Author Topic: Читается как "Штайр"?  (Read 104 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 14411
  • Gender: Male
« on: July 8, 2018, 08:24 »
Сабж
Quote
Как правило, бойцы ССО действуют автономно и часто вступают в прямые боестолкновения с вооруженными группировками. У них в арсенале десятки образцов оружия — последние модели автомата Калашникова, снайперские высокоточные винтовки российского производства СВД-С и австрийские Steyr SSG 08...

Quote
The Steyr SSG 08 (German: Scharfschützengewehr 2008, English: Sniper Rifle 08) is a modern bolt-action sniper rifle developed and produced by Steyr Mannlicher in Austria. The rifle is a further evolution of the SSG 04 sniper rifle, also developed and produced by Steyr.

Offline Bhudh

  • Posts: 51300
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #1on: July 8, 2018, 15:00 »
Quote from: (вики/ру) Steyr-Daimler-Puch
Штаб-квартира находилась в городе Штайр.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Неудачник

  • Posts: 229
« Reply #2on: July 9, 2018, 13:12 »
В европейских именах собственных часто остаются выкрутасы в виде старых вариантных написаний. Здесь ey — просто ei.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: