Шмакодявка

[TestamentumTartarum]

Тогда всё же скорее от глагола бздеть образовано.

[watchmaker]

Странно, мало похоже на "бздеть".

[TestamentumTartarum]

Странно, мало похоже на "бздеть".

кобздеть ещё гуглится - почти с той же семантикой, что и у бздеть.

Почему, очень похоже:
бзде́ть > ко+бзде́ть > кобзде́ться > коб(ы)зде́ться >кобызде́ться//кобы́здеться > кабы́здеться

[Easyskanker]

Возможно контаминация бздеть с кабысдохом. Какие-нибудь кинологи придумали например.

[DarkMax2]

Какова этимология?

Гугл поиск подвел, это английский раздел. Перенесите пжл в русский.

Думаю, искажение, а в корне шмаркота - сопли.

шмакозявка

Шмарк+козявка = соплесморкающая.

[Easyskanker]

А что если на самом деле шмокодявка и происходит от идишского шмок? На слух-то не определяется, о там или а.

[TestamentumTartarum]

Во! Следующее в словаре слово знаю - шмон: конкретнее: навести шмон - навести порядок, убраться до выблеску.

[TestamentumTartarum]

Ещё: навести марафет - чисто убрать дом