. Хотя и предполагал, что значение сместилось.

[DarkMax2]

Забивать - убивать. Сравните с польським Zabójca = убийца.

Не знал. Хотя и предполагал, что значение сместилось.

Много/сильно бить > убивать (вообще) > убивать на мясо.Забивание в смысле ударов тупым предметом применяется разве что к кроликам. У меня дед подвешивал за задние ноги и бил по голове - из носа кровь обильно стекала на пол, шкурка в хорошем состоянии.Курей обезглавливают топором, свиней закалывают в сердце. Про коз и коров никогда не интересовался.

[forest]

Забивать - убивать. Сравните с польським Zabójca = убийца.

Не знал. Хотя и предполагал, что значение сместилось.

Много/сильно бить > убивать (вообще) > убивать на мясо.Забивание в смысле ударов тупым предметом применяется разве что к кроликам. У меня дед подвешивал за задние ноги и бил по голове - из носа кровь обильно стекала на пол, шкурка в хорошем состоянии.Курей обезглавливают топором, свиней закалывают в сердце. Про коз и коров никогда не интересовался.

Для забоя  крупно-рогатого скота, молот используют

[Bhudh]

крупно-рогатого скота

Вы уверены, что хотели написать именно про скот с крупными рогами (например, лосей)?

[Драгана]

Советские паспортистки, мать их за ногу.
У меня бабушку нарекли при рождении Элеонорой, а ныне её зовут Еленой.

Двоюродную сестру хотели назвать Алёной. Паспортистка уперлась - "нет такого имени". Родители не стали бодаться, записали Еленой, так все и стали ее называть Леной. А отец ее всю жизнь называл Алёной, Алёнкой, как и хотел изначально. Не стало его пару лет назад. Так что теперь ее все зовут только Леной.

[zwh]

крупно-рогатого скота

Вы уверены, что хотели написать именно про скот с крупными рогами (например, лосей)?

Вот тоже симпатишные рожки:

[DarkMax2]

Советские паспортистки, мать их за ногу.
У меня бабушку нарекли при рождении Элеонорой, а ныне её зовут Еленой.

Двоюродную сестру хотели назвать Алёной. Паспортистка уперлась - "нет такого имени". Родители не стали бодаться, записали Еленой, так все и стали ее называть Леной. А отец ее всю жизнь называл Алёной, Алёнкой, как и хотел изначально. Не стало его пару лет назад. Так что теперь ее все зовут только Леной.

Ну, для украинского это одно имя. У бабушки в паспорте рос. Елена / укр. Олена.
Хотя Олена vs Єлена, это как Данило vs Даниїл. Учился в школе с одним Даниїлом-не_Данилом.
Раньше было принято украинскую версию как можно народнее, а русскую книжнее. А сейчас уже разнобой.

[Basil]

Знаю людей с кавказа, которые тоже имя меняют, но еще не выяснил, по каким соображениям.

Вот, кстати, в армии служил, у нас было пару человек, по-моему, талыши. У них имена в военном билете были совсем не те, которыми их называли родные/друзья.

Возможно, просто очень отличные уменьшительные формы? Ну, как Саша и Александр.

Нет, я иx спрашивал специально. Объяснить почему так, они не смогли, кстати. Я обнаружил тоже почти случайно. Я был почтальоном и разносил почту другим солдатам. Однажды пришло письмо, в котором фамилия была знакомая, а имя - нет. Поскольку оба они носили одинаковую фамилию, я пошел выяснять, кому из них письмо. Тут они мне и сказали, что на письме настоящее имя, а в документах - другое. Одного звали Фуад в документах, второго забыл уже. Но тоже на Ф.

Да, кстати, вспомнил, только что то же самое было у азербайджанца из Ленкорани, он тоже говорил, что у него дома другое имя, не такое, как в документах.  Может быть это местный ленкоранский обычай или особенность того времени?

[Драгана]

Некоторые люди в документах записывают одно имя, а крестят ребенка под другим. Мол, чтобы не сглазили, не зная его имени в крещении. Или "чтобы злые духи не навредили, зная настоящее имя, так что будем в повседневности называть не как по документам". Может, и тут нечто подобное из суеверий?

[Python]

Некоторые люди в документах записывают одно имя, а крестят ребенка под другим. Мол, чтобы не сглазили, не зная его имени в крещении. Или "чтобы злые духи не навредили, зная настоящее имя, так что будем в повседневности называть не как по документам". Может, и тут нечто подобное из суеверий?

Для современных постсоветских христиан выглядит слишком архаично.

[Python]

Забивать - убивать. Сравните с польським Zabójca = убийца.

Не знал. Хотя и предполагал, что значение сместилось.

Много/сильно бить > убивать (вообще) > убивать на мясо.Забивание в смысле ударов тупым предметом применяется разве что к кроликам. У меня дед подвешивал за задние ноги и бил по голове - из носа кровь обильно стекала на пол, шкурка в хорошем состоянии.Курей обезглавливают топором, свиней закалывают в сердце. Про коз и коров никогда не интересовался.

Крупный скот нередко оглушают ударом по голове, прежде чем собственно убить.

[Валентин Н]

Как так просто можно отказаться от своего имени?

Представил, как здорового мужика называют зайкой.

[forest]

Знаю людей с кавказа, которые тоже имя меняют, но еще не выяснил, по каким соображениям.

Вот, кстати, в армии служил, у нас было пару человек, по-моему, талыши. У них имена в военном билете были совсем не те, которыми их называли родные/друзья.

Возможно, просто очень отличные уменьшительные формы? Ну, как Саша и Александр.

Нет, я иx спрашивал специально. Объяснить почему так, они не смогли, кстати. Я обнаружил тоже почти случайно. Я был почтальоном и разносил почту другим солдатам. Однажды пришло письмо, в котором фамилия была знакомая, а имя - нет. Поскольку оба они носили одинаковую фамилию, я пошел выяснять, кому из них письмо. Тут они мне и сказали, что на письме настоящее имя, а в документах - другое. Одного звали Фуад в документах, второго забыл уже. Но тоже на Ф.

Да, кстати, вспомнил, только что то же самое было у азербайджанца из Ленкорани, он тоже говорил, что у него дома другое имя, не такое, как в документах.  Может быть это местный ленкоранский обычай или особенность того времени?

У абхазцев тоже такое часто встречается, у нас женщина на работе по документам Виолетта, а в жизни Жанна. Бывает иногда, что и родные не знают одно из имён.

[Mona]

У нас на работе есть девушка, у которой и имени два, и фамилии две. В системе она одна, а в жизни совсем другая.

[Medrawd]

У некоторых народов Азии и у индейцев Северной Америки была традиция иметь детское и взрослое имена.
Но разве это удобно? По-моему, нет. Всё детство зваться одним именем, а потом резко "становиться другим человеком". Должно же быть какое-то психическое отторжение такой смены. Как так просто можно отказаться от своего имени?

Вы что?? Это же ОЧЕНЬ удобно!! Смена статуса -> инициация -> смена имени.

Я считаю это очень удобным... Я считаю, что имя должно отражать сущность человека, которая при рождении неизвестна (в крайнем случае - благое пожелание на всю жизнь). А сейчас называют многие, даже не зная происхождения имени, интересуясь только "красотой" звучания... Как будто кличку дают собаке.

[Валентин Н]

Я считаю, что имя должно отражать сущность человека, которая при рождении неизвестна

Имя надо заслужить – всё правильно!